mirror of
https://github.com/dz0ny/meshcore-sar.git
synced 2026-08-11 08:20:36 +00:00
i18n: Add 247 missing translation keys across all 13 languages
Replace hardcoded English strings in 32 Dart source files with l10n references. Covers settings labels, UI actions, map/SAR features, device config, notifications, profiles, spectrum scan, and status messages for sl, de, hr, pl, es, fr, it, el, ru, tr, uk, zh, pt.
This commit is contained in:
Janez T
@@ -2303,5 +2303,252 @@
|
||||
"contactFailedToClearRoute": "Αποτυχία εκκαθάρισης διαδρομής: {error}",
|
||||
"contactRouteCleared": "Η διαδρομή εκκαθαρίστηκε",
|
||||
"contactRouteSet": "Ορίστηκε διαδρομή: {route}",
|
||||
"contactFailedToSetRoute": "Αποτυχία ορισμού διαδρομής: {error}"
|
||||
"contactFailedToSetRoute": "Αποτυχία ορισμού διαδρομής: {error}",
|
||||
"rssi": "RSSI",
|
||||
"snr": "SNR",
|
||||
"ackTimeout": "Λήξη χρόνου ACK",
|
||||
"opcode": "Opcode",
|
||||
"payload": "Ωφέλιμο φορτίο",
|
||||
"hops": "Αναπηδήσεις",
|
||||
"hashSize": "Μέγεθος hash",
|
||||
"pathBytes": "Bytes διαδρομής",
|
||||
"selectedPath": "Επιλεγμένη διαδρομή",
|
||||
"estimatedTx": "Εκτιμώμενη εκπομπή",
|
||||
"senderToReceipt": "Αποστολέας σε απόδειξη",
|
||||
"receivedCopies": "Ληφθέντα αντίγραφα",
|
||||
"retryCause": "Αιτία επανάληψης",
|
||||
"retryMode": "Λειτουργία επανάληψης",
|
||||
"retryResult": "Αποτέλεσμα επανάληψης",
|
||||
"lastRetry": "Τελευταία επανάληψη",
|
||||
"rxPackets": "Πακέτα RX",
|
||||
"mesh": "Mesh",
|
||||
"rate": "Ρυθμός",
|
||||
"window": "Παράθυρο",
|
||||
"posttxDelay": "Καθυστέρηση μετά-tx",
|
||||
"bandpass": "Ζωνοπερατό",
|
||||
"bandpassFilterVoice": "Ζωνοπερατό φίλτρο φωνής",
|
||||
"frequency": "Συχνότητα",
|
||||
"australia": "Αυστραλία",
|
||||
"australiaNarrow": "Αυστραλία (Στενό)",
|
||||
"australiaQld": "Αυστραλία: QLD",
|
||||
"australiaSaWa": "Αυστραλία: SA, WA",
|
||||
"newZealand": "Νέα Ζηλανδία",
|
||||
"newZealandNarrow": "Νέα Ζηλανδία (Στενό)",
|
||||
"switzerland": "Ελβετία",
|
||||
"portugal433": "Πορτογαλία 433",
|
||||
"portugal868": "Πορτογαλία 868",
|
||||
"czechRepublicNarrow": "Τσεχία (Στενό)",
|
||||
"eu433mhzLongRange": "ΕΕ 433MHz (Μεγάλη Εμβέλεια)",
|
||||
"euukDeprecated": "ΕΕ/ΗΒ (Παρωχημένο)",
|
||||
"euukNarrow": "ΕΕ/ΗΒ (Στενό)",
|
||||
"usacanadaRecommended": "ΗΠΑ/Καναδάς (Προτεινόμενο)",
|
||||
"vietnamDeprecated": "Βιετνάμ (Παρωχημένο)",
|
||||
"vietnamNarrow": "Βιετνάμ (Στενό)",
|
||||
"active": "Ενεργό",
|
||||
"addContact": "Προσθήκη επαφής",
|
||||
"all": "Όλα",
|
||||
"autoResolve": "Αυτόματη επίλυση",
|
||||
"clearAllLabel": "Εκκαθάριση όλων",
|
||||
"clearRelays": "Εκκαθάριση αναμεταδοτών",
|
||||
"clearFilters": "Εκκαθάριση φίλτρων",
|
||||
"clearRoute": "Εκκαθάριση διαδρομής",
|
||||
"clearMessages": "Εκκαθάριση μηνυμάτων",
|
||||
"clearScale": "Εκκαθάριση κλίμακας",
|
||||
"clearDiscoveries": "Εκκαθάριση ανακαλύψεων",
|
||||
"clearOnlineTraceDatabase": "Εκκαθάριση βάσης ιχνών",
|
||||
"clearAllChannels": "Εκκαθάριση όλων των καναλιών",
|
||||
"clearAllContacts": "Εκκαθάριση όλων των επαφών",
|
||||
"clearChannels": "Εκκαθάριση καναλιών",
|
||||
"clearContacts": "Εκκαθάριση επαφών",
|
||||
"clearPathOnMaxRetry": "Εκκαθάριση μονοπατιού στο μέγιστο",
|
||||
"create": "Δημιουργία",
|
||||
"custom": "Προσαρμοσμένο",
|
||||
"defaultValue": "Προεπιλογή",
|
||||
"duplicate": "Αντιγραφή",
|
||||
"editName": "Επεξεργασία ονόματος",
|
||||
"open": "Άνοιγμα",
|
||||
"paste": "Επικόλληση",
|
||||
"preview": "Προεπισκόπηση",
|
||||
"remove": "Αφαίρεση",
|
||||
"rename": "Μετονομασία",
|
||||
"resolveAll": "Επίλυση όλων",
|
||||
"send": "Αποστολή",
|
||||
"sendAnyway": "Αποστολή ούτως ή άλλως",
|
||||
"share": "Κοινοποίηση",
|
||||
"shareContact": "Κοινοποίηση επαφής",
|
||||
"trace": "Ίχνος",
|
||||
"use": "Χρήση",
|
||||
"useSelectedFrequency": "Χρήση επιλεγμένης συχνότητας",
|
||||
"discovery": "Ανακάλυψη",
|
||||
"discoverRepeaters": "Ανακάλυψη αναμεταδοτών",
|
||||
"discoverSensors": "Ανακάλυψη αισθητήρων",
|
||||
"repeaterDiscoverySent": "Αποστολή ανακάλυψης αναμεταδοτών",
|
||||
"sensorDiscoverySent": "Αποστολή ανακάλυψης αισθητήρων",
|
||||
"clearedPendingDiscoveries": "Εκκαθάριση εκκρεμών ανακαλύψεων.",
|
||||
"autoDiscovery": "Αυτόματη ανακάλυψη",
|
||||
"enableAutomaticAdding": "Ενεργοποίηση αυτόματης προσθήκης",
|
||||
"autoaddRepeaters": "Αυτόματη προσθήκη αναμεταδοτών",
|
||||
"autoaddRoomServers": "Αυτόματη προσθήκη διακομιστών δωματίου",
|
||||
"autoaddSensors": "Αυτόματη προσθήκη αισθητήρων",
|
||||
"autoaddUsers": "Αυτόματη προσθήκη χρηστών",
|
||||
"overwriteOldestWhenFull": "Αντικατάσταση παλαιότερων όταν γεμίσει",
|
||||
"storage": "Αποθήκευση",
|
||||
"dangerZone": "Ζώνη κινδύνου",
|
||||
"profiles": "Προφίλ",
|
||||
"favourites": "Αγαπημένα",
|
||||
"sensors": "Αισθητήρες",
|
||||
"others": "Άλλοι",
|
||||
"gpsModule": "Μονάδα GPS",
|
||||
"liveTraffic": "Ζωντανή κίνηση",
|
||||
"repeatersMap": "Χάρτης αναμεταδοτών",
|
||||
"spectrumScan": "Σάρωση φάσματος",
|
||||
"blePacketLogs": "Αρχεία πακέτων BLE",
|
||||
"onlineTraceDatabase": "Βάση δεδομένων ιχνών",
|
||||
"routePathByteSize": "Μέγεθος διαδρομής σε bytes",
|
||||
"messageNotifications": "Ειδοποιήσεις μηνυμάτων",
|
||||
"sarAlerts": "Ειδοποιήσεις SAR",
|
||||
"discoveryNotifications": "Ειδοποιήσεις ανακάλυψης",
|
||||
"updateNotifications": "Ειδοποιήσεις ενημερώσεων",
|
||||
"muteWhileAppIsOpen": "Σίγαση με ανοιχτή εφαρμογή",
|
||||
"disableContacts": "Απενεργοποίηση επαφών",
|
||||
"enableSensorsTab": "Ενεργοποίηση καρτέλας Αισθητήρων",
|
||||
"enableProfiles": "Ενεργοποίηση προφίλ",
|
||||
"autoRouteRotation": "Αυτόματη εναλλαγή διαδρομής",
|
||||
"nearestRepeaterFallback": "Πλησιέστερος αναμεταδότης ως εφεδρεία",
|
||||
"deleteAllStoredMessageHistory": "Διαγραφή όλου του ιστορικού",
|
||||
"messageFontSize": "Μέγεθος γραμματοσειράς μηνυμάτων",
|
||||
"rotateMapWithHeading": "Περιστροφή χάρτη με κατεύθυνση",
|
||||
"showMapDebugInfo": "Εμφάνιση πληροφοριών αποσφαλμάτωσης",
|
||||
"openMapInFullscreen": "Άνοιγμα χάρτη σε πλήρη οθόνη",
|
||||
"showSarMarkersLabel": "Εμφάνιση δεικτών SAR",
|
||||
"displaySarMarkersOnTheMainMap": "Εμφάνιση δεικτών SAR στον κύριο χάρτη",
|
||||
"showAllContactTrailsLabel": "Εμφάνιση όλων των ιχνών επαφών",
|
||||
"hideRepeatersOnMap": "Απόκρυψη αναμεταδοτών στον χάρτη",
|
||||
"setMapScale": "Ρύθμιση κλίμακας χάρτη",
|
||||
"customMapScaleSaved": "Προσαρμοσμένη κλίμακα χάρτη αποθηκεύτηκε",
|
||||
"voiceBitrate": "Ρυθμός bit φωνής",
|
||||
"voiceCompressor": "Συμπιεστής φωνής",
|
||||
"balancesQuietAndLoudSpeechLevels": "Εξισορρόπηση χαμηλών και δυνατών επιπέδων",
|
||||
"voiceLimiter": "Περιοριστής φωνής",
|
||||
"preventsClippingPeaksBeforeEncoding": "Αποτρέπει κοπή κορυφών πριν την κωδικοποίηση",
|
||||
"micAutoGain": "Αυτόματη ενίσχυση μικροφώνου",
|
||||
"letsTheRecorderAdjustInputLevel": "Αφήνει τη συσκευή να ρυθμίσει την ένταση",
|
||||
"echoCancellation": "Ακύρωση ηχούς",
|
||||
"noiseSuppression": "Καταστολή θορύβου",
|
||||
"trimSilenceInVoiceMessages": "Περικοπή σιωπής σε φωνητικά μηνύματα",
|
||||
"compressor": "Συμπιεστής",
|
||||
"limiter": "Περιοριστής",
|
||||
"autoGain": "Αυτόματη ενίσχυση",
|
||||
"echoCancel": "Ηχώ",
|
||||
"noiseSuppress": "Θόρυβος",
|
||||
"silenceTrim": "Σιωπή",
|
||||
"maxImageSize": "Μέγιστο μέγεθος εικόνας",
|
||||
"imageCompression": "Συμπίεση εικόνας",
|
||||
"grayscale": "Κλίμακα του γκρι",
|
||||
"ultraMode": "Λειτουργία ultra",
|
||||
"fastPrivateGpsUpdates": "Γρήγορες ιδιωτικές ενημερώσεις GPS",
|
||||
"movementThreshold": "Κατώφλι κίνησης",
|
||||
"fastGpsMovementThreshold": "Κατώφλι κίνησης γρήγορου GPS",
|
||||
"fastGpsActiveuseInterval": "Διάστημα ενεργής χρήσης γρήγορου GPS",
|
||||
"activeuseUpdateInterval": "Διάστημα ενημέρωσης ενεργής χρήσης",
|
||||
"repeatNearbyTraffic": "Επανάληψη κοντινής κίνησης",
|
||||
"relayThroughRepeatersAcrossTheMesh": "Αναμετάδοση μέσω αναμεταδοτών στο δίκτυο",
|
||||
"nearbyOnlyWithoutRepeaterFlooding": "Μόνο κοντά, χωρίς πλημμυρισμό",
|
||||
"multihop": "Πολλαπλών αναπηδήσεων",
|
||||
"createProfile": "Δημιουργία προφίλ",
|
||||
"renameProfile": "Μετονομασία προφίλ",
|
||||
"newProfile": "Νέο προφίλ",
|
||||
"manageProfiles": "Διαχείριση προφίλ",
|
||||
"enableProfilesToStartManagingThem": "Ενεργοποιήστε τα προφίλ για να τα διαχειριστείτε.",
|
||||
"openMessage": "Άνοιγμα μηνύματος",
|
||||
"jumpToTheRelatedSarMessage": "Μετάβαση στο σχετικό μήνυμα SAR",
|
||||
"removeSarMarker": "Αφαίρεση δείκτη SAR",
|
||||
"pleaseSelectADestinationToSendSarMarker": "Επιλέξτε προορισμό για αποστολή δείκτη SAR",
|
||||
"sarMarkerBroadcastToPublicChannel": "Δείκτης SAR εκπεμπόμενος στο δημόσιο κανάλι",
|
||||
"sarMarkerSentToRoom": "Δείκτης SAR εστάλη στο δωμάτιο",
|
||||
"loadFromGallery": "Φόρτωση από τη γκαλερί",
|
||||
"replaceImage": "Αντικατάσταση εικόνας",
|
||||
"selectFromGallery": "Επιλογή από τη γκαλερί",
|
||||
"team": "Ομάδα",
|
||||
"found": "Βρέθηκε",
|
||||
"staging": "Χώρος συγκέντρωσης",
|
||||
"object": "Αντικείμενο",
|
||||
"quiet": "Ήσυχο",
|
||||
"moderate": "Μέτριο",
|
||||
"busy": "Απασχολημένο",
|
||||
"spectrumScanReturnedNoCandidateFrequencies": "Η σάρωση φάσματος δεν βρήκε υποψήφιες συχνότητες",
|
||||
"searchMessages": "Αναζήτηση μηνυμάτων",
|
||||
"sendImageFromGallery": "Αποστολή εικόνας από τη γκαλερί",
|
||||
"takePhoto": "Λήψη φωτογραφίας",
|
||||
"dmOnly": "Μόνο απευθείας",
|
||||
"allMessages": "Όλα τα μηνύματα",
|
||||
"sendToPublicChannel": "Αποστολή στο δημόσιο κανάλι;",
|
||||
"selectMarkerTypeAndDestination": "Επιλέξτε τύπο δείκτη και προορισμό",
|
||||
"noDestinationsAvailableLabel": "Δεν υπάρχουν διαθέσιμοι προορισμοί",
|
||||
"image": "Εικόνα",
|
||||
"format": "Μορφή",
|
||||
"dimensions": "Διαστάσεις",
|
||||
"segments": "Τμήματα",
|
||||
"transfers": "Μεταφορές",
|
||||
"downloadedBy": "Λήφθηκε από",
|
||||
"saveDiscoverySettings": "Αποθήκευση ρυθμίσεων ανακάλυψης",
|
||||
"savePublicInfo": "Αποθήκευση δημόσιων πληροφοριών",
|
||||
"saveRadioSettings": "Αποθήκευση ρυθμίσεων ραδιοφώνου",
|
||||
"savePath": "Αποθήκευση διαδρομής",
|
||||
"wipeDeviceData": "Διαγραφή δεδομένων συσκευής",
|
||||
"wipeDevice": "Διαγραφή συσκευής",
|
||||
"destructiveDeviceActions": "Καταστροφικές ενέργειες συσκευής.",
|
||||
"chooseAPresetOrFinetuneCustomRadioSettings": "Επιλέξτε μια προεπιλογή ή ρυθμίστε τις ρυθμίσεις ραδιοφώνου.",
|
||||
"chooseTheNameAndLocationThisDeviceShares": "Επιλέξτε το όνομα και την τοποθεσία που μοιράζεται αυτή η συσκευή.",
|
||||
"availableSpaceOnThisDevice": "Διαθέσιμος χώρος σε αυτή τη συσκευή.",
|
||||
"used": "Χρησιμοποιήθηκε",
|
||||
"total": "Σύνολο",
|
||||
"renameValue": "Μετονομασία τιμής",
|
||||
"customizeFields": "Προσαρμογή πεδίων",
|
||||
"livePreview": "Ζωντανή προεπισκόπηση",
|
||||
"refreshSchedule": "Χρονοδιάγραμμα ανανέωσης",
|
||||
"noResponse": "Χωρίς απάντηση",
|
||||
"refreshing": "Ανανέωση",
|
||||
"unavailable": "Μη διαθέσιμο",
|
||||
"pickARelayOrNodeToWatchInSensors": "Επιλέξτε ένα relay ή κόμβο για παρακολούθηση.",
|
||||
"publicKeyLabel": "Δημόσιο κλειδί",
|
||||
"alreadyInContacts": "Ήδη στις επαφές",
|
||||
"connectToADeviceBeforeAddingContacts": "Συνδεθείτε σε μια συσκευή πριν προσθέσετε επαφές",
|
||||
"fromContacts": "Από τις επαφές",
|
||||
"onlineOnly": "Μόνο συνδεδεμένοι",
|
||||
"inBoth": "Σε αμφότερα",
|
||||
"source": "Πηγή",
|
||||
"manualRouteEdit": "Χειροκίνητη επεξεργασία διαδρομής",
|
||||
"observedMeshRoute": "Παρατηρούμενη διαδρομή δικτύου",
|
||||
"allMessagesCleared": "Όλα τα μηνύματα διαγράφηκαν",
|
||||
"onlineTraceDatabaseCleared": "Βάση δεδομένων ιχνών εκκαθαρίστηκε",
|
||||
"packetLogsCleared": "Τα αρχεία πακέτων εκκαθαρίστηκαν",
|
||||
"hexDataCopiedToClipboard": "Τα δεδομένα hex αντιγράφηκαν",
|
||||
"developerModeEnabled": "Λειτουργία προγραμματιστή ενεργοποιήθηκε",
|
||||
"developerModeDisabled": "Λειτουργία προγραμματιστή απενεργοποιήθηκε",
|
||||
"clipboardIsEmpty": "Το πρόχειρο είναι κενό",
|
||||
"contactImported": "Επαφή εισήχθη",
|
||||
"contactLinkCopiedToClipboard": "Ο σύνδεσμος επαφής αντιγράφηκε",
|
||||
"failedToExportContact": "Αποτυχία εξαγωγής επαφής",
|
||||
"noLogsToExport": "Δεν υπάρχουν αρχεία για εξαγωγή",
|
||||
"exportAsCsv": "Εξαγωγή ως CSV",
|
||||
"exportAsText": "Εξαγωγή ως κείμενο",
|
||||
"receivedRfc3339": "Ελήφθη (RFC3339)",
|
||||
"buildTime": "Ώρα κατασκευής",
|
||||
"downloadUrlNotAvailable": "Η URL λήψης δεν είναι διαθέσιμη",
|
||||
"cannotOpenDownloadUrl": "Αδυναμία ανοίγματος URL λήψης",
|
||||
"updateCheckIsOnlyAvailableOnAndroid": "Ο έλεγχος ενημερώσεων είναι διαθέσιμος μόνο σε Android",
|
||||
"youAreRunningTheLatestVersion": "Χρησιμοποιείτε την πιο πρόσφατη έκδοση",
|
||||
"updateAvailableButDownloadUrlNotFound": "Διαθέσιμη ενημέρωση αλλά η URL λήψης δεν βρέθηκε",
|
||||
"startTictactoe": "Εκκίνηση Tic-Tac-Toe",
|
||||
"tictactoeUnavailable": "Tic-Tac-Toe μη διαθέσιμο",
|
||||
"tictactoeOpponentUnknown": "Tic-Tac-Toe: άγνωστος αντίπαλος",
|
||||
"tictactoeWaitingForStart": "Tic-Tac-Toe: αναμονή για εκκίνηση",
|
||||
"acceptsShareLinks": "Αποδέχεται κοινόχρηστους συνδέσμους",
|
||||
"supportsRawHex": "Υποστηρίζει ακατέργαστο hex",
|
||||
"clipboardfriendly": "Φιλικό προς πρόχειρο",
|
||||
"captured": "Καταγράφηκε",
|
||||
"size": "Μέγεθος",
|
||||
"noCustomChannelsToClear": "Δεν υπάρχουν προσαρμοσμένα κανάλια.",
|
||||
"noDeviceContactsToClear": "Δεν υπάρχουν επαφές συσκευής."
|
||||
}
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user