Update translations for all locales

This commit is contained in:
Janez T
2026-03-11 16:07:09 +01:00
parent ae16417886
commit 7f200e5334
25 changed files with 1272 additions and 1320 deletions

View File

@@ -2251,5 +2251,57 @@
"rawDump": "Ακατέργαστα δεδομένα",
"cannotRetryMissingRecipient": "Δεν είναι δυνατή η επανάληψη: λείπουν πληροφορίες παραλήπτη",
"voiceUnavailable": "Η φωνή δεν είναι διαθέσιμη αυτή τη στιγμή",
"requestingVoice": "Αίτηση φωνής"
"requestingVoice": "Αίτηση φωνής",
"device": "συσκευή",
"change": "Αλλαγή",
"wizardOverviewDescription": "Αυτή η εφαρμογή συνδυάζει μηνύματα MeshCore, ενημερώσεις πεδίου SAR, χαρτογράφηση και εργαλεία συσκευής σε ένα σημείο.",
"wizardOverviewFeature1": "Στείλτε άμεσα μηνύματα, δημοσιεύσεις δωματίου και μηνύματα καναλιού από την κύρια καρτέλα Μηνύματα.",
"wizardOverviewFeature2": "Μοιραστείτε δείκτες SAR, σχεδιάσεις χάρτη, ηχητικά αποσπάσματα και εικόνες μέσω του mesh.",
"wizardOverviewFeature3": "Συνδεθείτε μέσω BLE ή TCP και στη συνέχεια διαχειριστείτε το συνοδευτικό ραδιόφωνο μέσα από την εφαρμογή.",
"wizardMessagingTitle": "Μηνύματα και αναφορές πεδίου",
"wizardMessagingDescription": "Τα μηνύματα εδώ είναι κάτι περισσότερο από απλό κείμενο. Η εφαρμογή υποστηρίζει ήδη πολλαπλά επιχειρησιακά φορτία και ροές μεταφοράς.",
"wizardMessagingFeature1": "Στείλτε άμεσα μηνύματα, δημοσιεύσεις δωματίου και κίνηση καναλιού από έναν μόνο συντάκτη.",
"wizardMessagingFeature2": "Δημιουργήστε ενημερώσεις SAR και επαναχρησιμοποιήσιμα πρότυπα SAR για συνηθισμένες αναφορές πεδίου.",
"wizardMessagingFeature3": "Μεταφέρετε φωνητικές συνεδρίες και εικόνες, με ένδειξη προόδου και εκτιμήσεις χρόνου εκπομπής στο περιβάλλον.",
"wizardConnectDeviceTitle": "Σύνδεση συσκευής",
"wizardConnectDeviceDescription": "Συνδέστε το ραδιόφωνο MeshCore, επιλέξτε όνομα και εφαρμόστε μια προρύθμιση ραδιοφώνου πριν συνεχίσετε.",
"wizardSetupBadge": "Ρύθμιση",
"wizardOverviewBadge": "Επισκόπηση",
"wizardConnectedToDevice": "Συνδέθηκε με το {deviceName}",
"wizardNoDeviceConnected": "Δεν έχει συνδεθεί ακόμη συσκευή",
"wizardSkipForNow": "Παράλειψη προς το παρόν",
"wizardDeviceNameLabel": "Όνομα συσκευής",
"wizardDeviceNameHelp": "Αυτό το όνομα ανακοινώνεται σε άλλους χρήστες του MeshCore.",
"wizardConfigRegionLabel": "Περιοχή ρύθμισης",
"wizardConfigRegionHelp": "Χρησιμοποιεί την πλήρη επίσημη λίστα προρυθμίσεων MeshCore. Η προεπιλογή είναι EU/UK (Narrow).",
"wizardPresetNote1": "Βεβαιωθείτε ότι η επιλεγμένη προρύθμιση ταιριάζει με τους τοπικούς ραδιοφωνικούς κανονισμούς.",
"wizardPresetNote2": "Η λίστα αντιστοιχεί στην επίσημη ροή προρυθμίσεων του εργαλείου ρύθμισης MeshCore.",
"wizardPresetNote3": "Το EU/UK (Narrow) παραμένει επιλεγμένο από προεπιλογή κατά την αρχική ρύθμιση.",
"wizardSaving": "Αποθήκευση...",
"wizardSaveAndContinue": "Αποθήκευση και συνέχεια",
"wizardEnterDeviceName": "Εισαγάγετε όνομα συσκευής πριν συνεχίσετε.",
"wizardDeviceSetupSaved": "Αποθηκεύτηκε το {deviceName} με {presetName}.",
"wizardNetworkTitle": "Επαφές, δωμάτια και αναμεταδότες",
"wizardNetworkDescription": "Η καρτέλα Επαφές οργανώνει το δίκτυο που ανακαλύπτετε και τις διαδρομές που μαθαίνετε με τον χρόνο.",
"wizardNetworkFeature1": "Ελέγξτε μέλη ομάδας, αναμεταδότες, δωμάτια, κανάλια και εκκρεμείς ανακοινώσεις σε μία λίστα.",
"wizardNetworkFeature2": "Χρησιμοποιήστε smart ping, σύνδεση σε δωμάτια, μαθημένες διαδρομές και εργαλεία επαναφοράς διαδρομών όταν η συνδεσιμότητα γίνεται χαοτική.",
"wizardNetworkFeature3": "Δημιουργήστε κανάλια και διαχειριστείτε προορισμούς δικτύου χωρίς να φύγετε από την εφαρμογή.",
"wizardMapOpsTitle": "Χάρτης, ίχνη και κοινόχρηστη γεωμετρία",
"wizardMapOpsDescription": "Ο χάρτης της εφαρμογής συνδέεται άμεσα με τα μηνύματα, την παρακολούθηση και τα επικαλύμματα SAR αντί να είναι ξεχωριστός προβολέας.",
"wizardMapOpsFeature1": "Παρακολουθήστε τη θέση σας, τις τοποθεσίες της ομάδας και τα ίχνη κίνησης στον χάρτη.",
"wizardMapOpsFeature2": "Ανοίξτε σχεδιάσεις από μηνύματα, προεπισκοπήστε τες επιτόπου και αφαιρέστε τες από τον χάρτη όταν χρειάζεται.",
"wizardMapOpsFeature3": "Χρησιμοποιήστε προβολές χάρτη αναμεταδοτών και κοινόχρηστα επικαλύμματα για να κατανοήσετε την εμβέλεια του δικτύου στο πεδίο.",
"wizardToolsTitle": "Εργαλεία πέρα από τα μηνύματα",
"wizardToolsDescription": "Υπάρχουν περισσότερα εδώ από τις τέσσερις κύριες καρτέλες. Η εφαρμογή περιλαμβάνει επίσης ρυθμίσεις, διαγνωστικά και προαιρετικές ροές αισθητήρων.",
"wizardToolsFeature1": "Ανοίξτε τη ρύθμιση συσκευής για να αλλάξετε παραμέτρους ραδιοφώνου, τηλεμετρία, ισχύ TX και στοιχεία συνοδευτικής συσκευής.",
"wizardToolsFeature2": "Ενεργοποιήστε την καρτέλα Αισθητήρες όταν θέλετε πίνακες παρακολούθησης και γρήγορες ενέργειες ανανέωσης.",
"wizardToolsFeature3": "Χρησιμοποιήστε καταγραφές πακέτων, σάρωση φάσματος και διαγνωστικά προγραμματιστή κατά την αντιμετώπιση προβλημάτων του mesh.",
"contactInSensors": "Στους αισθητήρες",
"contactAddToSensors": "Προσθήκη στους αισθητήρες",
"contactSetPath": "Ορισμός διαδρομής",
"contactAddedToSensors": "Το {contactName} προστέθηκε στους Αισθητήρες",
"contactFailedToClearRoute": "Αποτυχία εκκαθάρισης διαδρομής: {error}",
"contactRouteCleared": "Η διαδρομή εκκαθαρίστηκε",
"contactRouteSet": "Ορίστηκε διαδρομή: {route}",
"contactFailedToSetRoute": "Αποτυχία ορισμού διαδρομής: {error}"
}