ua1zbe/meshcore-sar_android
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/dz0ny/meshcore-sar.git synced 2026-08-14 01:40:28 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases 1 Wiki Activity

Update messaging options and UI

Browse Source
This commit is contained in:
Janez T
2026-03-08 20:34:38 +01:00
parent b471ab0990
commit 0f91292fd7
22 changed files with 857 additions and 18721 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

618
lib/l10n/app_localizations_it.dart
View File

@@ -29,9 +29,6 @@ class AppLocalizationsIt extends AppLocalizations {
@override
String get disconnect => 'Disconnetti';
@override
String get scanningForDevices => 'Ricerca dispositivi in corso...';
@override
String get noDevicesFound => 'Nessun dispositivo trovato';
@@ -62,27 +59,14 @@ class AppLocalizationsIt extends AppLocalizations {
@override
String get failedToGetGpsLocation => 'Impossibile ottenere la posizione GPS';
@override
String advertisedAtLocation(String latitude, String longitude) {
return 'Annunciato a $latitude, $longitude';
}
@override
String failedToAdvertise(String error) {
return 'Annuncio fallito: $error';
}
@override
String reconnecting(int attempt, int max) {
return 'Riconnessione in corso... ($attempt/$max)';
}
@override
String get cancelReconnection => 'Annulla riconnessione';
@override
String get mapManagement => 'Gestione Mappa';
@override
String get general => 'Generale';
@@ -129,13 +113,6 @@ class AppLocalizationsIt extends AppLocalizations {
String get displayPacketActivity =>
'Mostra indicatori di attività pacchetti nella barra superiore';
@override
String get simpleMode => 'Modalità Semplice';
@override
String get simpleModeDescription =>
'Nascondi informazioni non essenziali nei messaggi e contatti';
@override
String get disableMap => 'Disabilita mappa';
@@ -149,75 +126,6 @@ class AppLocalizationsIt extends AppLocalizations {
@override
String get chooseLanguage => 'Scegli Lingua';
@override
String get english => 'Inglese';
@override
String get slovenian => 'Sloveno';
@override
String get croatian => 'Croato';
@override
String get german => 'Tedesco';
@override
String get spanish => 'Spagnolo';
@override
String get french => 'Francese';
@override
String get italian => 'Italiano';
@override
String get locationBroadcasting => 'Trasmissione Posizione';
@override
String get autoLocationTracking => 'Tracciamento Posizione Automatico';
@override
String get automaticallyBroadcastPosition =>
'Trasmetti automaticamente aggiornamenti di posizione';
@override
String get configureTracking => 'Configura Tracciamento';
@override
String get distanceAndTimeThresholds => 'Soglie di distanza e tempo';
@override
String get locationTrackingConfiguration =>
'Configurazione Tracciamento Posizione';
@override
String get configureWhenLocationBroadcasts =>
'Configura quando le trasmissioni di posizione vengono inviate alla rete mesh';
@override
String get minimumDistance => 'Distanza Minima';
@override
String broadcastAfterMoving(String distance) {
return 'Trasmetti solo dopo essersi spostati di $distance metri';
}
@override
String get maximumDistance => 'Distanza Massima';
@override
String alwaysBroadcastAfterMoving(String distance) {
return 'Trasmetti sempre dopo essersi spostati di $distance metri';
}
@override
String get minimumTimeInterval => 'Intervallo Minimo di Tempo';
@override
String alwaysBroadcastEvery(String duration) {
return 'Trasmetti sempre ogni $duration';
}
@override
String get save => 'Salva';
@@ -253,12 +161,6 @@ class AppLocalizationsIt extends AppLocalizations {
@override
String get moreInfo => 'Maggiori informazioni';
@override
String get learnMoreAbout => 'Ulteriori informazioni su MeshCore SAR';
@override
String get developer => 'Sviluppatore';
@override
String get packageName => 'Nome Pacchetto';
@@ -335,9 +237,6 @@ class AppLocalizationsIt extends AppLocalizations {
@override
String get refresh => 'Aggiorna';
@override
String get sendDirectMessage => 'Invia';
@override
String get resetPath => 'Resetta Percorso (Ri-instrada)';
@@ -458,21 +357,6 @@ class AppLocalizationsIt extends AppLocalizations {
return 'Condividi $count disegno$plural';
}
@override
String sentDrawingsToRoom(int count, String plural, String roomName) {
return 'Inviati $count disegno$plural mappa a $roomName';
}
@override
String sharedDrawingsToRoom(
int success,
int total,
String plural,
String roomName,
) {
return 'Condivisi $success/$total disegno$plural con $roomName';
}
@override
String get showReceivedDrawings => 'Mostra Disegni Ricevuti';
@@ -494,9 +378,6 @@ class AppLocalizationsIt extends AppLocalizations {
@override
String get clearAll => 'Cancella Tutto';
@override
String get noLocalDrawings => 'Nessun disegno locale da condividere';
@override
String get publicChannel => 'Canale Pubblico';
@@ -506,37 +387,9 @@ class AppLocalizationsIt extends AppLocalizations {
@override
String get storedPermanently => 'Archiviato permanentemente nella stanza';
@override
String drawingsSentToPublicChannel(int count, String plural) {
return '$count disegno$plural mappa inviato al Canale Pubblico';
}
@override
String drawingsSharedToPublicChannel(int success, int total) {
return '$success/$total disegni condivisi sul Canale Pubblico';
}
@override
String get notConnectedToDevice => 'Non connesso al dispositivo';
@override
String get directMessage => 'Messaggio Diretto';
@override
String directMessageSentTo(String contactName) {
return 'Messaggio diretto inviato a $contactName';
}
@override
String failedToSend(String error) {
return 'Invio fallito: $error';
}
@override
String directMessageInfo(String contactName) {
return 'Questo messaggio verrà inviato direttamente a $contactName. Apparirà anche nel feed dei messaggi principali.';
}
@override
String get typeYourMessage => 'Scrivi il tuo messaggio...';
@@ -566,9 +419,6 @@ class AppLocalizationsIt extends AppLocalizations {
@override
String get location => 'Posizione';
@override
String get myLocation => 'La mia posizione';
@override
String get fromMap => 'Dalla Mappa';
@@ -630,9 +480,6 @@ class AppLocalizationsIt extends AppLocalizations {
@override
String get flood => 'Flood';
@override
String get admin => 'Admin';
@override
String get loggedIn => 'Connesso';
@@ -642,29 +489,11 @@ class AppLocalizationsIt extends AppLocalizations {
@override
String get distance => 'Distanza';
@override
String pingingDirect(String name) {
return 'Ping $name (diretto via percorso)...';
}
@override
String pingingFlood(String name) {
return 'Ping $name (flooding - nessun percorso)...';
}
@override
String directPingTimeout(String name) {
return 'Timeout ping diretto - nuovo tentativo $name con flooding...';
}
@override
String pingSuccessful(String name, String fallback) {
return 'Ping riuscito a $name$fallback';
}
@override
String get viaFloodingFallback => ' (via fallback flooding)';
@override
String pingFailed(String name) {
return 'Ping fallito a $name - nessuna risposta ricevuta';
@@ -675,16 +504,6 @@ class AppLocalizationsIt extends AppLocalizations {
return 'Sei sicuro di voler eliminare \"$name\"?\n\nQuesto rimuoverà il contatto sia dall\'app che dal dispositivo radio companion.';
}
@override
String removingContact(String name) {
return 'Rimozione di $name...';
}
@override
String contactRemoved(String name) {
return 'Contatto \"$name\" rimosso';
}
@override
String failedToRemoveContact(String error) {
return 'Impossibile rimuovere il contatto: $error';
@@ -729,11 +548,6 @@ class AppLocalizationsIt extends AppLocalizations {
@override
String get telemetry => 'Telemetria';
@override
String requestingTelemetry(String name) {
return 'Richiesta telemetria da $name...';
}
@override
String get voltage => 'Tensione';
@@ -805,9 +619,6 @@ class AppLocalizationsIt extends AppLocalizations {
@override
String get showAll => 'Mostra Tutto';
@override
String get nearbyContacts => 'Contatti Vicini';
@override
String get locationUnavailable => 'Posizione non disponibile';
@@ -848,176 +659,9 @@ class AppLocalizationsIt extends AppLocalizations {
@override
String get channels => 'Canali';
@override
String get cacheStatistics => 'Statistiche Cache';
@override
String get totalTiles => 'Tile Totali';
@override
String get cacheSize => 'Dimensione Cache';
@override
String get storeName => 'Nome Archivio';
@override
String get noCacheStatistics => 'Nessuna statistica cache disponibile';
@override
String get downloadRegion => 'Scarica Regione';
@override
String get mapLayer => 'Livello Mappa';
@override
String get regionBounds => 'Limiti Regione';
@override
String get north => 'Nord';
@override
String get south => 'Sud';
@override
String get east => 'Est';
@override
String get west => 'Ovest';
@override
String get zoomLevels => 'Livelli di Zoom';
@override
String minZoom(int zoom) {
return 'Min: $zoom';
}
@override
String maxZoom(int zoom) {
return 'Max: $zoom';
}
@override
String get downloadingDots => 'Scaricamento in corso...';
@override
String get cancelDownload => 'Annulla Download';
@override
String get downloadRegionButton => 'Scarica Regione';
@override
String get downloadNote =>
'Nota: Regioni grandi o livelli di zoom elevati possono richiedere tempo e spazio di archiviazione significativi.';
@override
String get cacheManagement => 'Gestione Cache';
@override
String get clearAllMaps => 'Cancella Tutte le Mappe';
@override
String get clearMapsConfirmTitle => 'Cancella Tutte le Mappe';
@override
String get clearMapsConfirmMessage =>
'Sei sicuro di voler eliminare tutte le mappe scaricate? Questa azione non può essere annullata.';
@override
String get mapDownloadCompleted => 'Download mappa completato!';
@override
String get cacheClearedSuccessfully => 'Cache cancellata con successo!';
@override
String get downloadCancelled => 'Download annullato';
@override
String get startingDownload => 'Avvio download...';
@override
String get downloadingMapTiles => 'Scaricamento tile mappa...';
@override
String get downloadCompletedSuccessfully =>
'Download completato con successo!';
@override
String get cancellingDownload => 'Annullamento download...';
@override
String errorLoadingStats(String error) {
return 'Errore nel caricamento delle statistiche: $error';
}
@override
String downloadFailed(String error) {
return 'Download fallito: $error';
}
@override
String cancelFailed(String error) {
return 'Annullamento fallito: $error';
}
@override
String clearCacheFailed(String error) {
return 'Cancellazione cache fallita: $error';
}
@override
String minZoomError(String error) {
return 'Zoom minimo: $error';
}
@override
String maxZoomError(String error) {
return 'Zoom massimo: $error';
}
@override
String get minZoomGreaterThanMax =>
'Lo zoom minimo deve essere minore o uguale allo zoom massimo';
@override
String get selectMapLayer => 'Seleziona Livello Mappa';
@override
String get mapOptions => 'Opzioni Mappa';
@override
String get showLegend => 'Mostra Legenda';
@override
String get displayMarkerTypeCounts =>
'Visualizza conteggio tipi di marcatori';
@override
String get rotateMapWithHeading => 'Ruota Mappa con Direzione';
@override
String get mapFollowsDirection =>
'La mappa segue la tua direzione quando ti muovi';
@override
String get resetMapRotation => 'Ripristina Rotazione';
@override
String get resetMapRotationTooltip => 'Ripristina mappa verso nord';
@override
String get showMapDebugInfo => 'Mostra Info Debug Mappa';
@override
String get displayZoomLevelBounds => 'Visualizza livello di zoom e limiti';
@override
String get fullscreenMode => 'Modalità Schermo Intero';
@override
String get hideUiFullMapView =>
'Nascondi tutti i controlli UI per la visualizzazione completa della mappa';
@override
String get openStreetMap => 'OpenStreetMap';
@@ -1036,12 +680,6 @@ class AppLocalizationsIt extends AppLocalizations {
@override
String get googleTerrain => 'Google Terreno';
@override
String get downloadVisibleArea => 'Scarica area visibile';
@override
String get initializingMap => 'Inizializzazione mappa...';
@override
String get dragToPosition => 'Trascina per Posizionare';
@@ -1057,52 +695,6 @@ class AppLocalizationsIt extends AppLocalizations {
@override
String get sarAlert => 'ALLERTA SAR';
@override
String get messageSentToPublicChannel =>
'Messaggio inviato al canale pubblico';
@override
String get pleaseSelectRoomToSendSar =>
'Seleziona una stanza per inviare il marcatore SAR';
@override
String failedToSendSarMarker(String error) {
return 'Impossibile inviare il marcatore SAR: $error';
}
@override
String sarMarkerSentTo(String roomName) {
return 'Marcatore SAR inviato a $roomName';
}
@override
String get notConnectedCannotSync =>
'Non connesso - impossibile sincronizzare i messaggi';
@override
String syncedMessageCount(int count) {
return 'Sincronizzati $count messaggio(i)';
}
@override
String get noNewMessages => 'Nessun nuovo messaggio';
@override
String syncFailed(String error) {
return 'Sincronizzazione fallita: $error';
}
@override
String get failedToResendMessage => 'Impossibile reinviare il messaggio';
@override
String get retryingMessage => 'Nuovo tentativo messaggio...';
@override
String retryFailed(String error) {
return 'Nuovo tentativo fallito: $error';
}
@override
String get textCopiedToClipboard => 'Testo copiato negli appunti';
@@ -1114,9 +706,6 @@ class AppLocalizationsIt extends AppLocalizations {
String get cannotReplyContactNotFound =>
'Impossibile rispondere: contatto non trovato';
@override
String get messageDeleted => 'Messaggio eliminato';
@override
String get copyText => 'Copia testo';
@@ -1152,12 +741,6 @@ class AppLocalizationsIt extends AppLocalizations {
@override
String get sarLocationShare => 'Posizione SAR';
@override
String get locationShared => 'Posizione condivisa';
@override
String get refreshedContacts => 'Contatti aggiornati';
@override
String get justNow => 'Proprio ora';
@@ -1265,80 +848,6 @@ class AppLocalizationsIt extends AppLocalizations {
@override
String get you => 'Tu';
@override
String get offlineVectorMaps => 'Mappe Vettoriali Offline';
@override
String get offlineVectorMapsDescription =>
'Importa e gestisci tile di mappe vettoriali offline (formato MBTiles) per l\'uso senza connessione internet';
@override
String get importMbtiles => 'Importa File MBTiles';
@override
String get importMbtilesNote =>
'Supporta file MBTiles con tile vettoriali (formato PBF/MVT). Gli estratti Geofabrik funzionano benissimo!';
@override
String get noMbtilesFiles => 'Nessuna mappa vettoriale offline trovata';
@override
String get mbtilesImportedSuccessfully =>
'File MBTiles importato con successo';
@override
String get failedToImportMbtiles => 'Impossibile importare il file MBTiles';
@override
String get deleteMbtilesConfirmTitle => 'Elimina Mappa Offline';
@override
String deleteMbtilesConfirmMessage(String name) {
return 'Sei sicuro di voler eliminare \"$name\"? Questo rimuoverà permanentemente la mappa offline.';
}
@override
String get mbtilesDeletedSuccessfully =>
'Mappa offline eliminata con successo';
@override
String get failedToDeleteMbtiles => 'Impossibile eliminare la mappa offline';
@override
String get importExportCachedTiles => 'Importa/Esporta tile in cache';
@override
String get importExportDescription =>
'Esegui backup, condividi e ripristina tile mappa scaricati tra dispositivi';
@override
String get exportTilesToFile => 'Esporta tile su file';
@override
String get importTilesFromFile => 'Importa tile da file';
@override
String get selectExportLocation => 'Seleziona posizione esportazione';
@override
String get selectImportFile => 'Seleziona archivio tile';
@override
String get exportingTiles => 'Esportazione tile...';
@override
String get importingTiles => 'Importazione tile...';
@override
String exportSuccess(int count) {
return '$count tile esportati con successo';
}
@override
String importSuccess(int count) {
return '$count archivi importati con successo';
}
@override
String exportFailed(String error) {
return 'Export failed: $error';
@@ -1349,40 +858,12 @@ class AppLocalizationsIt extends AppLocalizations {
return 'Import failed: $error';
}
@override
String get exportNote =>
'Crea un file archivio compresso (.fmtc) che può essere condiviso e importato su altri dispositivi.';
@override
String get importNote =>
'Importa tile mappa da un file archivio precedentemente esportato. I tile verranno uniti con la cache esistente.';
@override
String get noTilesToExport => 'Nessun tile da esportare';
@override
String archiveContainsStores(int count) {
return 'L\'archivio contiene $count archivi';
}
@override
String get vectorTiles => 'Tile Vettoriali';
@override
String get schema => 'Schema';
@override
String get unknown => 'Sconosciuto';
@override
String get bounds => 'Limiti';
@override
String get onlineLayers => 'Livelli Online';
@override
String get offlineLayers => 'Livelli Offline';
@override
String get locationTrail => 'Traccia Posizione';
@@ -1422,47 +903,6 @@ class AppLocalizationsIt extends AppLocalizations {
@override
String get trailControls => 'Controlli Traccia';
@override
String get exportTrailToGpx => 'Esporta traccia in GPX';
@override
String get importTrailFromGpx => 'Importa traccia da GPX';
@override
String get trailExportedSuccessfully => 'Traccia esportata con successo!';
@override
String get failedToExportTrail => 'Esportazione traccia fallita';
@override
String failedToImportTrail(String error) {
return 'Importazione traccia fallita: $error';
}
@override
String get importTrail => 'Importa traccia';
@override
String importTrailQuestion(int pointCount) {
return 'Importare traccia con $pointCount punti?\n\nPuoi sostituire la tua traccia attuale o visualizzarla affiancata.';
}
@override
String get viewAlongside => 'Visualizza affiancata';
@override
String get replaceCurrent => 'Sostituisci attuale';
@override
String trailImported(int pointCount) {
return 'Traccia importata! ($pointCount punti)';
}
@override
String trailReplaced(int pointCount) {
return 'Traccia sostituita! ($pointCount punti)';
}
@override
String get contactTrails => 'Tracce contatti';
@@ -1734,20 +1174,12 @@ class AppLocalizationsIt extends AppLocalizations {
@override
String get noRoomsFound => 'Nessuna stanza trovata';
@override
String get noContactsOrRoomsAvailable =>
'Nessun contatto o stanza disponibile';
@override
String get noRecipientsAvailable => 'Nessun destinatario disponibile';
@override
String get noChannelsFound => 'Nessun canale trovato';
@override
String get messagesWillBeSentToPublicChannel =>
'I messaggi saranno inviati al canale pubblico';
@override
String get newMessage => 'Nuovo messaggio';
@@ -1932,9 +1364,6 @@ class AppLocalizationsIt extends AppLocalizations {
@override
String get rectangleDrawing => 'Rettangolo';
@override
String get coordinatesCopiedToClipboard => 'Coordinate copiate negli appunti';
@override
String get manualCoordinates => 'Coordinate Manuali';
@@ -1947,31 +1376,9 @@ class AppLocalizationsIt extends AppLocalizations {
@override
String get longitudeLabel => 'Longitudine';
@override
String get invalidLatitude => 'Latitudine non valida (-90 a 90)';
@override
String get invalidLongitude => 'Longitudine non valida (-180 a 180)';
@override
String get exampleCoordinates => 'Esempio: 46.0569, 14.5058';
@override
String get drawingShared => 'Disegno della Mappa';
@override
String get drawingHidden => 'Disegno nascosto dalla mappa';
@override
String alreadyShared(int count) {
return '$count già condiviso';
}
@override
String newDrawingsShared(int count, String plural) {
return '$count nuovo(i) disegno(i) condiviso(i)';
}
@override
String get shareDrawing => 'Condividi Disegno';
@@ -2028,12 +1435,6 @@ class AppLocalizationsIt extends AppLocalizations {
@override
String get forestRoads => 'Strade Forestali';
@override
String get showCadastralParcels => 'Mostra particelle catastali';
@override
String get showForestRoads => 'Mostra strade forestali';
@override
String get wmsOverlays => 'Sovrapposizioni WMS';
@@ -2138,10 +1539,6 @@ class AppLocalizationsIt extends AppLocalizations {
return 'Eliminazione del canale fallita: $error';
}
@override
String get allChannelSlotsInUse =>
'Tutti gli slot dei canali sono in uso (massimo 39 canali personalizzati)';
@override
String get createChannel => 'Crea Canale';
@@ -2183,21 +1580,6 @@ class AppLocalizationsIt extends AppLocalizations {
String get wizardConnectingFeature3 =>
'Funziona completamente offline - non è richiesta connessione internet';
@override
String get wizardSimpleModeTitle => 'Modalità Semplice';
@override
String get wizardSimpleModeDescription =>
'Nuovo alle reti mesh? Abilita la modalità semplice per un\'interfaccia semplificata con solo le funzioni essenziali.';
@override
String get wizardSimpleModeFeature1 =>
'Interfaccia intuitiva per principianti con funzioni principali';
@override
String get wizardSimpleModeFeature2 =>
'Passa alla modalità avanzata in qualsiasi momento dalle Impostazioni';
@override
String get wizardChannelTitle => 'Canali';