Add localization support for German, Spanish, French, and Italian

- Updated localization files for French, Croatian, Italian, Slovenian to include translations for German, Spanish, French, and Italian. - Added new methods for handling drawing messages sent to the public channel in multiple languages. - Enhanced the Contact model to identify public channels using a dedicated method. - Implemented echo detection for public channel messages, including tracking and reporting of echoes. - Updated BLE response handling to support echo detection and tracking of sent messages. - Modified UI components to reflect new localization strings and echo statuses.
2026-08-12 00:40:28 +00:00 · 2025-10-18 22:39:26 +02:00
parent da03592980
commit 52b2f4ede1
30 changed files with 1971 additions and 37 deletions
--- a/lib/l10n/app_de.arb
+++ b/lib/l10n/app_de.arb
@@ -232,6 +232,26 @@
    "description": "Kroatische Sprachoption"
  },

+  "german": "Deutsch",
+  "@german": {
+    "description": "Deutsche Sprachoption"
+  },
+
+  "spanish": "Spanisch",
+  "@spanish": {
+    "description": "Spanische Sprachoption"
+  },
+
+  "french": "Französisch",
+  "@french": {
+    "description": "Französische Sprachoption"
+  },
+
+  "italian": "Italienisch",
+  "@italian": {
+    "description": "Italienische Sprachoption"
+  },
+
  "locationBroadcasting": "Standortübertragung",
  "@locationBroadcasting": {
    "description": "Überschrift des Standorteinstellungsbereichs"
@@ -639,6 +659,24 @@
    "description": "Beschreibung für dauerhafte Raumspeicherung"
  },

+  "drawingsSentToPublicChannel": "{count} Kartenzeichnung{plural} an öffentlichen Kanal gesendet",
+  "@drawingsSentToPublicChannel": {
+    "description": "Systemnachricht, wenn Zeichnungen an den öffentlichen Kanal gesendet werden",
+    "placeholders": {
+      "count": {"type": "int"},
+      "plural": {"type": "String"}
+    }
+  },
+
+  "drawingsSharedToPublicChannel": "{success}/{total} Zeichnungen mit öffentlichem Kanal geteilt",
+  "@drawingsSharedToPublicChannel": {
+    "description": "Snackbar-Nachricht, die die Erfolgsanzahl für geteilte Zeichnungen im öffentlichen Kanal anzeigt",
+    "placeholders": {
+      "success": {"type": "int"},
+      "total": {"type": "int"}
+    }
+  },
+
  "notConnectedToDevice": "Nicht mit Gerät verbunden",
  "@notConnectedToDevice": {
    "description": "Fehlermeldung, wenn das Gerät nicht für Direktnachrichten verbunden ist"
@@ -1715,6 +1753,11 @@
    "description": "Zustellungsstatus: fehlgeschlagen"
  },

+  "broadcast": "Broadcast",
+  "@broadcast": {
+    "description": "Zustellstatus für Kanalnachrichten (noch keine Echos)"
+  },
+
  "sarMarkerFoundPerson": "Person gefunden",
  "@sarMarkerFoundPerson": {
    "description": "SAR-Markierungstyp: Person gefunden"
--- a/lib/l10n/app_en.arb
+++ b/lib/l10n/app_en.arb
@@ -232,6 +232,26 @@
    "description": "Croatian language option"
  },

+  "german": "German",
+  "@german": {
+    "description": "German language option"
+  },
+
+  "spanish": "Spanish",
+  "@spanish": {
+    "description": "Spanish language option"
+  },
+
+  "french": "French",
+  "@french": {
+    "description": "French language option"
+  },
+
+  "italian": "Italian",
+  "@italian": {
+    "description": "Italian language option"
+  },
+
  "locationBroadcasting": "Location Broadcasting",
  "@locationBroadcasting": {
    "description": "Location settings section header"
@@ -639,6 +659,24 @@
    "description": "Description for room storage permanence"
  },

+  "drawingsSentToPublicChannel": "Sent {count} map drawing{plural} to Public Channel",
+  "@drawingsSentToPublicChannel": {
+    "description": "System message when drawings are sent to public channel",
+    "placeholders": {
+      "count": {"type": "int"},
+      "plural": {"type": "String"}
+    }
+  },
+
+  "drawingsSharedToPublicChannel": "Shared {success}/{total} drawings to Public Channel",
+  "@drawingsSharedToPublicChannel": {
+    "description": "Snackbar message showing success count for drawings shared to public channel",
+    "placeholders": {
+      "success": {"type": "int"},
+      "total": {"type": "int"}
+    }
+  },
+
  "notConnectedToDevice": "Not connected to device",
  "@notConnectedToDevice": {
    "description": "Error message when device is not connected for direct messaging"
@@ -1715,6 +1753,11 @@
    "description": "Delivery status: failed"
  },

+  "broadcast": "Broadcast",
+  "@broadcast": {
+    "description": "Delivery status for channel messages (no echoes yet)"
+  },
+
  "sarMarkerFoundPerson": "Found Person",
  "@sarMarkerFoundPerson": {
    "description": "SAR marker type: found person"
--- a/lib/l10n/app_es.arb
+++ b/lib/l10n/app_es.arb
@@ -232,6 +232,26 @@
    "description": "Opción de idioma croata"
  },

+  "german": "Alemán",
+  "@german": {
+    "description": "Opción de idioma alemán"
+  },
+
+  "spanish": "Español",
+  "@spanish": {
+    "description": "Opción de idioma español"
+  },
+
+  "french": "Francés",
+  "@french": {
+    "description": "Opción de idioma francés"
+  },
+
+  "italian": "Italiano",
+  "@italian": {
+    "description": "Opción de idioma italiano"
+  },
+
  "locationBroadcasting": "Difusión de ubicación",
  "@locationBroadcasting": {
    "description": "Encabezado de la sección de configuración de ubicación"
@@ -639,6 +659,24 @@
    "description": "Descripción de la permanencia del almacenamiento en la sala"
  },

+  "drawingsSentToPublicChannel": "{count} dibujo{plural} de mapa enviado al Canal Público",
+  "@drawingsSentToPublicChannel": {
+    "description": "Mensaje del sistema cuando se envían dibujos al canal público",
+    "placeholders": {
+      "count": {"type": "int"},
+      "plural": {"type": "String"}
+    }
+  },
+
+  "drawingsSharedToPublicChannel": "{success}/{total} dibujos compartidos al Canal Público",
+  "@drawingsSharedToPublicChannel": {
+    "description": "Mensaje de snackbar mostrando el recuento de éxitos para dibujos compartidos al canal público",
+    "placeholders": {
+      "success": {"type": "int"},
+      "total": {"type": "int"}
+    }
+  },
+
  "notConnectedToDevice": "No conectado al dispositivo",
  "@notConnectedToDevice": {
    "description": "Mensaje de error cuando el dispositivo no está conectado para mensajería directa"
@@ -1715,6 +1753,11 @@
    "description": "Estado de entrega: fallido"
  },

+  "broadcast": "Difusión",
+  "@broadcast": {
+    "description": "Estado de entrega para mensajes de canal (sin ecos aún)"
+  },
+
  "sarMarkerFoundPerson": "Persona encontrada",
  "@sarMarkerFoundPerson": {
    "description": "Tipo de marcador SAR: persona encontrada"
--- a/lib/l10n/app_fr.arb
+++ b/lib/l10n/app_fr.arb
@@ -232,6 +232,26 @@
    "description": "Option de langue croate"
  },

+  "german": "Allemand",
+  "@german": {
+    "description": "Option de langue allemande"
+  },
+
+  "spanish": "Espagnol",
+  "@spanish": {
+    "description": "Option de langue espagnole"
+  },
+
+  "french": "Français",
+  "@french": {
+    "description": "Option de langue française"
+  },
+
+  "italian": "Italien",
+  "@italian": {
+    "description": "Option de langue italienne"
+  },
+
  "locationBroadcasting": "Diffusion de position",
  "@locationBroadcasting": {
    "description": "En-tête de section des paramètres de localisation"
@@ -639,6 +659,24 @@
    "description": "Description de la permanence du stockage dans le salon"
  },

+  "drawingsSentToPublicChannel": "{count} dessin{plural} de carte envoyé au Canal Public",
+  "@drawingsSentToPublicChannel": {
+    "description": "Message système lors de l'envoi de dessins au canal public",
+    "placeholders": {
+      "count": {"type": "int"},
+      "plural": {"type": "String"}
+    }
+  },
+
+  "drawingsSharedToPublicChannel": "{success}/{total} dessins partagés sur le Canal Public",
+  "@drawingsSharedToPublicChannel": {
+    "description": "Message de snackbar montrant le nombre de succès pour les dessins partagés sur le canal public",
+    "placeholders": {
+      "success": {"type": "int"},
+      "total": {"type": "int"}
+    }
+  },
+
  "notConnectedToDevice": "Non connecté à l'appareil",
  "@notConnectedToDevice": {
    "description": "Message d'erreur lorsque l'appareil n'est pas connecté pour la messagerie directe"
@@ -1715,6 +1753,11 @@
    "description": "État de livraison : échec"
  },

+  "broadcast": "Diffusion",
+  "@broadcast": {
+    "description": "État de livraison pour les messages de canal (pas encore d'échos)"
+  },
+
  "sarMarkerFoundPerson": "Personne trouvée",
  "@sarMarkerFoundPerson": {
    "description": "Type de marqueur SAR : personne trouvée"
--- a/lib/l10n/app_hr.arb
+++ b/lib/l10n/app_hr.arb
@@ -85,6 +85,14 @@

  "croatian": "Hrvatski",

+  "german": "Njemački",
+
+  "spanish": "Španjolski",
+
+  "french": "Francuski",
+
+  "italian": "Talijanski",
+
  "locationBroadcasting": "Emitiranje lokacije",

  "autoLocationTracking": "Automatsko praćenje lokacije",
@@ -223,6 +231,10 @@

  "storedPermanently": "Trajno pohranjeno u sobi",

+  "drawingsSentToPublicChannel": "Poslano {count} crtež{plural} na javni kanal",
+
+  "drawingsSharedToPublicChannel": "Podijeljeno {success}/{total} crteža na javni kanal",
+
  "notConnectedToDevice": "Nije povezano s uređajem",

  "directMessage": "Izravna poruka",
@@ -285,7 +297,7 @@

  "direct": "Izravno",

-  "flood": "Poplava",
+  "flood": "Preplavljanje",

  "admin": "Administrator",

@@ -297,13 +309,13 @@

  "pingingDirect": "Pingiranje {name} (izravno putem puta)...",

-  "pingingFlood": "Pingiranje {name} (poplava - nema puta)...",
+  "pingingFlood": "Pingiranje {name} (preplavljanje - nema puta)...",

-  "directPingTimeout": "Istek izravnog pinga - ponovni pokušaj {name} s poplavom...",
+  "directPingTimeout": "Istek izravnog pinga - ponovni pokušaj {name} s preplavljanjem...",

  "pingSuccessful": "Ping uspješan prema {name}{fallback}",

-  "viaFloodingFallback": " (putem rezervnog plavljenja)",
+  "viaFloodingFallback": " (putem rezervnog preplavljanja)",

  "pingFailed": "Ping neuspješan prema {name} - nije primljen odgovor",

@@ -543,6 +555,8 @@

  "failed": "Neuspjelo",

+  "broadcast": "Emitirano",
+
  "messageSentToPublicChannel": "Poruka poslana na javni kanal",

  "pleaseSelectRoomToSendSar": "Molimo odaberite sobu za slanje SAR markera",
--- a/lib/l10n/app_it.arb
+++ b/lib/l10n/app_it.arb
@@ -232,6 +232,26 @@
    "description": "Opzione lingua croata"
  },

+  "german": "Tedesco",
+  "@german": {
+    "description": "Opzione lingua tedesca"
+  },
+
+  "spanish": "Spagnolo",
+  "@spanish": {
+    "description": "Opzione lingua spagnola"
+  },
+
+  "french": "Francese",
+  "@french": {
+    "description": "Opzione lingua francese"
+  },
+
+  "italian": "Italiano",
+  "@italian": {
+    "description": "Opzione lingua italiana"
+  },
+
  "locationBroadcasting": "Trasmissione Posizione",
  "@locationBroadcasting": {
    "description": "Intestazione sezione impostazioni posizione"
@@ -639,6 +659,24 @@
    "description": "Descrizione per la permanenza dell'archiviazione nella stanza"
  },

+  "drawingsSentToPublicChannel": "{count} disegno{plural} mappa inviato al Canale Pubblico",
+  "@drawingsSentToPublicChannel": {
+    "description": "Messaggio di sistema quando i disegni vengono inviati al canale pubblico",
+    "placeholders": {
+      "count": {"type": "int"},
+      "plural": {"type": "String"}
+    }
+  },
+
+  "drawingsSharedToPublicChannel": "{success}/{total} disegni condivisi sul Canale Pubblico",
+  "@drawingsSharedToPublicChannel": {
+    "description": "Messaggio snackbar che mostra il conteggio dei successi per i disegni condivisi sul canale pubblico",
+    "placeholders": {
+      "success": {"type": "int"},
+      "total": {"type": "int"}
+    }
+  },
+
  "notConnectedToDevice": "Non connesso al dispositivo",
  "@notConnectedToDevice": {
    "description": "Messaggio di errore quando il dispositivo non è connesso per la messaggistica diretta"
@@ -1715,6 +1753,11 @@
    "description": "Stato consegna: fallito"
  },

+  "broadcast": "Trasmissione",
+  "@broadcast": {
+    "description": "Stato di consegna per messaggi di canale (nessun eco ancora)"
+  },
+
  "sarMarkerFoundPerson": "Persona Trovata",
  "@sarMarkerFoundPerson": {
    "description": "Tipo marcatore SAR: persona trovata"
--- a/lib/l10n/app_localizations.dart
+++ b/lib/l10n/app_localizations.dart
@@ -360,6 +360,30 @@ abstract class AppLocalizations {
  /// **'Croatian'**
  String get croatian;

+  /// German language option
+  ///
+  /// In en, this message translates to:
+  /// **'German'**
+  String get german;
+
+  /// Spanish language option
+  ///
+  /// In en, this message translates to:
+  /// **'Spanish'**
+  String get spanish;
+
+  /// French language option
+  ///
+  /// In en, this message translates to:
+  /// **'French'**
+  String get french;
+
+  /// Italian language option
+  ///
+  /// In en, this message translates to:
+  /// **'Italian'**
+  String get italian;
+
  /// Location settings section header
  ///
  /// In en, this message translates to:
@@ -779,6 +803,18 @@ abstract class AppLocalizations {
  /// **'Stored permanently in room'**
  String get storedPermanently;

+  /// System message when drawings are sent to public channel
+  ///
+  /// In en, this message translates to:
+  /// **'Sent {count} map drawing{plural} to Public Channel'**
+  String drawingsSentToPublicChannel(int count, String plural);
+
+  /// Snackbar message showing success count for drawings shared to public channel
+  ///
+  /// In en, this message translates to:
+  /// **'Shared {success}/{total} drawings to Public Channel'**
+  String drawingsSharedToPublicChannel(int success, int total);
+
  /// Error message when device is not connected for direct messaging
  ///
  /// In en, this message translates to:
@@ -1835,6 +1871,12 @@ abstract class AppLocalizations {
  /// **'Failed'**
  String get failed;

+  /// Delivery status for channel messages (no echoes yet)
+  ///
+  /// In en, this message translates to:
+  /// **'Broadcast'**
+  String get broadcast;
+
  /// SAR marker type: found person
  ///
  /// In en, this message translates to:
--- a/lib/l10n/app_localizations_de.dart
+++ b/lib/l10n/app_localizations_de.dart
@@ -145,6 +145,18 @@ class AppLocalizationsDe extends AppLocalizations {
  @override
  String get croatian => 'Kroatisch';

+  @override
+  String get german => 'Deutsch';
+
+  @override
+  String get spanish => 'Spanisch';
+
+  @override
+  String get french => 'Französisch';
+
+  @override
+  String get italian => 'Italienisch';
+
  @override
  String get locationBroadcasting => 'Standortübertragung';

@@ -388,6 +400,16 @@ class AppLocalizationsDe extends AppLocalizations {
  @override
  String get storedPermanently => 'Dauerhaft im Raum gespeichert';

+  @override
+  String drawingsSentToPublicChannel(int count, String plural) {
+    return '$count Kartenzeichnung$plural an öffentlichen Kanal gesendet';
+  }
+
+  @override
+  String drawingsSharedToPublicChannel(int success, int total) {
+    return '$success/$total Zeichnungen mit öffentlichem Kanal geteilt';
+  }
+
  @override
  String get notConnectedToDevice => 'Nicht mit Gerät verbunden';

@@ -1009,6 +1031,9 @@ class AppLocalizationsDe extends AppLocalizations {
  @override
  String get failed => 'Fehlgeschlagen';

+  @override
+  String get broadcast => 'Broadcast';
+
  @override
  String get sarMarkerFoundPerson => 'Person gefunden';

--- a/lib/l10n/app_localizations_en.dart
+++ b/lib/l10n/app_localizations_en.dart
@@ -144,6 +144,18 @@ class AppLocalizationsEn extends AppLocalizations {
  @override
  String get croatian => 'Croatian';

+  @override
+  String get german => 'German';
+
+  @override
+  String get spanish => 'Spanish';
+
+  @override
+  String get french => 'French';
+
+  @override
+  String get italian => 'Italian';
+
  @override
  String get locationBroadcasting => 'Location Broadcasting';

@@ -385,6 +397,16 @@ class AppLocalizationsEn extends AppLocalizations {
  @override
  String get storedPermanently => 'Stored permanently in room';

+  @override
+  String drawingsSentToPublicChannel(int count, String plural) {
+    return 'Sent $count map drawing$plural to Public Channel';
+  }
+
+  @override
+  String drawingsSharedToPublicChannel(int success, int total) {
+    return 'Shared $success/$total drawings to Public Channel';
+  }
+
  @override
  String get notConnectedToDevice => 'Not connected to device';

@@ -999,6 +1021,9 @@ class AppLocalizationsEn extends AppLocalizations {
  @override
  String get failed => 'Failed';

+  @override
+  String get broadcast => 'Broadcast';
+
  @override
  String get sarMarkerFoundPerson => 'Found Person';

--- a/lib/l10n/app_localizations_es.dart
+++ b/lib/l10n/app_localizations_es.dart
@@ -144,6 +144,18 @@ class AppLocalizationsEs extends AppLocalizations {
  @override
  String get croatian => 'Croata';

+  @override
+  String get german => 'Alemán';
+
+  @override
+  String get spanish => 'Español';
+
+  @override
+  String get french => 'Francés';
+
+  @override
+  String get italian => 'Italiano';
+
  @override
  String get locationBroadcasting => 'Difusión de ubicación';

@@ -386,6 +398,16 @@ class AppLocalizationsEs extends AppLocalizations {
  @override
  String get storedPermanently => 'Almacenado permanentemente en la sala';

+  @override
+  String drawingsSentToPublicChannel(int count, String plural) {
+    return '$count dibujo$plural de mapa enviado al Canal Público';
+  }
+
+  @override
+  String drawingsSharedToPublicChannel(int success, int total) {
+    return '$success/$total dibujos compartidos al Canal Público';
+  }
+
  @override
  String get notConnectedToDevice => 'No conectado al dispositivo';

@@ -1005,6 +1027,9 @@ class AppLocalizationsEs extends AppLocalizations {
  @override
  String get failed => 'Fallido';

+  @override
+  String get broadcast => 'Difusión';
+
  @override
  String get sarMarkerFoundPerson => 'Persona encontrada';

--- a/lib/l10n/app_localizations_fr.dart
+++ b/lib/l10n/app_localizations_fr.dart
@@ -145,6 +145,18 @@ class AppLocalizationsFr extends AppLocalizations {
  @override
  String get croatian => 'Croate';

+  @override
+  String get german => 'Allemand';
+
+  @override
+  String get spanish => 'Espagnol';
+
+  @override
+  String get french => 'Français';
+
+  @override
+  String get italian => 'Italien';
+
  @override
  String get locationBroadcasting => 'Diffusion de position';

@@ -389,6 +401,16 @@ class AppLocalizationsFr extends AppLocalizations {
  @override
  String get storedPermanently => 'Stocké de manière permanente dans le salon';

+  @override
+  String drawingsSentToPublicChannel(int count, String plural) {
+    return '$count dessin$plural de carte envoyé au Canal Public';
+  }
+
+  @override
+  String drawingsSharedToPublicChannel(int success, int total) {
+    return '$success/$total dessins partagés sur le Canal Public';
+  }
+
  @override
  String get notConnectedToDevice => 'Non connecté à l\'appareil';

@@ -1010,6 +1032,9 @@ class AppLocalizationsFr extends AppLocalizations {
  @override
  String get failed => 'Échec';

+  @override
+  String get broadcast => 'Diffusion';
+
  @override
  String get sarMarkerFoundPerson => 'Personne trouvée';

--- a/lib/l10n/app_localizations_hr.dart
+++ b/lib/l10n/app_localizations_hr.dart
@@ -144,6 +144,18 @@ class AppLocalizationsHr extends AppLocalizations {
  @override
  String get croatian => 'Hrvatski';

+  @override
+  String get german => 'Njemački';
+
+  @override
+  String get spanish => 'Španjolski';
+
+  @override
+  String get french => 'Francuski';
+
+  @override
+  String get italian => 'Talijanski';
+
  @override
  String get locationBroadcasting => 'Emitiranje lokacije';

@@ -385,6 +397,16 @@ class AppLocalizationsHr extends AppLocalizations {
  @override
  String get storedPermanently => 'Trajno pohranjeno u sobi';

+  @override
+  String drawingsSentToPublicChannel(int count, String plural) {
+    return 'Poslano $count crtež$plural na javni kanal';
+  }
+
+  @override
+  String drawingsSharedToPublicChannel(int success, int total) {
+    return 'Podijeljeno $success/$total crteža na javni kanal';
+  }
+
  @override
  String get notConnectedToDevice => 'Nije povezano s uređajem';

@@ -494,7 +516,7 @@ class AppLocalizationsHr extends AppLocalizations {
  String get direct => 'Izravno';

  @override
-  String get flood => 'Poplava';
+  String get flood => 'Preplavljanje';

  @override
  String get admin => 'Administrator';
@@ -515,12 +537,12 @@ class AppLocalizationsHr extends AppLocalizations {

  @override
  String pingingFlood(String name) {
-    return 'Pingiranje $name (poplava - nema puta)...';
+    return 'Pingiranje $name (preplavljanje - nema puta)...';
  }

  @override
  String directPingTimeout(String name) {
-    return 'Istek izravnog pinga - ponovni pokušaj $name s poplavom...';
+    return 'Istek izravnog pinga - ponovni pokušaj $name s preplavljanjem...';
  }

  @override
@@ -529,7 +551,7 @@ class AppLocalizationsHr extends AppLocalizations {
  }

  @override
-  String get viaFloodingFallback => ' (putem rezervnog plavljenja)';
+  String get viaFloodingFallback => ' (putem rezervnog preplavljanja)';

  @override
  String pingFailed(String name) {
@@ -1001,6 +1023,9 @@ class AppLocalizationsHr extends AppLocalizations {
  @override
  String get failed => 'Neuspjelo';

+  @override
+  String get broadcast => 'Emitirano';
+
  @override
  String get sarMarkerFoundPerson => 'Pronađena osoba';

--- a/lib/l10n/app_localizations_it.dart
+++ b/lib/l10n/app_localizations_it.dart
@@ -144,6 +144,18 @@ class AppLocalizationsIt extends AppLocalizations {
  @override
  String get croatian => 'Croato';

+  @override
+  String get german => 'Tedesco';
+
+  @override
+  String get spanish => 'Spagnolo';
+
+  @override
+  String get french => 'Francese';
+
+  @override
+  String get italian => 'Italiano';
+
  @override
  String get locationBroadcasting => 'Trasmissione Posizione';

@@ -387,6 +399,16 @@ class AppLocalizationsIt extends AppLocalizations {
  @override
  String get storedPermanently => 'Archiviato permanentemente nella stanza';

+  @override
+  String drawingsSentToPublicChannel(int count, String plural) {
+    return '$count disegno$plural mappa inviato al Canale Pubblico';
+  }
+
+  @override
+  String drawingsSharedToPublicChannel(int success, int total) {
+    return '$success/$total disegni condivisi sul Canale Pubblico';
+  }
+
  @override
  String get notConnectedToDevice => 'Non connesso al dispositivo';

@@ -1007,6 +1029,9 @@ class AppLocalizationsIt extends AppLocalizations {
  @override
  String get failed => 'Fallito';

+  @override
+  String get broadcast => 'Trasmissione';
+
  @override
  String get sarMarkerFoundPerson => 'Persona Trovata';

--- a/lib/l10n/app_localizations_sl.dart
+++ b/lib/l10n/app_localizations_sl.dart
@@ -144,6 +144,18 @@ class AppLocalizationsSl extends AppLocalizations {
  @override
  String get croatian => 'Hrvaščina';

+  @override
+  String get german => 'Nemščina';
+
+  @override
+  String get spanish => 'Španščina';
+
+  @override
+  String get french => 'Francoščina';
+
+  @override
+  String get italian => 'Italijanščina';
+
  @override
  String get locationBroadcasting => 'Oddajanje lokacije';

@@ -385,6 +397,16 @@ class AppLocalizationsSl extends AppLocalizations {
  @override
  String get storedPermanently => 'Trajno shranjeno v sobi';

+  @override
+  String drawingsSentToPublicChannel(int count, String plural) {
+    return 'Poslano $count risb$plural na javni kanal';
+  }
+
+  @override
+  String drawingsSharedToPublicChannel(int success, int total) {
+    return 'Deljeno $success/$total risb na javni kanal';
+  }
+
  @override
  String get notConnectedToDevice => 'Ni povezano z napravo';

@@ -494,7 +516,7 @@ class AppLocalizationsSl extends AppLocalizations {
  String get direct => 'Neposredno';

  @override
-  String get flood => 'Poplava';
+  String get flood => 'Razpršitev';

  @override
  String get admin => 'Administrator';
@@ -515,12 +537,12 @@ class AppLocalizationsSl extends AppLocalizations {

  @override
  String pingingFlood(String name) {
-    return 'Pinganje $name (poplava - brez poti)...';
+    return 'Pinganje $name (razpršitev - brez poti)...';
  }

  @override
  String directPingTimeout(String name) {
-    return 'Časovna omejitev neposrednega pinga - ponovni poskus $name s poplavo...';
+    return 'Časovna omejitev neposrednega pinga - ponovni poskus $name z razprševanjem...';
  }

  @override
@@ -529,7 +551,7 @@ class AppLocalizationsSl extends AppLocalizations {
  }

  @override
-  String get viaFloodingFallback => ' (preko rezervnega poplavljanja)';
+  String get viaFloodingFallback => ' (preko rezervnega razprševanja)';

  @override
  String pingFailed(String name) {
@@ -1001,6 +1023,9 @@ class AppLocalizationsSl extends AppLocalizations {
  @override
  String get failed => 'Neuspešno';

+  @override
+  String get broadcast => 'Oddajano';
+
  @override
  String get sarMarkerFoundPerson => 'Najdena oseba';

--- a/lib/l10n/app_sl.arb
+++ b/lib/l10n/app_sl.arb
@@ -85,6 +85,14 @@

  "croatian": "Hrvaščina",

+  "german": "Nemščina",
+
+  "spanish": "Španščina",
+
+  "french": "Francoščina",
+
+  "italian": "Italijanščina",
+
  "locationBroadcasting": "Oddajanje lokacije",

  "autoLocationTracking": "Samodejno sledenje lokaciji",
@@ -223,6 +231,10 @@

  "storedPermanently": "Trajno shranjeno v sobi",

+  "drawingsSentToPublicChannel": "Poslano {count} risb{plural} na javni kanal",
+
+  "drawingsSharedToPublicChannel": "Deljeno {success}/{total} risb na javni kanal",
+
  "notConnectedToDevice": "Ni povezano z napravo",

  "directMessage": "Neposredno sporočilo",
@@ -285,7 +297,7 @@

  "direct": "Neposredno",

-  "flood": "Poplava",
+  "flood": "Razpršitev",

  "admin": "Administrator",

@@ -297,13 +309,13 @@

  "pingingDirect": "Pinganje {name} (neposredno preko poti)...",

-  "pingingFlood": "Pinganje {name} (poplava - brez poti)...",
+  "pingingFlood": "Pinganje {name} (razpršitev - brez poti)...",

-  "directPingTimeout": "Časovna omejitev neposrednega pinga - ponovni poskus {name} s poplavo...",
+  "directPingTimeout": "Časovna omejitev neposrednega pinga - ponovni poskus {name} z razprševanjem...",

  "pingSuccessful": "Ping uspešen do {name}{fallback}",

-  "viaFloodingFallback": " (preko rezervnega poplavljanja)",
+  "viaFloodingFallback": " (preko rezervnega razprševanja)",

  "pingFailed": "Ping neuspešen do {name} - odgovor ni prejet",

@@ -543,6 +555,8 @@

  "failed": "Neuspešno",

+  "broadcast": "Oddajano",
+
  "messageSentToPublicChannel": "Sporočilo poslano na javni kanal",

  "pleaseSelectRoomToSendSar": "Prosimo, izberite sobo za pošiljanje SAR označevalca",