fix: Reset fallback sharing state

lib/l10n/app_ru.arb

@@ -9,7 +9,6 @@
   "disconnect": "Отключить",
   "noDevicesFound": "Устройства не найдены",
   "scanAgain": "Повторить поиск",
-  "tapToConnect": "Нажмите для подключения",
   "deviceNotConnected": "Устройство не подключено",
   "locationPermissionDenied": "Доступ к геолокации запрещён",
   "locationPermissionPermanentlyDenied": "Доступ к геолокации запрещён навсегда. Включите его в настройках.",
@@ -32,9 +31,7 @@
   "autoSystem": "Авто (Система)",
   "followSystemTheme": "Следовать системной теме",
   "showRxTxIndicators": "Показывать индикаторы RX/TX",
-  "displayPacketActivity": "Отображать активность пакетов в верхней панели",
   "disableMap": "Отключить карту",
-  "disableMapDescription": "Скрыть вкладку карты для экономии заряда батареи",
   "language": "Язык",
   "chooseLanguage": "Выбрать язык",
   "save": "Сохранить",
@@ -42,7 +39,6 @@
   "close": "Закрыть",
   "about": "О приложении",
   "appVersion": "Версия приложения",
-  "appName": "Название приложения",
   "aboutMeshCoreSar": "О MeshCore SAR",
   "aboutDescription": "Приложение для поисково-спасательных операций, разработанное для аварийно-спасательных служб. Возможности:\n\n• BLE mesh-сеть для связи между устройствами\n• Офлайн-карты с несколькими вариантами слоёв\n• Отслеживание членов команды в реальном времени\n• Тактические маркеры SAR (найденный человек, пожар, место сбора)\n• Управление контактами и обмен сообщениями\n• GPS-трекинг с показанием курса компаса\n• Кэширование тайлов карт для работы офлайн",
   "technologiesUsed": "Используемые технологии:",
@@ -69,7 +65,6 @@
   "viewOnMap": "Показать на карте",
   "refresh": "Обновить",
   "resetPath": "Сбросить маршрут (перепроложить)",
-  "publicKeyCopied": "Публичный ключ скопирован в буфер обмена",
   "copiedToClipboard": "{label} скопировано в буфер обмена",
   "pleaseEnterPassword": "Пожалуйста, введите пароль",
   "failedToSyncContacts": "Не удалось синхронизировать контакты: {error}",
@@ -149,15 +144,9 @@
   "type": "Тип",
   "publicKey": "Публичный ключ",
   "lastSeen": "Последнее появление",
-  "roomStatus": "Статус комнаты",
-  "loginStatus": "Статус входа",
-  "notLoggedIn": "Не выполнен вход",
-  "adminAccess": "Доступ администратора",
   "yes": "Да",
   "no": "Нет",
   "permissions": "Разрешения",
-  "passwordSaved": "Пароль сохранён",
-  "locationColon": "Местоположение:",
   "telemetry": "Телеметрия",
   "voltage": "Напряжение",
   "battery": "Батарея",
@@ -165,8 +154,6 @@
   "humidity": "Влажность",
   "pressure": "Давление",
   "gpsTelemetry": "GPS (телеметрия)",
-  "updated": "Обновлено",
-  "pathResetInfo": "Маршрут сброшен для {name}. Следующее сообщение найдёт новый путь.",
   "reLoginToRoom": "Войти в комнату повторно",
   "heading": "Курс",
   "elevation": "Высота",
@@ -241,7 +228,6 @@
   "tapToViewOnMap": "Нажмите, чтобы открыть на карте",
   "radioSettings": "Настройки радио",
   "frequencyMHz": "Частота (МГц)",
-  "frequencyExample": "например, 869.618",
   "bandwidth": "Полоса пропускания",
   "spreadingFactor": "Коэффициент расширения",
   "codingRate": "Скорость кодирования",
@@ -264,38 +250,20 @@
   "noTrailRecorded": "Трек ещё не записан",
   "startTrackingToRecord": "Запустите отслеживание геолокации для записи трека",
   "trailControls": "Управление треком",
-  "contactTrails": "Треки контактов",
-  "showAllContactTrails": "Показать все треки контактов",
-  "noContactsWithLocationHistory": "Нет контактов с историей местоположения",
-  "showingTrailsForContacts": "Показаны треки для {count} контактов",
-  "individualContactTrails": "Индивидуальные треки контактов",
-  "deviceInformation": "Информация об устройстве",
-  "bleName": "Имя BLE",
-  "meshName": "Имя в сети Mesh",
-  "notSet": "Не задано",
   "model": "Модель",
   "version": "Версия",
-  "buildDate": "Дата сборки",
-  "firmware": "Прошивка",
   "maxContacts": "Макс. контактов",
   "maxChannels": "Макс. каналов",
   "publicInfo": "Публичная информация",
-  "meshNetworkName": "Название сети Mesh",
-  "nameBroadcastInMesh": "Имя, транслируемое в mesh-объявлениях",
-  "telemetryAndLocationSharing": "Телеметрия и передача местоположения",
-  "lat": "Ш",
-  "lon": "Д",
   "useCurrentLocation": "Использовать текущее местоположение",
   "noneUnknown": "Нет/Неизвестно",
   "chatNode": "Узел чата",
   "repeater": "Ретранслятор",
   "roomChannel": "Комната/Канал",
   "typeNumber": "Тип {number}",
-  "copiedToClipboardShort": "{label} скопировано в буфер обмена",
   "failedToSave": "Не удалось сохранить: {error}",
   "failedToGetLocation": "Не удалось получить местоположение: {error}",
   "sarTemplates": "Шаблоны SAR",
-  "manageSarTemplates": "Управление шаблонами целеуказания",
   "addTemplate": "Добавить шаблон",
   "editTemplate": "Изменить шаблон",
   "deleteTemplate": "Удалить шаблон",
@@ -323,7 +291,6 @@
   "noTemplates": "Шаблоны недоступны",
   "tapAddToCreate": "Нажмите +, чтобы создать первый шаблон",
   "ok": "ОК",
-  "permissionsSection": "Разрешения",
   "locationPermission": "Разрешение геолокации",
   "checking": "Проверка...",
   "locationPermissionGrantedAlways": "Разрешено (всегда)",
@@ -460,28 +427,6 @@
   "wizardNext": "Далее",
   "wizardGetStarted": "Начать",
   "wizardWelcomeTitle": "Добро пожаловать в MeshCore SAR",
-  "wizardWelcomeDescription": "Мощный инструмент связи вне сети для поисково-спасательных операций. Поддерживайте связь с командой через mesh-радио, когда традиционные сети недоступны.",
-  "wizardConnectingTitle": "Подключение к радиоустройству",
-  "wizardConnectingDescription": "Подключите смартфон к радиоустройству MeshCore по Bluetooth для связи вне сети.",
-  "wizardConnectingFeature1": "Поиск ближайших устройств MeshCore",
-  "wizardConnectingFeature2": "Сопряжение с радиоустройством по Bluetooth",
-  "wizardConnectingFeature3": "Работает полностью офлайн — интернет не нужен",
-  "wizardChannelTitle": "Каналы",
-  "wizardChannelDescription": "Транслируйте сообщения всем участникам канала — идеально для общих объявлений и координации команды.",
-  "wizardChannelFeature1": "Публичный канал для общей связи команды",
-  "wizardChannelFeature2": "Создавайте пользовательские каналы для отдельных групп",
-  "wizardChannelFeature3": "Сообщения автоматически ретранслируются через mesh",
-  "wizardContactsTitle": "Контакты",
-  "wizardContactsDescription": "Члены вашей команды появляются автоматически по мере подключения к mesh-сети. Отправляйте им личные сообщения или просматривайте их местоположение.",
-  "wizardContactsFeature1": "Контакты обнаруживаются автоматически",
-  "wizardContactsFeature2": "Отправка личных сообщений",
-  "wizardContactsFeature3": "Просмотр уровня заряда и времени последнего появления",
-  "wizardMapTitle": "Карта и местоположение",
-  "wizardMapDescription": "Отслеживайте команду в реальном времени и отмечайте важные места для поисково-спасательных операций.",
-  "wizardMapFeature1": "Маркеры SAR для найденных людей, пожаров и мест сбора",
-  "wizardMapFeature2": "GPS-отслеживание членов команды в реальном времени",
-  "wizardMapFeature3": "Загрузка офлайн-карт для отдалённых районов",
-  "wizardMapFeature4": "Рисование фигур и обмен тактической информацией",
   "viewWelcomeTutorial": "Просмотреть обучение",
   "allTeamContacts": "Все контакты команды",
   "directMessagesInfo": "Личные сообщения с подтверждением. Отправлено {count} членам команды.",
@@ -587,29 +532,10 @@
   "posttxDelay": "Задержка после передачи",
   "bandpass": "Полосовой",
   "bandpassFilterVoice": "Полосовой фильтр голоса",
-  "frequency": "Частота",
-  "australia": "Австралия",
-  "australiaNarrow": "Австралия (Узкий)",
-  "australiaQld": "Австралия: QLD",
-  "australiaSaWa": "Австралия: SA, WA",
-  "newZealand": "Новая Зеландия",
-  "newZealandNarrow": "Новая Зеландия (Узкий)",
-  "switzerland": "Швейцария",
-  "portugal433": "Португалия 433",
-  "portugal868": "Португалия 868",
-  "czechRepublicNarrow": "Чехия (Узкий)",
-  "eu433mhzLongRange": "ЕС 433МГц (Дальний)",
-  "euukDeprecated": "ЕС/Великобритания (Устарело)",
-  "euukNarrow": "ЕС/Великобритания (Узкий)",
-  "usacanadaRecommended": "США/Канада (Рекомендуется)",
-  "vietnamDeprecated": "Вьетнам (Устарело)",
-  "vietnamNarrow": "Вьетнам (Узкий)",
   "active": "Активно",
   "addContact": "Добавить контакт",
   "all": "Все",
-  "autoResolve": "Автоматическое разрешение",
   "clearAllLabel": "Очистить все",
-  "clearRelays": "Очистить реле",
   "clearFilters": "Очистить фильтры",
   "clearRoute": "Очистить маршрут",
   "clearMessages": "Очистить сообщения",
@@ -635,10 +561,7 @@
   "send": "Отправить",
   "sendAnyway": "Отправить все равно",
   "share": "Поделиться",
-  "shareContact": "Поделиться контактом",
   "trace": "Трассировка",
-  "use": "Использовать",
-  "useSelectedFrequency": "Использовать выбранную частоту",
   "discovery": "Обнаружение",
   "discoverRepeaters": "Обнаружить повторители",
   "discoverSensors": "Обнаружить датчики",
@@ -661,7 +584,6 @@
   "gpsModule": "Модуль GPS",
   "liveTraffic": "Живой трафик",
   "repeatersMap": "Карта повторителей",
-  "spectrumScan": "Сканирование спектра",
   "blePacketLogs": "Журналы BLE-пакетов",
   "onlineTraceDatabase": "База трассировок",
   "routePathByteSize": "Размер пути в байтах",
@@ -673,7 +595,6 @@
   "disableContacts": "Отключить контакты",
   "enableSensorsTab": "Включить вкладку Датчики",
   "enableProfiles": "Включить профили",
-  "autoRouteRotation": "Автоматическая ротация маршрута",
   "nearestRepeaterFallback": "Ближайший повторитель как резерв",
   "deleteAllStoredMessageHistory": "Удалить всю историю сообщений",
   "messageFontSize": "Размер шрифта сообщений",
@@ -681,18 +602,13 @@
   "showMapDebugInfo": "Показать отладочную информацию карты",
   "openMapInFullscreen": "Открыть карту на весь экран",
   "showSarMarkersLabel": "Показать SAR-маркеры",
-  "displaySarMarkersOnTheMainMap": "Отображать SAR-маркеры на основной карте",
-  "showAllContactTrailsLabel": "Показать все следы контактов",
   "hideRepeatersOnMap": "Скрыть повторители на карте",
   "setMapScale": "Установить масштаб карты",
   "customMapScaleSaved": "Пользовательский масштаб карты сохранён",
   "voiceBitrate": "Битрейт голоса",
   "voiceCompressor": "Компрессор голоса",
-  "balancesQuietAndLoudSpeechLevels": "Выравнивает тихую и громкую речь",
   "voiceLimiter": "Лимитер голоса",
-  "preventsClippingPeaksBeforeEncoding": "Предотвращает обрезку пиков перед кодированием",
   "micAutoGain": "Автоусиление микрофона",
-  "letsTheRecorderAdjustInputLevel": "Позволяет рекордеру регулировать уровень входа",
   "echoCancellation": "Подавление эха",
   "noiseSuppression": "Подавление шума",
   "trimSilenceInVoiceMessages": "Обрезать тишину в голосовых сообщениях",
@@ -734,13 +650,10 @@
   "staging": "Место сбора",
   "object": "Объект",
   "quiet": "Тихо",
-  "moderate": "Умеренно",
   "busy": "Занято",
-  "spectrumScanReturnedNoCandidateFrequencies": "Сканирование спектра не нашло частот-кандидатов",
   "searchMessages": "Поиск сообщений",
   "sendImageFromGallery": "Отправить изображение из галереи",
   "takePhoto": "Сделать фото",
-  "dmOnly": "Только личные сообщения",
   "allMessages": "Все сообщения",
   "sendToPublicChannel": "Отправить в публичный канал?",
   "selectMarkerTypeAndDestination": "Выберите тип маркера и назначение",
@@ -759,8 +672,6 @@
   "wipeDevice": "Стереть устройство",
   "destructiveDeviceActions": "Деструктивные действия устройства.",
   "chooseAPresetOrFinetuneCustomRadioSettings": "Выберите пресет или настройте радио вручную.",
-  "chooseTheNameAndLocationThisDeviceShares": "Выберите имя и местоположение, которыми делится устройство.",
-  "availableSpaceOnThisDevice": "Доступное место на этом устройстве.",
   "used": "Использовано",
   "total": "Всего",
   "renameValue": "Переименовать значение",
@@ -778,8 +689,6 @@
   "onlineOnly": "Только онлайн",
   "inBoth": "В обоих",
   "source": "Источник",
-  "manualRouteEdit": "Ручное редактирование маршрута",
-  "observedMeshRoute": "Наблюдаемый mesh-маршрут",
   "allMessagesCleared": "Все сообщения очищены",
   "onlineTraceDatabaseCleared": "База трассировок очищена",
   "packetLogsCleared": "Журналы пакетов очищены",
@@ -810,5 +719,194 @@
   "captured": "Захвачено",
   "size": "Размер",
   "noCustomChannelsToClear": "Нет пользовательских каналов для очистки.",
-  "noDeviceContactsToClear": "Нет контактов устройства для очистки."
+  "noDeviceContactsToClear": "Нет контактов устройства для очистки.",
+  "autoSend": "Автоотправка",
+  "autoSendDescription": "Отправить текущим маршрутом.",
+  "sendDirect": "Прямая отправка",
+  "sendDirectDescription": "Отправить напрямую этому контакту.",
+  "sendFlood": "Отправка лавиной",
+  "sendFloodDescription": "Отправить через все ретрансляторы.",
+  "postConnectDiscoveryTitle": "Обнаружить ретрансляторы сейчас?",
+  "postConnectDiscoveryDescription": "Запустите обнаружение ретрансляторов сразу после подключения, чтобы увидеть ближайшие узлы MeshCore и быстрее добавить их в свою сеть.",
+  "aToZ": "А-Я",
+  "add": "Добавить",
+  "addAdditionalDetails": "Добавить дополнительные сведения",
+  "addPeer": "Добавить узел",
+  "addPeerManually": "Добавить узел вручную",
+  "addedToContacts": "{name} добавлен в контакты",
+  "addedToSensors": "{name} добавлен в Датчики",
+  "allowAll": "Разрешить все",
+  "anonymousRxStats": "Анонимная статистика RX",
+  "appearance": "Внешний вид",
+  "ascii": "ASCII",
+  "baseTelemetry": "Базовая телеметрия",
+  "blePin": "BLE PIN",
+  "buzzerAlerts": "Звуковые оповещения",
+  "cancelImageReceive": "Отменить получение изображения",
+  "choose": "Выбрать",
+  "chooseWhichTabsAndContactSectionsToShow": "Выберите отображаемые вкладки и разделы контактов",
+  "clearCache": "Очистить кэш",
+  "clearHistory": "Очистить историю",
+  "clearLiveView": "Очистить режим реального времени",
+  "clearLogs": "Очистить журналы",
+  "clearOfflineCache": "Очистить офлайн-кэш?",
+  "clearOverlay": "Очистить наложение",
+  "clearRouteOnlyAfterAllRetriesFail": "Очищать маршрут только после всех неудачных повторов",
+  "codecBitrateAndAudioProcessing": "Кодек, битрейт и обработка звука",
+  "connectByIpAddress": "Подключиться по IP-адресу",
+  "controlWhichAlertsYouReceive": "Управление получаемыми оповещениями",
+  "copyFullHex": "Копировать полный Hex",
+  "copyRawResponse": "Копировать необработанный ответ",
+  "couldNotLoadMetHistory": "Не удалось загрузить историю MET",
+  "customizeSensor": "Настроить {name}",
+  "data": "Данные",
+  "deleteGroup": "Удалить группу",
+  "deleteStyleConfirm": "Удалить {name}?",
+  "deleteThisDrawing": "Удалить этот {type}?",
+  "deny": "Запретить",
+  "deviceInfo": "Информация об устройстве",
+  "deviceSettings": "Настройки устройства",
+  "deviceTimeSynced": "Время устройства синхронизировано с телефоном.",
+  "disableFastGpsPublishing": "Отключить быструю публикацию GPS",
+  "displayMarkersAndTraceDatabase": "Отображение, маркеры и база трассировок",
+  "download": "Скачать",
+  "environmentalTelemetry": "Телеметрия окружающей среды",
+  "errorCheckingForUpdates": "Ошибка проверки обновлений: {error}",
+  "errorGeneric": "Ошибка: {error}",
+  "errorOpeningDownload": "Ошибка открытия загрузки: {error}",
+  "exportLogs": "Экспортировать журналы",
+  "extraAggressiveAvifCompression": "Сверхагрессивное сжатие AVIF",
+  "failedToAddContact": "Не удалось добавить контакт: {error}",
+  "failedToAddName": "Не удалось добавить {name}: {error}",
+  "failedToClearChannels": "Не удалось очистить каналы: {error}",
+  "failedToClearContacts": "Не удалось очистить контакты: {error}",
+  "failedToConnectViaSerial": "Не удалось подключиться через последовательный порт",
+  "failedToLoadPreviewImage": "Не удалось загрузить изображение предпросмотра: {error}",
+  "failedToLoadTrace": "Не удалось загрузить трассировку: {error}",
+  "failedToSendSarMarker": "Не удалось отправить маркер SAR: {error}",
+  "failedToSetBuzzerMode": "Не удалось установить режим зуммера: {error}",
+  "failedToSetGpsMode": "Не удалось установить режим GPS: {error}",
+  "failedToSyncDeviceTime": "Не удалось синхронизировать время устройства: {error}",
+  "failedToWipeDeviceData": "Не удалось стереть данные устройства: {error}",
+  "fastGpsTargetChannel": "Целевой канал быстрого GPS",
+  "fastUpdatesThresholdsAndPermissions": "Быстрые обновления, пороги и разрешения",
+  "fetchingCatalog": "Загрузка каталога...",
+  "fifteenMinutes": "15 минут",
+  "fifteenSeconds": "15 секунд",
+  "filterByDirection": "Фильтр по направлению",
+  "finish": "Завершить",
+  "fiveMinutes": "5 минут",
+  "fiveSeconds": "5 секунд",
+  "fix": "Фикс",
+  "gps": "GPS",
+  "gpsAdvertPolicy": "Политика объявлений GPS",
+  "gpsAndLocation": "GPS и местоположение",
+  "gpsDiagnostics": "Диагностика GPS",
+  "gpsSection": "GPS",
+  "help": "Помощь",
+  "hex": "Hex",
+  "hidden": "Скрыто",
+  "howTheRadioAutoAddsDiscoveredNodes": "Как радио автоматически добавляет обнаруженные узлы.",
+  "images": "Изображения",
+  "importProfile": "Импортировать профиль",
+  "lastFix": "Последний фикс",
+  "latest": "Последняя",
+  "latitude": "Широта",
+  "loadASavedRegion": "Загрузить сохранённый регион",
+  "loading": "Загрузка",
+  "locationSharingHardwareAndUpdateInterval": "Обмен местоположением, оборудование и интервал обновления.",
+  "locationTelemetry": "Телеметрия местоположения",
+  "lockDestination": "Зафиксировать назначение",
+  "longitude": "Долгота",
+  "mapStyle": "Стиль карты",
+  "max": "Макс",
+  "maxZoom": "Макс. масштаб",
+  "messaging": "Сообщения",
+  "metHistory": "История MET",
+  "min": "Мин",
+  "minZoom": "Мин. масштаб",
+  "moveDown": "Переместить вниз",
+  "moveUp": "Переместить вверх",
+  "multiAckMode": "Режим множественного ACK",
+  "multiDeviceWorkspaceManagement": "Управление рабочим пространством на нескольких устройствах",
+  "myLocation": "Моё местоположение",
+  "nameAndTelemetryShared": "Имя и телеметрия доступны другим устройствам.",
+  "newVersionAvailable": "Новая версия: {version}",
+  "newer": "Новее",
+  "noNeighboursFound": "Соседи не найдены",
+  "noServersFound": "Серверы не найдены",
+  "notSet": "Не задано",
+  "notifications": "Уведомления",
+  "offZeroSeconds": "Выкл (0 с)",
+  "offlineMaps": "Офлайн-карты",
+  "older": "Старее",
+  "oneByteMode0": "1 байт (режим 0)",
+  "oneHour": "1 час",
+  "oneMinute": "1 минута",
+  "openPacketLogs": "Открыть журналы пакетов",
+  "packetTypeHelp": "Справка по типам пакетов",
+  "pasteShareLinkOrHexAdvert": "Вставьте ссылку или Hex-объявление",
+  "pathHash": "Хеш пути",
+  "pathSize": "Размер пути",
+  "ping": "Пинг",
+  "polygon": "Полигон",
+  "rawResponseCopied": "Необработанный ответ скопирован",
+  "resendThroughNearestRepeaterOnFailure": "Повторить через ближайший ретранслятор при ошибке",
+  "resolveContact": "Разрешить контакт",
+  "routingRetriesAndDestinationLock": "Маршрутизация, повторы и фиксация назначения",
+  "samples": "Образцы",
+  "satellites": "Спутники",
+  "saving": "Сохранение...",
+  "search": "Поиск",
+  "searchByNameOrToken": "Поиск по имени или токену",
+  "searchDiscoveredNodes": "Поиск обнаруженных узлов",
+  "searchInCurrentFilter": "Поиск в текущем фильтре",
+  "searchLogs": "Поиск по журналам...",
+  "searchSensors": "Поиск датчиков",
+  "searchThisSection": "Поиск в этом разделе",
+  "selectedRelays": "Выбранные ретрансляторы",
+  "sensor": "Датчик",
+  "serialError": "Ошибка последовательного порта: {error}",
+  "setPathForContact": "Задать путь для {name}",
+  "shareLiveGps": "Транслировать GPS",
+  "shareMyTiles": "Поделиться моими тайлами",
+  "sharingLocationFromPhone": "Трансляция местоположения на этом канале с телефона.",
+  "sharingLocationFromRadio": "Трансляция местоположения на этом канале с радио.",
+  "signalDbm": "Сигнал {rssi} дБм",
+  "sizeCompressionAndPreview": "Размер, сжатие и предпросмотр",
+  "skip": "Пропустить",
+  "smallerFileSize": "Меньший размер файла",
+  "sort": "Сортировка",
+  "stoppedSharingLocation": "Трансляция местоположения на этом канале остановлена.",
+  "suppressNotificationsWhileInForeground": "Отключить уведомления при открытом приложении",
+  "tabsAndNavigation": "Вкладки и навигация",
+  "templatesAndTutorials": "Шаблоны и обучение",
+  "tenMinutes": "10 минут",
+  "tenSeconds": "10 секунд",
+  "testSendUpdate": "Тестовая отправка обновления",
+  "themeLanguageAndDisplayPreferences": "Тема, язык и настройки отображения",
+  "thirtyMinutes": "30 минут",
+  "thirtySeconds": "30 секунд",
+  "threeBytesMode2": "3 байта (режим 2)",
+  "trafficStatsMessageHistoryAndDeveloperTools": "Статистика трафика, история сообщений и инструменты разработчика",
+  "twoBytesMode1": "2 байта (режим 1)",
+  "twoMinutes": "2 минуты",
+  "undo": "Отменить",
+  "updated": "Обновлено",
+  "useContactFlags": "Использовать флаги контактов",
+  "useSavedCoordinates": "Использовать сохранённые координаты",
+  "view": "Просмотр",
+  "viewNeighbours": "Просмотр соседей",
+  "viewPublicStats": "Просмотр публичной статистики",
+  "setRegionScope": "Установить область региона",
+  "regionScope": "Область региона",
+  "regionScopeNone": "Нет (глобально)",
+  "clearRegionScope": "Очистить область",
+  "regionScopeWarning": "Только ретрансляторы, разрешающие этот регион, будут пересылать.",
+  "discoverRegions": "Обнаружить из ретрансляторов",
+  "discoveringRegions": "Обнаружение регионов...",
+  "enterRegionName": "Название региона (напр. auckland)",
+  "noRegionsFound": "Регионы не найдены на этом ретрансляторе.",
+  "regionScopeSet": "Область региона установлена на {name}",
+  "regionScopeCleared": "Область региона очищена"
 }