mirror of
https://github.com/dz0ny/meshcore-sar.git
synced 2026-08-11 08:20:36 +00:00
Update translations for all locales
This commit is contained in:
Janez T
@@ -1743,196 +1743,197 @@ class AppLocalizationsEl extends AppLocalizations {
|
||||
String get requestingVoice => 'Αίτηση φωνής';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get device => 'device';
|
||||
String get device => 'συσκευή';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get change => 'Change';
|
||||
String get change => 'Αλλαγή';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get wizardOverviewDescription =>
|
||||
'This app combines MeshCore messaging, SAR field updates, mapping, and device tools in one place.';
|
||||
'Αυτή η εφαρμογή συνδυάζει μηνύματα MeshCore, ενημερώσεις πεδίου SAR, χαρτογράφηση και εργαλεία συσκευής σε ένα σημείο.';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get wizardOverviewFeature1 =>
|
||||
'Send direct, room, and channel messages from the main Messages tab.';
|
||||
'Στείλτε άμεσα μηνύματα, δημοσιεύσεις δωματίου και μηνύματα καναλιού από την κύρια καρτέλα Μηνύματα.';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get wizardOverviewFeature2 =>
|
||||
'Share SAR markers, map drawings, voice clips, and images over the mesh.';
|
||||
'Μοιραστείτε δείκτες SAR, σχεδιάσεις χάρτη, ηχητικά αποσπάσματα και εικόνες μέσω του mesh.';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get wizardOverviewFeature3 =>
|
||||
'Connect over BLE or TCP, then manage the companion radio from inside the app.';
|
||||
'Συνδεθείτε μέσω BLE ή TCP και στη συνέχεια διαχειριστείτε το συνοδευτικό ραδιόφωνο μέσα από την εφαρμογή.';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get wizardMessagingTitle => 'Messaging and Field Reports';
|
||||
String get wizardMessagingTitle => 'Μηνύματα και αναφορές πεδίου';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get wizardMessagingDescription =>
|
||||
'Messages are more than plain text here. The app already supports several operational payloads and transfer workflows.';
|
||||
'Τα μηνύματα εδώ είναι κάτι περισσότερο από απλό κείμενο. Η εφαρμογή υποστηρίζει ήδη πολλαπλά επιχειρησιακά φορτία και ροές μεταφοράς.';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get wizardMessagingFeature1 =>
|
||||
'Send direct messages, room posts, and channel traffic from one composer.';
|
||||
'Στείλτε άμεσα μηνύματα, δημοσιεύσεις δωματίου και κίνηση καναλιού από έναν μόνο συντάκτη.';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get wizardMessagingFeature2 =>
|
||||
'Create SAR updates and reusable SAR templates for common field reports.';
|
||||
'Δημιουργήστε ενημερώσεις SAR και επαναχρησιμοποιήσιμα πρότυπα SAR για συνηθισμένες αναφορές πεδίου.';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get wizardMessagingFeature3 =>
|
||||
'Transfer voice sessions and images, with progress and airtime estimates in the UI.';
|
||||
'Μεταφέρετε φωνητικές συνεδρίες και εικόνες, με ένδειξη προόδου και εκτιμήσεις χρόνου εκπομπής στο περιβάλλον.';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get wizardConnectDeviceTitle => 'Connect device';
|
||||
String get wizardConnectDeviceTitle => 'Σύνδεση συσκευής';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get wizardConnectDeviceDescription =>
|
||||
'Connect your MeshCore radio, choose a name, and apply a radio preset before continuing.';
|
||||
'Συνδέστε το ραδιόφωνο MeshCore, επιλέξτε όνομα και εφαρμόστε μια προρύθμιση ραδιοφώνου πριν συνεχίσετε.';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get wizardSetupBadge => 'Setup';
|
||||
String get wizardSetupBadge => 'Ρύθμιση';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get wizardOverviewBadge => 'Overview';
|
||||
String get wizardOverviewBadge => 'Επισκόπηση';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String wizardConnectedToDevice(String deviceName) {
|
||||
return 'Connected to $deviceName';
|
||||
return 'Συνδέθηκε με το $deviceName';
|
||||
}
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get wizardNoDeviceConnected => 'No device connected yet';
|
||||
String get wizardNoDeviceConnected => 'Δεν έχει συνδεθεί ακόμη συσκευή';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get wizardSkipForNow => 'Skip for now';
|
||||
String get wizardSkipForNow => 'Παράλειψη προς το παρόν';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get wizardDeviceNameLabel => 'Device name';
|
||||
String get wizardDeviceNameLabel => 'Όνομα συσκευής';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get wizardDeviceNameHelp =>
|
||||
'This name is advertised to other MeshCore users.';
|
||||
'Αυτό το όνομα ανακοινώνεται σε άλλους χρήστες του MeshCore.';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get wizardConfigRegionLabel => 'Config region';
|
||||
String get wizardConfigRegionLabel => 'Περιοχή ρύθμισης';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get wizardConfigRegionHelp =>
|
||||
'Uses the full official MeshCore preset list. Default is EU/UK (Narrow).';
|
||||
'Χρησιμοποιεί την πλήρη επίσημη λίστα προρυθμίσεων MeshCore. Η προεπιλογή είναι EU/UK (Narrow).';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get wizardPresetNote1 =>
|
||||
'Make sure the selected preset matches your local radio regulations.';
|
||||
'Βεβαιωθείτε ότι η επιλεγμένη προρύθμιση ταιριάζει με τους τοπικούς ραδιοφωνικούς κανονισμούς.';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get wizardPresetNote2 =>
|
||||
'The list matches the official MeshCore config tool preset feed.';
|
||||
'Η λίστα αντιστοιχεί στην επίσημη ροή προρυθμίσεων του εργαλείου ρύθμισης MeshCore.';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get wizardPresetNote3 =>
|
||||
'EU/UK (Narrow) stays selected by default for onboarding.';
|
||||
'Το EU/UK (Narrow) παραμένει επιλεγμένο από προεπιλογή κατά την αρχική ρύθμιση.';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get wizardSaving => 'Saving...';
|
||||
String get wizardSaving => 'Αποθήκευση...';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get wizardSaveAndContinue => 'Save and continue';
|
||||
String get wizardSaveAndContinue => 'Αποθήκευση και συνέχεια';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get wizardEnterDeviceName => 'Enter a device name before continuing.';
|
||||
String get wizardEnterDeviceName =>
|
||||
'Εισαγάγετε όνομα συσκευής πριν συνεχίσετε.';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String wizardDeviceSetupSaved(String deviceName, String presetName) {
|
||||
return 'Saved $deviceName with $presetName.';
|
||||
return 'Αποθηκεύτηκε το $deviceName με $presetName.';
|
||||
}
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get wizardNetworkTitle => 'Contacts, Rooms, and Repeaters';
|
||||
String get wizardNetworkTitle => 'Επαφές, δωμάτια και αναμεταδότες';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get wizardNetworkDescription =>
|
||||
'The Contacts tab organizes the network you discover and the routes you learn over time.';
|
||||
'Η καρτέλα Επαφές οργανώνει το δίκτυο που ανακαλύπτετε και τις διαδρομές που μαθαίνετε με τον χρόνο.';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get wizardNetworkFeature1 =>
|
||||
'Review team members, repeaters, rooms, channels, and pending adverts in one list.';
|
||||
'Ελέγξτε μέλη ομάδας, αναμεταδότες, δωμάτια, κανάλια και εκκρεμείς ανακοινώσεις σε μία λίστα.';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get wizardNetworkFeature2 =>
|
||||
'Use smart ping, room login, learned paths, and route reset tools when connectivity gets messy.';
|
||||
'Χρησιμοποιήστε smart ping, σύνδεση σε δωμάτια, μαθημένες διαδρομές και εργαλεία επαναφοράς διαδρομών όταν η συνδεσιμότητα γίνεται χαοτική.';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get wizardNetworkFeature3 =>
|
||||
'Create channels and manage network destinations without leaving the app.';
|
||||
'Δημιουργήστε κανάλια και διαχειριστείτε προορισμούς δικτύου χωρίς να φύγετε από την εφαρμογή.';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get wizardMapOpsTitle => 'Map, Trails, and Shared Geometry';
|
||||
String get wizardMapOpsTitle => 'Χάρτης, ίχνη και κοινόχρηστη γεωμετρία';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get wizardMapOpsDescription =>
|
||||
'The app map is tied directly into messaging, tracking, and SAR overlays instead of being a separate viewer.';
|
||||
'Ο χάρτης της εφαρμογής συνδέεται άμεσα με τα μηνύματα, την παρακολούθηση και τα επικαλύμματα SAR αντί να είναι ξεχωριστός προβολέας.';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get wizardMapOpsFeature1 =>
|
||||
'Track your own position, teammate locations, and movement trails on the map.';
|
||||
'Παρακολουθήστε τη θέση σας, τις τοποθεσίες της ομάδας και τα ίχνη κίνησης στον χάρτη.';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get wizardMapOpsFeature2 =>
|
||||
'Open drawings from messages, preview them inline, and remove them from the map when needed.';
|
||||
'Ανοίξτε σχεδιάσεις από μηνύματα, προεπισκοπήστε τες επιτόπου και αφαιρέστε τες από τον χάρτη όταν χρειάζεται.';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get wizardMapOpsFeature3 =>
|
||||
'Use repeater map views and shared overlays to understand network reach in the field.';
|
||||
'Χρησιμοποιήστε προβολές χάρτη αναμεταδοτών και κοινόχρηστα επικαλύμματα για να κατανοήσετε την εμβέλεια του δικτύου στο πεδίο.';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get wizardToolsTitle => 'Tools Beyond Messaging';
|
||||
String get wizardToolsTitle => 'Εργαλεία πέρα από τα μηνύματα';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get wizardToolsDescription =>
|
||||
'There is more here than the four main tabs. The app also includes configuration, diagnostics, and optional sensor workflows.';
|
||||
'Υπάρχουν περισσότερα εδώ από τις τέσσερις κύριες καρτέλες. Η εφαρμογή περιλαμβάνει επίσης ρυθμίσεις, διαγνωστικά και προαιρετικές ροές αισθητήρων.';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get wizardToolsFeature1 =>
|
||||
'Open device config to change radio settings, telemetry, TX power, and companion details.';
|
||||
'Ανοίξτε τη ρύθμιση συσκευής για να αλλάξετε παραμέτρους ραδιοφώνου, τηλεμετρία, ισχύ TX και στοιχεία συνοδευτικής συσκευής.';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get wizardToolsFeature2 =>
|
||||
'Enable the Sensors tab when you want watched sensor dashboards and quick refresh actions.';
|
||||
'Ενεργοποιήστε την καρτέλα Αισθητήρες όταν θέλετε πίνακες παρακολούθησης και γρήγορες ενέργειες ανανέωσης.';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get wizardToolsFeature3 =>
|
||||
'Use packet logs, spectrum scan, and developer diagnostics when troubleshooting the mesh.';
|
||||
'Χρησιμοποιήστε καταγραφές πακέτων, σάρωση φάσματος και διαγνωστικά προγραμματιστή κατά την αντιμετώπιση προβλημάτων του mesh.';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get contactInSensors => 'In Sensors';
|
||||
String get contactInSensors => 'Στους αισθητήρες';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get contactAddToSensors => 'Add to Sensors';
|
||||
String get contactAddToSensors => 'Προσθήκη στους αισθητήρες';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get contactSetPath => 'Set path';
|
||||
String get contactSetPath => 'Ορισμός διαδρομής';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String contactAddedToSensors(String contactName) {
|
||||
return '$contactName added to Sensors';
|
||||
return 'Το $contactName προστέθηκε στους Αισθητήρες';
|
||||
}
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String contactFailedToClearRoute(String error) {
|
||||
return 'Failed to clear route: $error';
|
||||
return 'Αποτυχία εκκαθάρισης διαδρομής: $error';
|
||||
}
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get contactRouteCleared => 'Route cleared';
|
||||
String get contactRouteCleared => 'Η διαδρομή εκκαθαρίστηκε';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String contactRouteSet(String route) {
|
||||
return 'Route set: $route';
|
||||
return 'Ορίστηκε διαδρομή: $route';
|
||||
}
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String contactFailedToSetRoute(String error) {
|
||||
return 'Failed to set route: $error';
|
||||
return 'Αποτυχία ορισμού διαδρομής: $error';
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user