feat: Add zoom level clamping for WMS layer switching and improve message filtering in simple mode

lib/l10n/app_de.arb

@@ -1683,6 +1683,16 @@
     "description": "Beschreibung für Karte-drehen-Umschalter"
   },
 
+  "resetMapRotation": "Drehung zurücksetzen",
+  "@resetMapRotation": {
+    "description": "Schaltfläche zum Zurücksetzen der Kartendrehung nach Norden"
+  },
+
+  "resetMapRotationTooltip": "Karte nach Norden zurücksetzen",
+  "@resetMapRotationTooltip": {
+    "description": "Tooltip für Drehung-zurücksetzen-Schaltfläche"
+  },
+
   "showMapDebugInfo": "Karten-Debug-Info anzeigen",
   "@showMapDebugInfo": {
     "description": "Umschalter zum Anzeigen von Karten-Debug-Informationen"

lib/l10n/app_en.arb

@@ -1683,6 +1683,16 @@
     "description": "Description for rotate map toggle"
   },
 
+  "resetMapRotation": "Reset Rotation",
+  "@resetMapRotation": {
+    "description": "Button to reset map rotation to north"
+  },
+
+  "resetMapRotationTooltip": "Reset map to north",
+  "@resetMapRotationTooltip": {
+    "description": "Tooltip for reset rotation button"
+  },
+
   "showMapDebugInfo": "Show Map Debug Info",
   "@showMapDebugInfo": {
     "description": "Toggle for showing map debug information"

lib/l10n/app_es.arb

@@ -1683,6 +1683,16 @@
     "description": "Descripción del alternar de rotar mapa"
   },
 
+  "resetMapRotation": "Restablecer rotación",
+  "@resetMapRotation": {
+    "description": "Botón para restablecer la rotación del mapa al norte"
+  },
+
+  "resetMapRotationTooltip": "Restablecer mapa al norte",
+  "@resetMapRotationTooltip": {
+    "description": "Tooltip para botón de restablecer rotación"
+  },
+
   "showMapDebugInfo": "Mostrar información de depuración del mapa",
   "@showMapDebugInfo": {
     "description": "Alternar para mostrar información de depuración del mapa"

lib/l10n/app_fr.arb

@@ -1683,6 +1683,16 @@
     "description": "Description de l'interrupteur de rotation de la carte"
   },
 
+  "resetMapRotation": "Réinitialiser la rotation",
+  "@resetMapRotation": {
+    "description": "Bouton pour réinitialiser la rotation de la carte vers le nord"
+  },
+
+  "resetMapRotationTooltip": "Réinitialiser la carte vers le nord",
+  "@resetMapRotationTooltip": {
+    "description": "Infobulle pour le bouton de réinitialisation de rotation"
+  },
+
   "showMapDebugInfo": "Afficher les infos de débogage de la carte",
   "@showMapDebugInfo": {
     "description": "Interrupteur pour afficher les informations de débogage de la carte"

lib/l10n/app_hr.arb

@@ -567,6 +567,10 @@
 
   "mapFollowsDirection": "Karta slijedi vaš smjer pri kretanju",
 
+  "resetMapRotation": "Resetiraj rotaciju",
+
+  "resetMapRotationTooltip": "Vrati kartu na sjever",
+
   "showMapDebugInfo": "Prikaži debug informacije karte",
 
   "displayZoomLevelBounds": "Prikaži razinu zumiranja i granice",

lib/l10n/app_it.arb

@@ -1683,6 +1683,16 @@
     "description": "Descrizione per l'interruttore ruota mappa"
   },
 
+  "resetMapRotation": "Ripristina Rotazione",
+  "@resetMapRotation": {
+    "description": "Pulsante per ripristinare la rotazione della mappa verso nord"
+  },
+
+  "resetMapRotationTooltip": "Ripristina mappa verso nord",
+  "@resetMapRotationTooltip": {
+    "description": "Tooltip per il pulsante di ripristino rotazione"
+  },
+
   "showMapDebugInfo": "Mostra Info Debug Mappa",
   "@showMapDebugInfo": {
     "description": "Interruttore per mostrare informazioni di debug della mappa"

lib/l10n/app_localizations.dart

@@ -1810,6 +1810,18 @@ abstract class AppLocalizations {
   /// **'Map follows your direction when moving'**
   String get mapFollowsDirection;
 
+  /// Button to reset map rotation to north
+  ///
+  /// In en, this message translates to:
+  /// **'Reset Rotation'**
+  String get resetMapRotation;
+
+  /// Tooltip for reset rotation button
+  ///
+  /// In en, this message translates to:
+  /// **'Reset map to north'**
+  String get resetMapRotationTooltip;
+
   /// Toggle for showing map debug information
   ///
   /// In en, this message translates to:

lib/l10n/app_localizations_de.dart

@@ -991,6 +991,12 @@ class AppLocalizationsDe extends AppLocalizations {
   String get mapFollowsDirection =>
       'Karte folgt Ihrer Richtung während der Bewegung';
 
+  @override
+  String get resetMapRotation => 'Drehung zurücksetzen';
+
+  @override
+  String get resetMapRotationTooltip => 'Karte nach Norden zurücksetzen';
+
   @override
   String get showMapDebugInfo => 'Karten-Debug-Info anzeigen';
 

lib/l10n/app_localizations_en.dart

@@ -987,6 +987,12 @@ class AppLocalizationsEn extends AppLocalizations {
   @override
   String get mapFollowsDirection => 'Map follows your direction when moving';
 
+  @override
+  String get resetMapRotation => 'Reset Rotation';
+
+  @override
+  String get resetMapRotationTooltip => 'Reset map to north';
+
   @override
   String get showMapDebugInfo => 'Show Map Debug Info';
 

lib/l10n/app_localizations_es.dart

@@ -993,6 +993,12 @@ class AppLocalizationsEs extends AppLocalizations {
   String get mapFollowsDirection =>
       'El mapa sigue tu dirección cuando te mueves';
 
+  @override
+  String get resetMapRotation => 'Restablecer rotación';
+
+  @override
+  String get resetMapRotationTooltip => 'Restablecer mapa al norte';
+
   @override
   String get showMapDebugInfo => 'Mostrar información de depuración del mapa';
 

lib/l10n/app_localizations_fr.dart

@@ -995,6 +995,12 @@ class AppLocalizationsFr extends AppLocalizations {
   String get mapFollowsDirection =>
       'La carte suit votre direction lorsque vous vous déplacez';
 
+  @override
+  String get resetMapRotation => 'Réinitialiser la rotation';
+
+  @override
+  String get resetMapRotationTooltip => 'Réinitialiser la carte vers le nord';
+
   @override
   String get showMapDebugInfo => 'Afficher les infos de débogage de la carte';
 

lib/l10n/app_localizations_hr.dart

@@ -985,6 +985,12 @@ class AppLocalizationsHr extends AppLocalizations {
   @override
   String get mapFollowsDirection => 'Karta slijedi vaš smjer pri kretanju';
 
+  @override
+  String get resetMapRotation => 'Resetiraj rotaciju';
+
+  @override
+  String get resetMapRotationTooltip => 'Vrati kartu na sjever';
+
   @override
   String get showMapDebugInfo => 'Prikaži debug informacije karte';
 

lib/l10n/app_localizations_it.dart

@@ -992,6 +992,12 @@ class AppLocalizationsIt extends AppLocalizations {
   String get mapFollowsDirection =>
       'La mappa segue la tua direzione quando ti muovi';
 
+  @override
+  String get resetMapRotation => 'Ripristina Rotazione';
+
+  @override
+  String get resetMapRotationTooltip => 'Ripristina mappa verso nord';
+
   @override
   String get showMapDebugInfo => 'Mostra Info Debug Mappa';
 

lib/l10n/app_localizations_sl.dart

@@ -985,6 +985,12 @@ class AppLocalizationsSl extends AppLocalizations {
   @override
   String get mapFollowsDirection => 'Zemljevid sledi vaši smeri pri gibanju';
 
+  @override
+  String get resetMapRotation => 'Ponastavi rotacijo';
+
+  @override
+  String get resetMapRotationTooltip => 'Ponastavi zemljevid na sever';
+
   @override
   String get showMapDebugInfo => 'Prikaži debug informacije zemljevida';
 

lib/l10n/app_sl.arb

@@ -567,6 +567,10 @@
 
   "mapFollowsDirection": "Zemljevid sledi vaši smeri pri gibanju",
 
+  "resetMapRotation": "Ponastavi rotacijo",
+
+  "resetMapRotationTooltip": "Ponastavi zemljevid na sever",
+
   "showMapDebugInfo": "Prikaži debug informacije zemljevida",
 
   "displayZoomLevelBounds": "Prikaži nivo povečave in meje",