Update German localization

This commit is contained in:
Janez T
2026-03-08 20:38:41 +01:00
parent 0f91292fd7
commit d51924021f
13 changed files with 153 additions and 151 deletions

View File

@@ -883,7 +883,7 @@
}
}
},
"latLonFormat": "Lat: {latitude} Lon: {longitude}",
"latLonFormat": "Breite: {latitude} Lange: {longitude}",
"@latLonFormat": {
"description": "Anzeigenformat für Breiten- und Längengrad",
"placeholders": {
@@ -1050,7 +1050,7 @@
"@failed": {
"description": "Zustellungsstatus: fehlgeschlagen"
},
"broadcast": "Broadcast",
"broadcast": "Rundspruch",
"@broadcast": {
"description": "Zustellstatus für Kanalnachrichten (noch keine Echos)"
},
@@ -1134,7 +1134,7 @@
"@txPowerDbm": {
"description": "Beschriftung für TX-Leistungsfeld"
},
"maxPowerDbm": "Max: {power} dBm",
"maxPowerDbm": "Max.: {power} dBm",
"@maxPowerDbm": {
"description": "Hilfetext zur maximalen TX-Leistung",
"placeholders": {
@@ -1147,7 +1147,7 @@
"@you": {
"description": "Beschriftung für den aktuellen Benutzer in Nachrichtenblasen"
},
"exportFailed": "Export failed: {error}",
"exportFailed": "Export fehlgeschlagen: {error}",
"@exportFailed": {
"description": "Fehlermeldung bei Export-Fehler",
"placeholders": {
@@ -1156,7 +1156,7 @@
}
}
},
"importFailed": "Import failed: {error}",
"importFailed": "Import fehlgeschlagen: {error}",
"@importFailed": {
"description": "Fehlermeldung bei Import-Fehler",
"placeholders": {
@@ -1302,11 +1302,11 @@
"@telemetryAndLocationSharing": {
"description": "Beschriftung des Telemetrie- und Standortfreigabe-Umschalters"
},
"lat": "Lat",
"lat": "Breite",
"@lat": {
"description": "Beschriftung des Breitengradfelds (Kurzform)"
},
"lon": "Lon",
"lon": "Lange",
"@lon": {
"description": "Beschriftung des Längengradfelds (Kurzform)"
},
@@ -1322,7 +1322,7 @@
"@chatNode": {
"description": "Gerätetyp: Chat-Knoten"
},
"repeater": "Repeater",
"repeater": "Relais",
"@repeater": {
"description": "Gerätetyp: Repeater"
},
@@ -1372,28 +1372,28 @@
"editTemplate": "Vorlage bearbeiten",
"deleteTemplate": "Vorlage löschen",
"templateName": "Vorlagenname",
"templateNameHint": "e.g. Found Person",
"templateNameHint": "z. B. Gefundene Person",
"templateEmoji": "Emoji",
"emojiRequired": "Emoji ist erforderlich",
"nameRequired": "Name ist erforderlich",
"templateDescription": "Description (Optional)",
"templateDescriptionHint": "Add additional context...",
"templateColor": "Color",
"previewFormat": "Preview (SAR Message Format)",
"templateDescription": "Beschreibung (optional)",
"templateDescriptionHint": "Zusatzlichen Kontext hinzufugen...",
"templateColor": "Farbe",
"previewFormat": "Vorschau (SAR-Nachrichtenformat)",
"importFromClipboard": "Importieren",
"exportToClipboard": "Exportieren",
"deleteTemplateConfirmation": "Delete template '{name}'?",
"templateAdded": "Template added",
"templateUpdated": "Template updated",
"templateDeleted": "Template deleted",
"templatesImported": "{count, plural, =0{No templates imported} =1{Imported 1 template} other{Imported {count} templates}}",
"templatesExported": "{count, plural, =1{Exported 1 template to clipboard} other{Exported {count} templates to clipboard}}",
"deleteTemplateConfirmation": "Vorlage '{name}' loschen?",
"templateAdded": "Vorlage hinzugefugt",
"templateUpdated": "Vorlage aktualisiert",
"templateDeleted": "Vorlage geloscht",
"templatesImported": "{count, plural, =0{Keine Vorlagen importiert} =1{1 Vorlage importiert} other{{count} Vorlagen importiert}}",
"templatesExported": "{count, plural, =1{1 Vorlage in die Zwischenablage exportiert} other{{count} Vorlagen in die Zwischenablage exportiert}}",
"resetToDefaults": "Auf Standard zurücksetzen",
"resetToDefaultsConfirmation": "Dadurch werden alle benutzerdefinierten Vorlagen gelöscht und die 4 Standardvorlagen wiederhergestellt. Fortfahren?",
"reset": "Zurücksetzen",
"resetComplete": "Vorlagen auf Standard zurückgesetzt",
"noTemplates": "No templates available",
"tapAddToCreate": "Tap + to create your first template",
"noTemplates": "Keine Vorlagen verfugbar",
"tapAddToCreate": "Tippen Sie auf +, um Ihre erste Vorlage zu erstellen",
"ok": "OK",
"permissionsSection": "Berechtigungen",
"locationPermission": "Standortberechtigung",