mirror of
https://github.com/dz0ny/meshcore-sar.git
synced 2026-08-11 16:30:28 +00:00
fa2b586ab7
Replace hardcoded English strings in 32 Dart source files with l10n references. Covers settings labels, UI actions, map/SAR features, device config, notifications, profiles, spectrum scan, and status messages for sl, de, hr, pl, es, fr, it, el, ru, tr, uk, zh, pt.
2580 lines
80 KiB
Plaintext
2580 lines
80 KiB
Plaintext
{
|
||
"@@locale": "zh",
|
||
"appTitle": "MeshCore SAR",
|
||
"@appTitle": {
|
||
"description": "应用程序标题"
|
||
},
|
||
"messages": "消息",
|
||
"@messages": {
|
||
"description": "消息标签页标题"
|
||
},
|
||
"contacts": "联系人",
|
||
"@contacts": {
|
||
"description": "联系人标签页标题"
|
||
},
|
||
"map": "地图",
|
||
"@map": {
|
||
"description": "地图标签页标题"
|
||
},
|
||
"settings": "设置",
|
||
"@settings": {
|
||
"description": "设置屏幕标题"
|
||
},
|
||
"connect": "连接",
|
||
"@connect": {
|
||
"description": "连接按钮标签"
|
||
},
|
||
"disconnect": "断开连接",
|
||
"@disconnect": {
|
||
"description": "断开连接按钮标签"
|
||
},
|
||
"noDevicesFound": "未找到设备",
|
||
"@noDevicesFound": {
|
||
"description": "未找到 BLE 设备时显示的文本"
|
||
},
|
||
"scanAgain": "重新扫描",
|
||
"@scanAgain": {
|
||
"description": "重新开始 BLE 扫描的按钮"
|
||
},
|
||
"tapToConnect": "点击连接",
|
||
"@tapToConnect": {
|
||
"description": "扫描列表中设备的副标题文本"
|
||
},
|
||
"deviceNotConnected": "设备未连接",
|
||
"@deviceNotConnected": {
|
||
"description": "设备未连接时的错误消息"
|
||
},
|
||
"locationPermissionDenied": "位置权限被拒绝",
|
||
"@locationPermissionDenied": {
|
||
"description": "位置权限被拒绝时的错误"
|
||
},
|
||
"locationPermissionPermanentlyDenied": "位置权限被永久拒绝。请在设置中启用。",
|
||
"@locationPermissionPermanentlyDenied": {
|
||
"description": "位置权限被永久拒绝时的错误"
|
||
},
|
||
"locationPermissionRequired": "GPS 跟踪和团队协调需要位置权限。您可以稍后在设置中启用。",
|
||
"@locationPermissionRequired": {
|
||
"description": "需要位置权限时显示的消息"
|
||
},
|
||
"locationServicesDisabled": "位置服务已禁用。请在设置中启用。",
|
||
"@locationServicesDisabled": {
|
||
"description": "位置服务禁用时的错误"
|
||
},
|
||
"failedToGetGpsLocation": "获取 GPS 位置失败",
|
||
"@failedToGetGpsLocation": {
|
||
"description": "无法获取 GPS 位置时的错误"
|
||
},
|
||
"failedToAdvertise": "广播失败: {error}",
|
||
"@failedToAdvertise": {
|
||
"description": "广播失败的错误消息",
|
||
"placeholders": {
|
||
"error": {
|
||
"type": "String"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"cancelReconnection": "取消重新连接",
|
||
"@cancelReconnection": {
|
||
"description": "取消重新连接按钮的工具提示"
|
||
},
|
||
"general": "通用",
|
||
"@general": {
|
||
"description": "通用设置区域标题"
|
||
},
|
||
"theme": "主题",
|
||
"@theme": {
|
||
"description": "主题设置标签"
|
||
},
|
||
"chooseTheme": "选择主题",
|
||
"@chooseTheme": {
|
||
"description": "主题选择对话框标题"
|
||
},
|
||
"light": "亮色",
|
||
"@light": {
|
||
"description": "亮色主题选项"
|
||
},
|
||
"dark": "暗色",
|
||
"@dark": {
|
||
"description": "暗色主题选项"
|
||
},
|
||
"blueLightTheme": "蓝色亮色主题",
|
||
"@blueLightTheme": {
|
||
"description": "蓝色亮色主题的描述"
|
||
},
|
||
"blueDarkTheme": "蓝色暗色主题",
|
||
"@blueDarkTheme": {
|
||
"description": "蓝色暗色主题的描述"
|
||
},
|
||
"sarRed": "搜救红",
|
||
"@sarRed": {
|
||
"description": "搜救红主题选项"
|
||
},
|
||
"alertEmergencyMode": "警报/紧急模式",
|
||
"@alertEmergencyMode": {
|
||
"description": "搜救红主题的描述"
|
||
},
|
||
"sarGreen": "搜救绿",
|
||
"@sarGreen": {
|
||
"description": "搜救绿主题选项"
|
||
},
|
||
"safeAllClearMode": "安全/解除警报模式",
|
||
"@safeAllClearMode": {
|
||
"description": "搜救绿主题的描述"
|
||
},
|
||
"autoSystem": "自动 (跟随系统)",
|
||
"@autoSystem": {
|
||
"description": "自动/跟随系统主题选项"
|
||
},
|
||
"followSystemTheme": "跟随系统主题",
|
||
"@followSystemTheme": {
|
||
"description": "跟随系统主题的描述"
|
||
},
|
||
"showRxTxIndicators": "显示 RX/TX 指示器",
|
||
"@showRxTxIndicators": {
|
||
"description": "显示 RX/TX 指示器的设置"
|
||
},
|
||
"displayPacketActivity": "在顶部栏显示数据包活动指示器",
|
||
"@displayPacketActivity": {
|
||
"description": "RX/TX 指示器设置的描述"
|
||
},
|
||
"disableMap": "禁用地图",
|
||
"@disableMap": {
|
||
"description": "禁用地图标签页的设置"
|
||
},
|
||
"disableMapDescription": "隐藏地图标签页以减少电池消耗",
|
||
"@disableMapDescription": {
|
||
"description": "禁用地图设置的描述"
|
||
},
|
||
"language": "语言",
|
||
"@language": {
|
||
"description": "语言设置标签"
|
||
},
|
||
"chooseLanguage": "选择语言",
|
||
"@chooseLanguage": {
|
||
"description": "语言选择对话框标题"
|
||
},
|
||
"save": "保存",
|
||
"@save": {
|
||
"description": "保存按钮标签"
|
||
},
|
||
"cancel": "取消",
|
||
"@cancel": {
|
||
"description": "取消按钮标签"
|
||
},
|
||
"close": "关闭",
|
||
"@close": {
|
||
"description": "关闭按钮标签"
|
||
},
|
||
"about": "关于",
|
||
"@about": {
|
||
"description": "关于区域标题"
|
||
},
|
||
"appVersion": "应用版本",
|
||
"@appVersion": {
|
||
"description": "应用版本标签"
|
||
},
|
||
"appName": "应用名称",
|
||
"@appName": {
|
||
"description": "应用名称标签"
|
||
},
|
||
"aboutMeshCoreSar": "关于 MeshCore 搜救助手",
|
||
"@aboutMeshCoreSar": {
|
||
"description": "关于对话框标题"
|
||
},
|
||
"aboutDescription": "专为应急响应团队设计的搜救应用程序。功能包括：\n\n• 用于设备间通信的 BLE Mesh 网络\n• 带有多个图层选项的离线地图\n• 实时团队成员跟踪\n• 搜救战术标记（找到的人员、火灾、集结区）\n• 联系人管理和消息收发\n• 带有指南针方向的 GPS 跟踪\n• 用于离线使用的地图瓦片缓存",
|
||
"@aboutDescription": {
|
||
"description": "关于对话框的描述"
|
||
},
|
||
"technologiesUsed": "使用的技术：",
|
||
"@technologiesUsed": {
|
||
"description": "使用的技术区域标题"
|
||
},
|
||
"technologiesList": "• 用于跨平台开发的 Flutter\n• 用于 Mesh 网络的 BLE（低功耗蓝牙）\n• 用于地图的 OpenStreetMap\n• 用于状态管理的 Provider\n• 用于本地存储的 SharedPreferences",
|
||
"@technologiesList": {
|
||
"description": "使用的技术列表"
|
||
},
|
||
"moreInfo": "更多信息",
|
||
"@moreInfo": {
|
||
"description": "更多信息按钮标签"
|
||
},
|
||
"packageName": "包名",
|
||
"@packageName": {
|
||
"description": "包名标签"
|
||
},
|
||
"sampleData": "示例数据",
|
||
"@sampleData": {
|
||
"description": "示例数据区域标题"
|
||
},
|
||
"sampleDataDescription": "加载或清除用于测试的示例联系人、频道消息和搜救标记",
|
||
"@sampleDataDescription": {
|
||
"description": "示例数据区域的描述"
|
||
},
|
||
"loadSampleData": "加载示例数据",
|
||
"@loadSampleData": {
|
||
"description": "加载示例数据按钮"
|
||
},
|
||
"clearAllData": "清除所有数据",
|
||
"@clearAllData": {
|
||
"description": "清除所有数据按钮"
|
||
},
|
||
"clearAllDataConfirmTitle": "清除所有数据",
|
||
"@clearAllDataConfirmTitle": {
|
||
"description": "清除数据确认对话框标题"
|
||
},
|
||
"clearAllDataConfirmMessage": "这将清除所有联系人和搜救标记。您确定吗？",
|
||
"@clearAllDataConfirmMessage": {
|
||
"description": "清除数据确认消息"
|
||
},
|
||
"clear": "清除",
|
||
"@clear": {
|
||
"description": "清除按钮标签"
|
||
},
|
||
"loadedSampleData": "已加载 {teamCount} 个团队成员，{channelCount} 个频道，{sarCount} 个搜救标记，{messageCount} 条消息",
|
||
"@loadedSampleData": {
|
||
"description": "加载示例数据后的成功消息",
|
||
"placeholders": {
|
||
"teamCount": {
|
||
"type": "int"
|
||
},
|
||
"channelCount": {
|
||
"type": "int"
|
||
},
|
||
"sarCount": {
|
||
"type": "int"
|
||
},
|
||
"messageCount": {
|
||
"type": "int"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"failedToLoadSampleData": "加载示例数据失败：{error}",
|
||
"@failedToLoadSampleData": {
|
||
"description": "示例数据加载失败时的错误消息",
|
||
"placeholders": {
|
||
"error": {
|
||
"type": "String"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"allDataCleared": "所有数据已清除",
|
||
"@allDataCleared": {
|
||
"description": "清除所有数据后的成功消息"
|
||
},
|
||
"failedToStartBackgroundTracking": "启动后台跟踪失败。请检查权限和 BLE 连接。",
|
||
"@failedToStartBackgroundTracking": {
|
||
"description": "后台跟踪启动失败时的错误消息"
|
||
},
|
||
"locationBroadcast": "位置广播：{latitude}, {longitude}",
|
||
"@locationBroadcast": {
|
||
"description": "位置广播的成功消息",
|
||
"placeholders": {
|
||
"latitude": {
|
||
"type": "String"
|
||
},
|
||
"longitude": {
|
||
"type": "String"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"defaultPinInfo": "无屏幕设备的默认 PIN 是 123456。配对有问题？请在系统设置中忘记该蓝牙设备。",
|
||
"@defaultPinInfo": {
|
||
"description": "关于默认配对 PIN 的信息"
|
||
},
|
||
"noMessagesYet": "暂无消息",
|
||
"@noMessagesYet": {
|
||
"description": "没有消息时的空状态消息"
|
||
},
|
||
"pullDownToSync": "下拉同步消息",
|
||
"@pullDownToSync": {
|
||
"description": "下拉刷新消息的提示"
|
||
},
|
||
"deleteContact": "删除联系人",
|
||
"@deleteContact": {
|
||
"description": "删除联系人操作标签"
|
||
},
|
||
"delete": "删除",
|
||
"@delete": {
|
||
"description": "删除按钮标签"
|
||
},
|
||
"viewOnMap": "在地图上查看",
|
||
"@viewOnMap": {
|
||
"description": "在地图上查看联系人位置的操作"
|
||
},
|
||
"refresh": "刷新",
|
||
"@refresh": {
|
||
"description": "刷新按钮标签"
|
||
},
|
||
"resetPath": "重置路径 (重新路由)",
|
||
"@resetPath": {
|
||
"description": "重置联系人路径以重新路由的操作"
|
||
},
|
||
"publicKeyCopied": "公钥已复制到剪贴板",
|
||
"@publicKeyCopied": {
|
||
"description": "复制公钥后的成功消息"
|
||
},
|
||
"copiedToClipboard": "{label} 已复制到剪贴板",
|
||
"@copiedToClipboard": {
|
||
"description": "将值复制到剪贴板后的成功消息",
|
||
"placeholders": {
|
||
"label": {
|
||
"type": "String"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"pleaseEnterPassword": "请输入密码",
|
||
"@pleaseEnterPassword": {
|
||
"description": "密码字段为空的验证消息"
|
||
},
|
||
"failedToSyncContacts": "同步联系人失败：{error}",
|
||
"@failedToSyncContacts": {
|
||
"description": "联系人同步失败时的错误消息",
|
||
"placeholders": {
|
||
"error": {
|
||
"type": "String"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"loggedInSuccessfully": "登录成功！正在等待房间消息...",
|
||
"@loggedInSuccessfully": {
|
||
"description": "成功登录房间后的成功消息"
|
||
},
|
||
"loginFailed": "登录失败 - 密码错误",
|
||
"@loginFailed": {
|
||
"description": "房间登录失败时的错误消息"
|
||
},
|
||
"loggingIn": "正在登录到 {roomName}...",
|
||
"@loggingIn": {
|
||
"description": "房间登录过程中的状态消息",
|
||
"placeholders": {
|
||
"roomName": {
|
||
"type": "String"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"failedToSendLogin": "发送登录命令失败：{error}",
|
||
"@failedToSendLogin": {
|
||
"description": "登录命令发送失败时的错误消息",
|
||
"placeholders": {
|
||
"error": {
|
||
"type": "String"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"lowLocationAccuracy": "位置精度低",
|
||
"@lowLocationAccuracy": {
|
||
"description": "GPS 精度低的警告标题"
|
||
},
|
||
"continue_": "继续",
|
||
"@continue_": {
|
||
"description": "继续按钮标签"
|
||
},
|
||
"sendSarMarker": "发送搜救标记",
|
||
"@sendSarMarker": {
|
||
"description": "发送搜救标记的操作"
|
||
},
|
||
"deleteDrawing": "删除绘图",
|
||
"@deleteDrawing": {
|
||
"description": "删除地图绘制的操作"
|
||
},
|
||
"drawingTools": "绘图工具",
|
||
"@drawingTools": {
|
||
"description": "绘图工具区域或菜单标题"
|
||
},
|
||
"drawLine": "绘制线条",
|
||
"@drawLine": {
|
||
"description": "地图绘制模式：线条"
|
||
},
|
||
"drawLineDesc": "在地图上绘制手绘线条",
|
||
"@drawLineDesc": {
|
||
"description": "线条绘制模式的描述"
|
||
},
|
||
"drawRectangle": "绘制矩形",
|
||
"@drawRectangle": {
|
||
"description": "地图绘制模式：矩形"
|
||
},
|
||
"drawRectangleDesc": "在地图上绘制矩形区域",
|
||
"@drawRectangleDesc": {
|
||
"description": "矩形绘制模式的描述"
|
||
},
|
||
"measureDistance": "测量距离",
|
||
"@measureDistance": {
|
||
"description": "地图绘制模式：测量距离"
|
||
},
|
||
"measureDistanceDesc": "长按两个点进行测量",
|
||
"@measureDistanceDesc": {
|
||
"description": "距离测量模式的描述"
|
||
},
|
||
"clearMeasurement": "清除测量",
|
||
"@clearMeasurement": {
|
||
"description": "清除测量的工具提示"
|
||
},
|
||
"distanceLabel": "距离：{distance}",
|
||
"@distanceLabel": {
|
||
"description": "显示测量距离的标签",
|
||
"placeholders": {
|
||
"distance": {
|
||
"type": "String"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"longPressForSecondPoint": "长按以选择第二个点",
|
||
"@longPressForSecondPoint": {
|
||
"description": "设置第一个测量点后的提示"
|
||
},
|
||
"longPressToStartMeasurement": "长按以设置第一个点",
|
||
"@longPressToStartMeasurement": {
|
||
"description": "开始测量的提示"
|
||
},
|
||
"longPressToStartNewMeasurement": "长按以开始新的测量",
|
||
"@longPressToStartNewMeasurement": {
|
||
"description": "完成后重新开始测量的提示"
|
||
},
|
||
"shareDrawings": "共享绘图",
|
||
"@shareDrawings": {
|
||
"description": "将绘图共享到网络的操作"
|
||
},
|
||
"clearAllDrawings": "清除所有绘图",
|
||
"@clearAllDrawings": {
|
||
"description": "清除所有本地绘制的操作"
|
||
},
|
||
"completeLine": "完成线条",
|
||
"@completeLine": {
|
||
"description": "完成绘制线条的工具提示"
|
||
},
|
||
"broadcastDrawingsToTeam": "向团队广播 {count} 个绘图",
|
||
"@broadcastDrawingsToTeam": {
|
||
"description": "显示将广播多少个绘图的副标题",
|
||
"placeholders": {
|
||
"count": {
|
||
"type": "int"
|
||
},
|
||
"plural": {
|
||
"type": "String"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"removeAllDrawings": "移除所有 {count} 个绘图",
|
||
"@removeAllDrawings": {
|
||
"description": "清除所有绘图操作的副标题",
|
||
"placeholders": {
|
||
"count": {
|
||
"type": "int"
|
||
},
|
||
"plural": {
|
||
"type": "String"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"deleteAllDrawingsConfirm": "从地图上删除所有 {count} 个绘图吗？",
|
||
"@deleteAllDrawingsConfirm": {
|
||
"description": "删除所有绘图的确认对话框消息",
|
||
"placeholders": {
|
||
"count": {
|
||
"type": "int"
|
||
},
|
||
"plural": {
|
||
"type": "String"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"drawing": "绘图",
|
||
"@drawing": {
|
||
"description": "通用绘图标签"
|
||
},
|
||
"shareDrawingsCount": "共享 {count} 个绘图",
|
||
"@shareDrawingsCount": {
|
||
"description": "共享绘图对话框的标题",
|
||
"placeholders": {
|
||
"count": {
|
||
"type": "int"
|
||
},
|
||
"plural": {
|
||
"type": "String"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"showReceivedDrawings": "显示接收到的绘图",
|
||
"@showReceivedDrawings": {
|
||
"description": "显示/隐藏来自其他团队成员的绘图的开关"
|
||
},
|
||
"showingAllDrawings": "显示所有绘图",
|
||
"@showingAllDrawings": {
|
||
"description": "当接收到的绘图可见时的副标题"
|
||
},
|
||
"showingOnlyYourDrawings": "仅显示您自己的绘图",
|
||
"@showingOnlyYourDrawings": {
|
||
"description": "当接收到的绘图隐藏时的副标题"
|
||
},
|
||
"showSarMarkers": "显示搜救标记",
|
||
"@showSarMarkers": {
|
||
"description": "在地图上显示/隐藏搜救标记的开关"
|
||
},
|
||
"showingSarMarkers": "显示搜救标记",
|
||
"@showingSarMarkers": {
|
||
"description": "当搜救标记可见时的副标题"
|
||
},
|
||
"hidingSarMarkers": "隐藏搜救标记",
|
||
"@hidingSarMarkers": {
|
||
"description": "当搜救标记隐藏时的副标题"
|
||
},
|
||
"clearAll": "全部清除",
|
||
"@clearAll": {
|
||
"description": "全部清除按钮标签"
|
||
},
|
||
"publicChannel": "公共频道",
|
||
"@publicChannel": {
|
||
"description": "用于共享的公共频道选项"
|
||
},
|
||
"broadcastToAll": "广播给所有附近节点（临时）",
|
||
"@broadcastToAll": {
|
||
"description": "公共频道广播的描述"
|
||
},
|
||
"storedPermanently": "永久存储在房间中",
|
||
"@storedPermanently": {
|
||
"description": "房间存储持久性的描述"
|
||
},
|
||
"notConnectedToDevice": "未连接到设备",
|
||
"@notConnectedToDevice": {
|
||
"description": "直连消息发送时设备未连接的错误消息"
|
||
},
|
||
"typeYourMessage": "输入您的消息...",
|
||
"@typeYourMessage": {
|
||
"description": "消息输入字段的占位符文本"
|
||
},
|
||
"quickLocationMarker": "快速位置标记",
|
||
"@quickLocationMarker": {
|
||
"description": "搜救标记面板标题的副标题"
|
||
},
|
||
"markerType": "标记类型",
|
||
"@markerType": {
|
||
"description": "标记类型选择区域的标签"
|
||
},
|
||
"sendTo": "发送至",
|
||
"@sendTo": {
|
||
"description": "目的地选择区域的标签"
|
||
},
|
||
"noDestinationsAvailable": "没有可用的目的地。",
|
||
"@noDestinationsAvailable": {
|
||
"description": "没有房间或频道时的警告"
|
||
},
|
||
"selectDestination": "选择目的地...",
|
||
"@selectDestination": {
|
||
"description": "目的地下拉菜单的占位符"
|
||
},
|
||
"ephemeralBroadcastInfo": "临时：仅通过无线广播。不存储 - 节点必须在线。",
|
||
"@ephemeralBroadcastInfo": {
|
||
"description": "关于临时频道广播的信息"
|
||
},
|
||
"persistentRoomInfo": "持久：不可变地存储在房间中。自动同步并离线保留。",
|
||
"@persistentRoomInfo": {
|
||
"description": "关于持久房间存储的信息"
|
||
},
|
||
"location": "位置",
|
||
"@location": {
|
||
"description": "位置区域的标签"
|
||
},
|
||
"fromMap": "来自地图",
|
||
"@fromMap": {
|
||
"description": "显示位置来自地图点击的徽章"
|
||
},
|
||
"gettingLocation": "正在获取位置...",
|
||
"@gettingLocation": {
|
||
"description": "获取 GPS 位置时的加载消息"
|
||
},
|
||
"locationError": "位置错误",
|
||
"@locationError": {
|
||
"description": "位置错误消息的标题"
|
||
},
|
||
"retry": "重试",
|
||
"@retry": {
|
||
"description": "重试按钮标签"
|
||
},
|
||
"refreshLocation": "刷新位置",
|
||
"@refreshLocation": {
|
||
"description": "刷新位置按钮的工具提示"
|
||
},
|
||
"accuracyMeters": "精度：±{accuracy}米",
|
||
"@accuracyMeters": {
|
||
"description": "以米为单位的 GPS 精度显示",
|
||
"placeholders": {
|
||
"accuracy": {
|
||
"type": "int"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"notesOptional": "备注（可选）",
|
||
"@notesOptional": {
|
||
"description": "可选备注字段的标签"
|
||
},
|
||
"addAdditionalInformation": "添加附加信息...",
|
||
"@addAdditionalInformation": {
|
||
"description": "备注字段的占位符"
|
||
},
|
||
"lowAccuracyWarning": "位置精度为 ±{accuracy}米。这可能不足以用于搜救行动。\n\n仍然继续吗？",
|
||
"@lowAccuracyWarning": {
|
||
"description": "GPS 精度低的警告对话框内容",
|
||
"placeholders": {
|
||
"accuracy": {
|
||
"type": "int"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"loginToRoom": "登录到房间",
|
||
"@loginToRoom": {
|
||
"description": "房间登录对话框的标题"
|
||
},
|
||
"enterPasswordInfo": "输入访问此房间的密码。密码将被保存以供将来使用。",
|
||
"@enterPasswordInfo": {
|
||
"description": "关于房间密码的信息"
|
||
},
|
||
"password": "密码",
|
||
"@password": {
|
||
"description": "密码字段标签"
|
||
},
|
||
"enterRoomPassword": "输入房间密码",
|
||
"@enterRoomPassword": {
|
||
"description": "密码字段提示"
|
||
},
|
||
"loggingInDots": "正在登录...",
|
||
"@loggingInDots": {
|
||
"description": "登录过程中的按钮文本"
|
||
},
|
||
"login": "登录",
|
||
"@login": {
|
||
"description": "登录按钮标签"
|
||
},
|
||
"failedToAddRoom": "无法将房间添加到设备：{error}\n\n该房间可能尚未广播。\n请等待房间广播。",
|
||
"@failedToAddRoom": {
|
||
"description": "添加房间失败时的错误消息",
|
||
"placeholders": {
|
||
"error": {
|
||
"type": "String"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"direct": "直连",
|
||
"@direct": {
|
||
"description": "直连路由指示器"
|
||
},
|
||
"flood": "泛洪",
|
||
"@flood": {
|
||
"description": "泛洪路由指示器"
|
||
},
|
||
"loggedIn": "已登录",
|
||
"@loggedIn": {
|
||
"description": "已登录状态徽章"
|
||
},
|
||
"noGpsData": "无 GPS 数据",
|
||
"@noGpsData": {
|
||
"description": "GPS 数据不可用时的消息"
|
||
},
|
||
"distance": "距离",
|
||
"@distance": {
|
||
"description": "距离标签"
|
||
},
|
||
"directPingTimeout": "直连 Ping 超时 - 正在使用泛洪重试 {name}...",
|
||
"@directPingTimeout": {
|
||
"description": "直连 Ping 超时时的警告",
|
||
"placeholders": {
|
||
"name": {
|
||
"type": "String"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"pingFailed": "Ping {name} 失败 - 未收到响应",
|
||
"@pingFailed": {
|
||
"description": "Ping 失败时的错误消息",
|
||
"placeholders": {
|
||
"name": {
|
||
"type": "String"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"deleteContactConfirmation": "您确定要删除“{name}”吗？\n\n这将从应用程序和配套的无线电设备中移除该联系人。",
|
||
"@deleteContactConfirmation": {
|
||
"description": "删除联系人的确认消息",
|
||
"placeholders": {
|
||
"name": {
|
||
"type": "String"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"failedToRemoveContact": "移除联系人失败：{error}",
|
||
"@failedToRemoveContact": {
|
||
"description": "联系人移除失败时的错误消息",
|
||
"placeholders": {
|
||
"error": {
|
||
"type": "String"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"type": "类型",
|
||
"@type": {
|
||
"description": "联系人类型标签"
|
||
},
|
||
"publicKey": "公钥",
|
||
"@publicKey": {
|
||
"description": "公钥标签"
|
||
},
|
||
"lastSeen": "最后在线",
|
||
"@lastSeen": {
|
||
"description": "最后在线标签"
|
||
},
|
||
"roomStatus": "房间状态",
|
||
"@roomStatus": {
|
||
"description": "房间状态区域标题"
|
||
},
|
||
"loginStatus": "登录状态",
|
||
"@loginStatus": {
|
||
"description": "登录状态标签"
|
||
},
|
||
"notLoggedIn": "未登录",
|
||
"@notLoggedIn": {
|
||
"description": "未登录状态"
|
||
},
|
||
"adminAccess": "管理员权限",
|
||
"@adminAccess": {
|
||
"description": "管理员权限标签"
|
||
},
|
||
"yes": "是",
|
||
"@yes": {
|
||
"description": "肯定回答"
|
||
},
|
||
"no": "否",
|
||
"@no": {
|
||
"description": "否定回答"
|
||
},
|
||
"permissions": "权限",
|
||
"@permissions": {
|
||
"description": "权限标签"
|
||
},
|
||
"passwordSaved": "密码已保存",
|
||
"@passwordSaved": {
|
||
"description": "密码已保存标签"
|
||
},
|
||
"locationColon": "位置：",
|
||
"@locationColon": {
|
||
"description": "位置区域标题"
|
||
},
|
||
"telemetry": "遥测",
|
||
"@telemetry": {
|
||
"description": "遥测区域标题"
|
||
},
|
||
"voltage": "电压",
|
||
"@voltage": {
|
||
"description": "电压标签"
|
||
},
|
||
"battery": "电池",
|
||
"@battery": {
|
||
"description": "电池标签"
|
||
},
|
||
"temperature": "温度",
|
||
"@temperature": {
|
||
"description": "温度标签"
|
||
},
|
||
"humidity": "湿度",
|
||
"@humidity": {
|
||
"description": "湿度标签"
|
||
},
|
||
"pressure": "气压",
|
||
"@pressure": {
|
||
"description": "气压标签"
|
||
},
|
||
"gpsTelemetry": "GPS（遥测）",
|
||
"@gpsTelemetry": {
|
||
"description": "来自遥测的 GPS 标签"
|
||
},
|
||
"updated": "更新于",
|
||
"@updated": {
|
||
"description": "更新时间戳标签"
|
||
},
|
||
"pathResetInfo": "已重置 {name} 的路径。下一条消息将寻找新路由。",
|
||
"@pathResetInfo": {
|
||
"description": "路径重置后的信息消息",
|
||
"placeholders": {
|
||
"name": {
|
||
"type": "String"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"reLoginToRoom": "重新登录到房间",
|
||
"@reLoginToRoom": {
|
||
"description": "重新登录到房间的按钮"
|
||
},
|
||
"heading": "航向",
|
||
"@heading": {
|
||
"description": "指南针航向标签"
|
||
},
|
||
"elevation": "海拔",
|
||
"@elevation": {
|
||
"description": "海拔高度标签"
|
||
},
|
||
"accuracy": "精度",
|
||
"@accuracy": {
|
||
"description": "GPS 精度标签"
|
||
},
|
||
"bearing": "方位角",
|
||
"@bearing": {
|
||
"description": "指南针中的方位角标签"
|
||
},
|
||
"direction": "方向",
|
||
"@direction": {
|
||
"description": "指南针中的方向标签"
|
||
},
|
||
"filterMarkers": "筛选标记",
|
||
"@filterMarkers": {
|
||
"description": "筛选标记对话框的标题"
|
||
},
|
||
"filterMarkersTooltip": "筛选标记",
|
||
"@filterMarkersTooltip": {
|
||
"description": "筛选按钮的工具提示"
|
||
},
|
||
"contactsFilter": "联系人",
|
||
"@contactsFilter": {
|
||
"description": "联系人筛选选项"
|
||
},
|
||
"repeatersFilter": "转发节点",
|
||
"@repeatersFilter": {
|
||
"description": "转发节点筛选选项"
|
||
},
|
||
"sarMarkers": "搜救标记",
|
||
"@sarMarkers": {
|
||
"description": "搜救标记区域标题"
|
||
},
|
||
"foundPerson": "找到的人员",
|
||
"@foundPerson": {
|
||
"description": "找到的人员搜救标记类型"
|
||
},
|
||
"fire": "火灾",
|
||
"@fire": {
|
||
"description": "火灾搜救标记类型"
|
||
},
|
||
"stagingArea": "集结区",
|
||
"@stagingArea": {
|
||
"description": "集结区搜救标记类型"
|
||
},
|
||
"showAll": "显示全部",
|
||
"@showAll": {
|
||
"description": "显示所有筛选的按钮"
|
||
},
|
||
"locationUnavailable": "位置不可用",
|
||
"@locationUnavailable": {
|
||
"description": "GPS 位置不可用时的消息"
|
||
},
|
||
"ahead": "前方",
|
||
"@ahead": {
|
||
"description": "相对方位方向 - 前方"
|
||
},
|
||
"degreesRight": "向右 {degrees}°",
|
||
"@degreesRight": {
|
||
"description": "相对方位方向 - 右侧",
|
||
"placeholders": {
|
||
"degrees": {
|
||
"type": "int"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"degreesLeft": "向左 {degrees}°",
|
||
"@degreesLeft": {
|
||
"description": "相对方位方向 - 左侧",
|
||
"placeholders": {
|
||
"degrees": {
|
||
"type": "int"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"latLonFormat": "纬度：{latitude} 经度：{longitude}",
|
||
"@latLonFormat": {
|
||
"description": "纬度和经度显示格式",
|
||
"placeholders": {
|
||
"latitude": {
|
||
"type": "String"
|
||
},
|
||
"longitude": {
|
||
"type": "String"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"noContactsYet": "暂无联系人",
|
||
"@noContactsYet": {
|
||
"description": "没有联系人时的空状态消息"
|
||
},
|
||
"connectToDeviceToLoadContacts": "连接设备以加载联系人",
|
||
"@connectToDeviceToLoadContacts": {
|
||
"description": "连接设备加载联系人的提示"
|
||
},
|
||
"teamMembers": "团队成员",
|
||
"@teamMembers": {
|
||
"description": "团队成员区域标题（聊天联系人）"
|
||
},
|
||
"repeaters": "转发节点",
|
||
"@repeaters": {
|
||
"description": "转发节点区域标题"
|
||
},
|
||
"rooms": "房间",
|
||
"@rooms": {
|
||
"description": "房间区域标题"
|
||
},
|
||
"channels": "频道",
|
||
"@channels": {
|
||
"description": "广播频道区域标题"
|
||
},
|
||
"selectMapLayer": "选择地图图层",
|
||
"@selectMapLayer": {
|
||
"description": "地图图层选择对话框的标题"
|
||
},
|
||
"openStreetMap": "OpenStreetMap",
|
||
"@openStreetMap": {
|
||
"description": "OpenStreetMap 图层名称"
|
||
},
|
||
"openTopoMap": "OpenTopoMap",
|
||
"@openTopoMap": {
|
||
"description": "OpenTopoMap 图层名称"
|
||
},
|
||
"esriSatellite": "ESRI 卫星图",
|
||
"@esriSatellite": {
|
||
"description": "ESRI 卫星影像图层名称"
|
||
},
|
||
"googleHybrid": "Google 混合图",
|
||
"@googleHybrid": {
|
||
"description": "Google 混合图层名称（卫星 + 标签）"
|
||
},
|
||
"googleRoadmap": "Google 道路图",
|
||
"@googleRoadmap": {
|
||
"description": "Google 道路图层名称（街道地图）"
|
||
},
|
||
"googleTerrain": "Google 地形图",
|
||
"@googleTerrain": {
|
||
"description": "Google 地形图层名称（地形图）"
|
||
},
|
||
"dragToPosition": "拖动以定位",
|
||
"@dragToPosition": {
|
||
"description": "在地图上拖动图钉时的标签"
|
||
},
|
||
"createSarMarker": "创建搜救标记",
|
||
"@createSarMarker": {
|
||
"description": "从图钉创建搜救标记的标签"
|
||
},
|
||
"compass": "指南针",
|
||
"@compass": {
|
||
"description": "详细指南针对话框中的指南针标题"
|
||
},
|
||
"navigationAndContacts": "导航与联系人",
|
||
"@navigationAndContacts": {
|
||
"description": "指南针对话框的副标题"
|
||
},
|
||
"sarAlert": "搜救警报",
|
||
"@sarAlert": {
|
||
"description": "消息上的搜救警报徽章标签"
|
||
},
|
||
"textCopiedToClipboard": "文本已复制到剪贴板",
|
||
"@textCopiedToClipboard": {
|
||
"description": "文本复制后的成功消息"
|
||
},
|
||
"cannotReplySenderMissing": "无法回复：缺少发送者信息",
|
||
"@cannotReplySenderMissing": {
|
||
"description": "回复时缺少发送者信息的错误"
|
||
},
|
||
"cannotReplyContactNotFound": "无法回复：未找到联系人",
|
||
"@cannotReplyContactNotFound": {
|
||
"description": "回复时未找到联系人的错误"
|
||
},
|
||
"copyText": "复制文本",
|
||
"@copyText": {
|
||
"description": "将消息文本复制到剪贴板的选项"
|
||
},
|
||
"saveAsTemplate": "另存为模板",
|
||
"@saveAsTemplate": {
|
||
"description": "将搜救消息保存为可重用模板的选项"
|
||
},
|
||
"templateSaved": "模板保存成功",
|
||
"@templateSaved": {
|
||
"description": "搜救模板保存后的成功消息"
|
||
},
|
||
"templateAlreadyExists": "具有此表情符号的模板已存在",
|
||
"@templateAlreadyExists": {
|
||
"description": "尝试保存重复模板时的错误消息"
|
||
},
|
||
"deleteMessage": "删除消息",
|
||
"@deleteMessage": {
|
||
"description": "删除消息的对话框标题"
|
||
},
|
||
"deleteMessageConfirmation": "您确定要删除此消息吗？",
|
||
"@deleteMessageConfirmation": {
|
||
"description": "消息删除的确认文本"
|
||
},
|
||
"shareLocation": "共享位置",
|
||
"@shareLocation": {
|
||
"description": "共享搜救标记位置的选项"
|
||
},
|
||
"shareLocationText": "{markerInfo}\n\n坐标：{lat}, {lon}\n\n谷歌地图：{url}",
|
||
"@shareLocationText": {
|
||
"description": "用于共享搜救标记位置的格式化文本",
|
||
"placeholders": {
|
||
"markerInfo": {
|
||
"type": "String"
|
||
},
|
||
"lat": {
|
||
"type": "String"
|
||
},
|
||
"lon": {
|
||
"type": "String"
|
||
},
|
||
"url": {
|
||
"type": "String"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"sarLocationShare": "搜救位置",
|
||
"@sarLocationShare": {
|
||
"description": "共享搜救标记位置时的主题行"
|
||
},
|
||
"justNow": "刚刚",
|
||
"@justNow": {
|
||
"description": "非常近期活动的时间指示器"
|
||
},
|
||
"minutesAgo": "{minutes}分钟前",
|
||
"@minutesAgo": {
|
||
"description": "分钟前的时间指示器",
|
||
"placeholders": {
|
||
"minutes": {
|
||
"type": "int"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"hoursAgo": "{hours}小时前",
|
||
"@hoursAgo": {
|
||
"description": "小时前的时间指示器",
|
||
"placeholders": {
|
||
"hours": {
|
||
"type": "int"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"daysAgo": "{days}天前",
|
||
"@daysAgo": {
|
||
"description": "天前的时间指示器",
|
||
"placeholders": {
|
||
"days": {
|
||
"type": "int"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"secondsAgo": "{seconds}秒前",
|
||
"@secondsAgo": {
|
||
"description": "秒前的时间指示器",
|
||
"placeholders": {
|
||
"seconds": {
|
||
"type": "int"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"sending": "发送中...",
|
||
"@sending": {
|
||
"description": "投递状态：发送中"
|
||
},
|
||
"sent": "已发送",
|
||
"@sent": {
|
||
"description": "投递状态：已发送"
|
||
},
|
||
"delivered": "已送达",
|
||
"@delivered": {
|
||
"description": "投递状态：已送达"
|
||
},
|
||
"deliveredWithTime": "已送达（{time}毫秒）",
|
||
"@deliveredWithTime": {
|
||
"description": "带有往返时间的投递状态",
|
||
"placeholders": {
|
||
"time": {
|
||
"type": "int"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"failed": "失败",
|
||
"@failed": {
|
||
"description": "投递状态：失败"
|
||
},
|
||
"broadcast": "广播",
|
||
"@broadcast": {
|
||
"description": "频道消息的投递状态（尚无回显）"
|
||
},
|
||
"deliveredToContacts": "已送达 {delivered}/{total} 个联系人",
|
||
"@deliveredToContacts": {
|
||
"description": "分组消息投递计数",
|
||
"placeholders": {
|
||
"delivered": {
|
||
"type": "int"
|
||
},
|
||
"total": {
|
||
"type": "int"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"allDelivered": "全部送达",
|
||
"@allDelivered": {
|
||
"description": "当所有收件人都收到消息时的状态"
|
||
},
|
||
"recipientDetails": "收件人详情",
|
||
"@recipientDetails": {
|
||
"description": "可展开收件人列表的标题"
|
||
},
|
||
"pending": "等待中",
|
||
"@pending": {
|
||
"description": "投递状态：等待中"
|
||
},
|
||
"sarMarkerFoundPerson": "找到的人员",
|
||
"@sarMarkerFoundPerson": {
|
||
"description": "搜救标记类型：找到的人员"
|
||
},
|
||
"sarMarkerFire": "火灾位置",
|
||
"@sarMarkerFire": {
|
||
"description": "搜救标记类型：火灾"
|
||
},
|
||
"sarMarkerStagingArea": "集结区",
|
||
"@sarMarkerStagingArea": {
|
||
"description": "搜救标记类型：集结区"
|
||
},
|
||
"sarMarkerObject": "发现的物品",
|
||
"@sarMarkerObject": {
|
||
"description": "搜救标记类型：物品"
|
||
},
|
||
"from": "来自",
|
||
"@from": {
|
||
"description": "通知中的发件人标签"
|
||
},
|
||
"coordinates": "坐标",
|
||
"@coordinates": {
|
||
"description": "坐标标签"
|
||
},
|
||
"tapToViewOnMap": "点击在地图上查看",
|
||
"@tapToViewOnMap": {
|
||
"description": "通知操作文本"
|
||
},
|
||
"radioSettings": "无线电设置",
|
||
"@radioSettings": {
|
||
"description": "无线电设置部分标题"
|
||
},
|
||
"frequencyMHz": "频率 (MHz)",
|
||
"@frequencyMHz": {
|
||
"description": "无线电频率字段标签"
|
||
},
|
||
"frequencyExample": "例如 869.618",
|
||
"@frequencyExample": {
|
||
"description": "频率示例帮助文本"
|
||
},
|
||
"bandwidth": "带宽",
|
||
"@bandwidth": {
|
||
"description": "带宽下拉菜单标签"
|
||
},
|
||
"spreadingFactor": "扩频因子",
|
||
"@spreadingFactor": {
|
||
"description": "扩频因子下拉菜单标签"
|
||
},
|
||
"codingRate": "编码率",
|
||
"@codingRate": {
|
||
"description": "编码率下拉菜单标签"
|
||
},
|
||
"txPowerDbm": "发射功率 (dBm)",
|
||
"@txPowerDbm": {
|
||
"description": "发射功率字段标签"
|
||
},
|
||
"maxPowerDbm": "最大：{power} dBm",
|
||
"@maxPowerDbm": {
|
||
"description": "显示最大发射功率的帮助文本",
|
||
"placeholders": {
|
||
"power": {
|
||
"type": "int"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"you": "您",
|
||
"@you": {
|
||
"description": "消息气泡中当前用户的标签"
|
||
},
|
||
"exportFailed": "导出失败：{error}",
|
||
"@exportFailed": {
|
||
"description": "导出失败时的错误消息",
|
||
"placeholders": {
|
||
"error": {
|
||
"type": "String"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"importFailed": "导入失败：{error}",
|
||
"@importFailed": {
|
||
"description": "导入失败时的错误消息",
|
||
"placeholders": {
|
||
"error": {
|
||
"type": "String"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"unknown": "未知",
|
||
"@unknown": {
|
||
"description": "未知值标签"
|
||
},
|
||
"onlineLayers": "在线图层",
|
||
"@onlineLayers": {
|
||
"description": "在线地图图层区域标题"
|
||
},
|
||
"locationTrail": "位置轨迹",
|
||
"@locationTrail": {
|
||
"description": "位置轨迹标题"
|
||
},
|
||
"showTrailOnMap": "在地图上显示轨迹",
|
||
"@showTrailOnMap": {
|
||
"description": "在地图上显示/隐藏轨迹的开关"
|
||
},
|
||
"trailVisible": "轨迹在地图上可见",
|
||
"@trailVisible": {
|
||
"description": "轨迹可见性状态 - 可见"
|
||
},
|
||
"trailHiddenRecording": "轨迹已隐藏（仍在记录）",
|
||
"@trailHiddenRecording": {
|
||
"description": "轨迹可见性状态 - 隐藏但仍在记录"
|
||
},
|
||
"duration": "持续时间",
|
||
"@duration": {
|
||
"description": "持续时间标签"
|
||
},
|
||
"points": "点数",
|
||
"@points": {
|
||
"description": "轨迹点计数标签"
|
||
},
|
||
"clearTrail": "清除轨迹",
|
||
"@clearTrail": {
|
||
"description": "清除位置轨迹的按钮"
|
||
},
|
||
"clearTrailQuestion": "清除轨迹？",
|
||
"@clearTrailQuestion": {
|
||
"description": "确认对话框标题"
|
||
},
|
||
"clearTrailConfirmation": "您确定要清除当前的位置轨迹吗？此操作无法撤销。",
|
||
"@clearTrailConfirmation": {
|
||
"description": "确认对话框消息"
|
||
},
|
||
"noTrailRecorded": "尚未记录轨迹",
|
||
"@noTrailRecorded": {
|
||
"description": "不存在轨迹时的消息"
|
||
},
|
||
"startTrackingToRecord": "开始位置跟踪以记录您的轨迹",
|
||
"@startTrackingToRecord": {
|
||
"description": "开始轨迹记录的提示"
|
||
},
|
||
"trailControls": "轨迹控制",
|
||
"@trailControls": {
|
||
"description": "轨迹控制工具提示"
|
||
},
|
||
"contactTrails": "联系人轨迹",
|
||
"@contactTrails": {
|
||
"description": "联系人轨迹区域标题"
|
||
},
|
||
"showAllContactTrails": "显示所有联系人轨迹",
|
||
"@showAllContactTrails": {
|
||
"description": "显示所有联系人轨迹的开关标签"
|
||
},
|
||
"noContactsWithLocationHistory": "没有带位置历史的联系人",
|
||
"@noContactsWithLocationHistory": {
|
||
"description": "当没有联系人拥有轨迹时的副标题"
|
||
},
|
||
"showingTrailsForContacts": "正在显示 {count} 个联系人的轨迹",
|
||
"@showingTrailsForContacts": {
|
||
"description": "显示拥有轨迹的联系人数量的副标题",
|
||
"placeholders": {
|
||
"count": {
|
||
"type": "int"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"individualContactTrails": "单个联系人轨迹",
|
||
"@individualContactTrails": {
|
||
"description": "单个联系人轨迹的扩展磁贴标题"
|
||
},
|
||
"deviceInformation": "设备信息",
|
||
"@deviceInformation": {
|
||
"description": "设备信息区域标题"
|
||
},
|
||
"bleName": "BLE 名称",
|
||
"@bleName": {
|
||
"description": "低功耗蓝牙设备名称标签"
|
||
},
|
||
"meshName": "Mesh 名称",
|
||
"@meshName": {
|
||
"description": "Mesh 网络名称标签"
|
||
},
|
||
"notSet": "未设置",
|
||
"@notSet": {
|
||
"description": "当值未设置时的标签"
|
||
},
|
||
"model": "型号",
|
||
"@model": {
|
||
"description": "设备型号标签"
|
||
},
|
||
"version": "版本",
|
||
"@version": {
|
||
"description": "版本标签"
|
||
},
|
||
"buildDate": "构建日期",
|
||
"@buildDate": {
|
||
"description": "固件构建日期标签"
|
||
},
|
||
"firmware": "固件",
|
||
"@firmware": {
|
||
"description": "固件标签"
|
||
},
|
||
"maxContacts": "最大联系人数量",
|
||
"@maxContacts": {
|
||
"description": "最大联系人容量标签"
|
||
},
|
||
"maxChannels": "最大频道数量",
|
||
"@maxChannels": {
|
||
"description": "最大频道容量标签"
|
||
},
|
||
"publicInfo": "公共信息",
|
||
"@publicInfo": {
|
||
"description": "公共信息区域标题"
|
||
},
|
||
"meshNetworkName": "Mesh 网络名称",
|
||
"@meshNetworkName": {
|
||
"description": "Mesh 网络名称字段标签"
|
||
},
|
||
"nameBroadcastInMesh": "在 Mesh 广播中公布的名称",
|
||
"@nameBroadcastInMesh": {
|
||
"description": "Mesh 网络名称字段的帮助文本"
|
||
},
|
||
"telemetryAndLocationSharing": "遥测与位置共享",
|
||
"@telemetryAndLocationSharing": {
|
||
"description": "遥测和位置共享开关标签"
|
||
},
|
||
"lat": "纬度",
|
||
"@lat": {
|
||
"description": "纬度字段标签（短格式）"
|
||
},
|
||
"lon": "经度",
|
||
"@lon": {
|
||
"description": "经度字段标签（短格式）"
|
||
},
|
||
"useCurrentLocation": "使用当前位置",
|
||
"@useCurrentLocation": {
|
||
"description": "使用当前位置按钮的工具提示"
|
||
},
|
||
"noneUnknown": "无/未知",
|
||
"@noneUnknown": {
|
||
"description": "设备类型：无或未知"
|
||
},
|
||
"chatNode": "聊天节点",
|
||
"@chatNode": {
|
||
"description": "设备类型：聊天节点"
|
||
},
|
||
"repeater": "转发节点",
|
||
"@repeater": {
|
||
"description": "设备类型：转发节点"
|
||
},
|
||
"roomChannel": "房间/频道",
|
||
"@roomChannel": {
|
||
"description": "设备类型：房间或频道"
|
||
},
|
||
"typeNumber": "类型 {number}",
|
||
"@typeNumber": {
|
||
"description": "带有编号的通用设备类型",
|
||
"placeholders": {
|
||
"number": {
|
||
"type": "int"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"copiedToClipboardShort": "{label} 已复制到剪贴板",
|
||
"@copiedToClipboardShort": {
|
||
"description": "复制到剪贴板的简短成功消息",
|
||
"placeholders": {
|
||
"label": {
|
||
"type": "String"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"failedToSave": "保存失败：{error}",
|
||
"@failedToSave": {
|
||
"description": "保存失败的通用错误消息",
|
||
"placeholders": {
|
||
"error": {
|
||
"type": "String"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"failedToGetLocation": "获取位置失败：{error}",
|
||
"@failedToGetLocation": {
|
||
"description": "获取位置失败时的错误消息",
|
||
"placeholders": {
|
||
"error": {
|
||
"type": "String"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"sarTemplates": "搜救模板",
|
||
"@sarTemplates": {
|
||
"description": "搜救模板菜单标题"
|
||
},
|
||
"manageSarTemplates": "管理光标目标模板",
|
||
"@manageSarTemplates": {
|
||
"description": "搜救模板设置的副标题"
|
||
},
|
||
"addTemplate": "添加模板",
|
||
"@addTemplate": {
|
||
"description": "添加新搜救模板的按钮"
|
||
},
|
||
"editTemplate": "编辑模板",
|
||
"@editTemplate": {
|
||
"description": "编辑模板对话框的标题"
|
||
},
|
||
"deleteTemplate": "删除模板",
|
||
"@deleteTemplate": {
|
||
"description": "删除模板的操作"
|
||
},
|
||
"templateName": "模板名称",
|
||
"@templateName": {
|
||
"description": "模板名称字段标签"
|
||
},
|
||
"templateNameHint": "例如 找到的人员",
|
||
"@templateNameHint": {
|
||
"description": "模板名称的提示文本"
|
||
},
|
||
"templateEmoji": "表情符号",
|
||
"@templateEmoji": {
|
||
"description": "模板表情符号字段标签"
|
||
},
|
||
"emojiRequired": "需要表情符号",
|
||
"@emojiRequired": {
|
||
"description": "表情符号字段为空时的验证错误"
|
||
},
|
||
"nameRequired": "需要名称",
|
||
"@nameRequired": {
|
||
"description": "名称字段为空时的验证错误"
|
||
},
|
||
"templateDescription": "描述（可选）",
|
||
"@templateDescription": {
|
||
"description": "模板描述字段标签"
|
||
},
|
||
"templateDescriptionHint": "添加上下文信息...",
|
||
"@templateDescriptionHint": {
|
||
"description": "模板描述的提示文本"
|
||
},
|
||
"templateColor": "颜色",
|
||
"@templateColor": {
|
||
"description": "模板颜色选择器标签"
|
||
},
|
||
"previewFormat": "预览（搜救消息格式）",
|
||
"@previewFormat": {
|
||
"description": "格式预览标签"
|
||
},
|
||
"importFromClipboard": "导入",
|
||
"@importFromClipboard": {
|
||
"description": "从剪贴板导入模板的按钮"
|
||
},
|
||
"exportToClipboard": "导出",
|
||
"@exportToClipboard": {
|
||
"description": "将模板导出到剪贴板的按钮"
|
||
},
|
||
"deleteTemplateConfirmation": "删除模板“{name}”？",
|
||
"@deleteTemplateConfirmation": {
|
||
"description": "模板删除的确认消息",
|
||
"placeholders": {
|
||
"name": {
|
||
"type": "String"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"templateAdded": "模板已添加",
|
||
"@templateAdded": {
|
||
"description": "模板添加后的成功消息"
|
||
},
|
||
"templateUpdated": "模板已更新",
|
||
"@templateUpdated": {
|
||
"description": "模板更新后的成功消息"
|
||
},
|
||
"templateDeleted": "模板已删除",
|
||
"@templateDeleted": {
|
||
"description": "模板删除后的成功消息"
|
||
},
|
||
"templatesImported": "已导入 {count} 个模板",
|
||
"@templatesImported": {
|
||
"description": "导入模板后的成功消息",
|
||
"placeholders": {
|
||
"count": {
|
||
"type": "int"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"templatesExported": "已导出 {count} 个模板到剪贴板",
|
||
"@templatesExported": {
|
||
"description": "导出模板后的成功消息",
|
||
"placeholders": {
|
||
"count": {
|
||
"type": "int"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"resetToDefaults": "恢复默认",
|
||
"@resetToDefaults": {
|
||
"description": "将模板重置为默认值的操作"
|
||
},
|
||
"resetToDefaultsConfirmation": "这将删除所有自定义模板并恢复 4 个默认模板。是否继续？",
|
||
"@resetToDefaultsConfirmation": {
|
||
"description": "恢复默认的确认消息"
|
||
},
|
||
"reset": "重置",
|
||
"@reset": {
|
||
"description": "重置按钮标签"
|
||
},
|
||
"resetComplete": "模板已重置为默认值",
|
||
"@resetComplete": {
|
||
"description": "重置后的成功消息"
|
||
},
|
||
"noTemplates": "没有可用的模板",
|
||
"@noTemplates": {
|
||
"description": "不存在模板时的消息"
|
||
},
|
||
"tapAddToCreate": "点击 + 创建您的第一个模板",
|
||
"@tapAddToCreate": {
|
||
"description": "不存在模板时的帮助文本"
|
||
},
|
||
"ok": "确定",
|
||
"@ok": {
|
||
"description": "确定按钮标签"
|
||
},
|
||
"permissionsSection": "权限",
|
||
"@permissionsSection": {
|
||
"description": "权限区域标题"
|
||
},
|
||
"locationPermission": "位置权限",
|
||
"@locationPermission": {
|
||
"description": "位置权限标签"
|
||
},
|
||
"checking": "正在检查...",
|
||
"@checking": {
|
||
"description": "加载状态指示器"
|
||
},
|
||
"locationPermissionGrantedAlways": "已授予（始终）",
|
||
"@locationPermissionGrantedAlways": {
|
||
"description": "位置权限状态：始终授予"
|
||
},
|
||
"locationPermissionGrantedWhileInUse": "已授予（使用期间）",
|
||
"@locationPermissionGrantedWhileInUse": {
|
||
"description": "位置权限状态：使用期间授予"
|
||
},
|
||
"locationPermissionDeniedTapToRequest": "已拒绝 - 点击请求",
|
||
"@locationPermissionDeniedTapToRequest": {
|
||
"description": "位置权限状态：已拒绝，用户可以请求"
|
||
},
|
||
"locationPermissionPermanentlyDeniedOpenSettings": "永久拒绝 - 打开设置",
|
||
"@locationPermissionPermanentlyDeniedOpenSettings": {
|
||
"description": "位置权限状态：永久拒绝"
|
||
},
|
||
"locationPermissionDialogContent": "位置权限被永久拒绝。请在设备设置中启用它，以便使用 GPS 跟踪和位置共享功能。",
|
||
"@locationPermissionDialogContent": {
|
||
"description": "永久拒绝时位置权限对话框的内容"
|
||
},
|
||
"openSettings": "打开设置",
|
||
"@openSettings": {
|
||
"description": "打开设备设置的按钮"
|
||
},
|
||
"locationPermissionGranted": "位置权限已授予！",
|
||
"@locationPermissionGranted": {
|
||
"description": "位置权限授予后的成功消息"
|
||
},
|
||
"locationPermissionRequiredForGps": "GPS 跟踪和位置共享需要位置权限。",
|
||
"@locationPermissionRequiredForGps": {
|
||
"description": "关于位置权限要求的信息消息"
|
||
},
|
||
"locationPermissionAlreadyGranted": "位置权限已被授予。",
|
||
"@locationPermissionAlreadyGranted": {
|
||
"description": "权限已授予时的信息消息"
|
||
},
|
||
"sarNavyBlue": "搜救海军蓝",
|
||
"@sarNavyBlue": {
|
||
"description": "搜救海军蓝主题名称"
|
||
},
|
||
"sarNavyBlueDescription": "专业/操作模式",
|
||
"@sarNavyBlueDescription": {
|
||
"description": "搜救海军蓝主题的描述"
|
||
},
|
||
"selectRecipient": "选择收件人",
|
||
"@selectRecipient": {
|
||
"description": "收件人选择面板的标题"
|
||
},
|
||
"broadcastToAllNearby": "广播给所有附近设备",
|
||
"@broadcastToAllNearby": {
|
||
"description": "公共频道选项的副标题"
|
||
},
|
||
"searchRecipients": "搜索收件人...",
|
||
"@searchRecipients": {
|
||
"description": "收件人搜索字段的占位符文本"
|
||
},
|
||
"noContactsFound": "未找到联系人",
|
||
"@noContactsFound": {
|
||
"description": "没有联系人匹配搜索时的消息"
|
||
},
|
||
"noRoomsFound": "未找到房间",
|
||
"@noRoomsFound": {
|
||
"description": "没有房间匹配搜索时的消息"
|
||
},
|
||
"noRecipientsAvailable": "没有可用的收件人",
|
||
"@noRecipientsAvailable": {
|
||
"description": "没有收件人（联系人、房间或频道）存在时的消息"
|
||
},
|
||
"noChannelsFound": "未找到频道",
|
||
"@noChannelsFound": {
|
||
"description": "没有频道匹配搜索时的消息"
|
||
},
|
||
"newMessage": "新消息",
|
||
"@newMessage": {
|
||
"description": "新消息的通知标题"
|
||
},
|
||
"channel": "频道",
|
||
"@channel": {
|
||
"description": "通知中的频道标签"
|
||
},
|
||
"samplePoliceLead": "警队负责人",
|
||
"@samplePoliceLead": {
|
||
"description": "示例团队成员名称"
|
||
},
|
||
"sampleDroneOperator": "无人机操作员",
|
||
"@sampleDroneOperator": {
|
||
"description": "示例团队成员名称"
|
||
},
|
||
"sampleFirefighterAlpha": "消防员",
|
||
"@sampleFirefighterAlpha": {
|
||
"description": "示例团队成员名称"
|
||
},
|
||
"sampleMedicCharlie": "医护人员",
|
||
"@sampleMedicCharlie": {
|
||
"description": "示例团队成员名称"
|
||
},
|
||
"sampleCommandDelta": "指挥部",
|
||
"@sampleCommandDelta": {
|
||
"description": "示例团队成员名称"
|
||
},
|
||
"sampleFireEngine": "消防车",
|
||
"@sampleFireEngine": {
|
||
"description": "示例团队成员名称"
|
||
},
|
||
"sampleAirSupport": "空中支援",
|
||
"@sampleAirSupport": {
|
||
"description": "示例团队成员名称"
|
||
},
|
||
"sampleBaseCoordinator": "基地协调员",
|
||
"@sampleBaseCoordinator": {
|
||
"description": "示例团队成员名称"
|
||
},
|
||
"channelEmergency": "紧急",
|
||
"@channelEmergency": {
|
||
"description": "紧急频道名称"
|
||
},
|
||
"channelCoordination": "协调",
|
||
"@channelCoordination": {
|
||
"description": "协调频道名称"
|
||
},
|
||
"channelUpdates": "更新",
|
||
"@channelUpdates": {
|
||
"description": "更新频道名称"
|
||
},
|
||
"sampleTeamMember": "示例团队成员",
|
||
"@sampleTeamMember": {
|
||
"description": "示例发件人名称"
|
||
},
|
||
"sampleScout": "示例侦察员",
|
||
"@sampleScout": {
|
||
"description": "示例发件人名称"
|
||
},
|
||
"sampleBase": "示例基地",
|
||
"@sampleBase": {
|
||
"description": "示例发件人名称"
|
||
},
|
||
"sampleSearcher": "示例搜索员",
|
||
"@sampleSearcher": {
|
||
"description": "示例发件人名称"
|
||
},
|
||
"sampleObjectBackpack": " 发现的背包 - 蓝色",
|
||
"@sampleObjectBackpack": {
|
||
"description": "示例物品备注"
|
||
},
|
||
"sampleObjectVehicle": " 遗弃车辆 - 请核实车主",
|
||
"@sampleObjectVehicle": {
|
||
"description": "示例物品备注"
|
||
},
|
||
"sampleObjectCamping": " 发现的露营装备",
|
||
"@sampleObjectCamping": {
|
||
"description": "示例物品备注"
|
||
},
|
||
"sampleObjectTrailMarker": " 在小径外发现的路标",
|
||
"@sampleObjectTrailMarker": {
|
||
"description": "示例物品备注"
|
||
},
|
||
"sampleMsgAllTeamsCheckIn": "所有小队签到",
|
||
"@sampleMsgAllTeamsCheckIn": {
|
||
"description": "示例频道消息"
|
||
},
|
||
"sampleMsgWeatherUpdate": "天气更新：晴朗，气温 18°C",
|
||
"@sampleMsgWeatherUpdate": {
|
||
"description": "示例频道消息"
|
||
},
|
||
"sampleMsgBaseCamp": "基地营已在集结区建立",
|
||
"@sampleMsgBaseCamp": {
|
||
"description": "示例频道消息"
|
||
},
|
||
"sampleMsgTeamAlpha": "小队正在前往第 2 区",
|
||
"@sampleMsgTeamAlpha": {
|
||
"description": "示例频道消息"
|
||
},
|
||
"sampleMsgRadioCheck": "无线电检查 - 所有电台回应",
|
||
"@sampleMsgRadioCheck": {
|
||
"description": "示例频道消息"
|
||
},
|
||
"sampleMsgWaterSupply": "3 号检查点有水源",
|
||
"@sampleMsgWaterSupply": {
|
||
"description": "示例频道消息"
|
||
},
|
||
"sampleMsgTeamBravo": "小队报告：第 1 区已排查完毕",
|
||
"@sampleMsgTeamBravo": {
|
||
"description": "示例频道消息"
|
||
},
|
||
"sampleMsgEtaRallyPoint": "预计到达集合点时间：15 分钟",
|
||
"@sampleMsgEtaRallyPoint": {
|
||
"description": "示例频道消息"
|
||
},
|
||
"sampleMsgSupplyDrop": "已确认 14:00 进行物资空投",
|
||
"@sampleMsgSupplyDrop": {
|
||
"description": "示例频道消息"
|
||
},
|
||
"sampleMsgDroneSurvey": "无人机勘察完成 - 无发现",
|
||
"@sampleMsgDroneSurvey": {
|
||
"description": "示例频道消息"
|
||
},
|
||
"sampleMsgTeamCharlie": "小队请求支援",
|
||
"@sampleMsgTeamCharlie": {
|
||
"description": "示例频道消息"
|
||
},
|
||
"sampleMsgRadioDiscipline": "所有单位：保持无线电纪律",
|
||
"@sampleMsgRadioDiscipline": {
|
||
"description": "示例频道消息"
|
||
},
|
||
"sampleMsgUrgentMedical": "紧急：第 4 区需要医疗援助",
|
||
"@sampleMsgUrgentMedical": {
|
||
"description": "示例紧急消息"
|
||
},
|
||
"sampleMsgAdultMale": " 成年男性，意识清醒",
|
||
"@sampleMsgAdultMale": {
|
||
"description": "示例紧急消息备注"
|
||
},
|
||
"sampleMsgFireSpotted": "发现火灾 - 坐标即将发送",
|
||
"@sampleMsgFireSpotted": {
|
||
"description": "示例紧急消息"
|
||
},
|
||
"sampleMsgSpreadingRapidly": " 正在迅速蔓延！",
|
||
"@sampleMsgSpreadingRapidly": {
|
||
"description": "示例紧急消息备注"
|
||
},
|
||
"sampleMsgPriorityHelicopter": "优先级：需要直升机支援",
|
||
"@sampleMsgPriorityHelicopter": {
|
||
"description": "示例紧急消息"
|
||
},
|
||
"sampleMsgMedicalTeamEnRoute": "医疗队正在前往您的位置",
|
||
"@sampleMsgMedicalTeamEnRoute": {
|
||
"description": "示例紧急消息"
|
||
},
|
||
"sampleMsgEvacHelicopter": "救援直升机预计 10 分钟后到达",
|
||
"@sampleMsgEvacHelicopter": {
|
||
"description": "示例紧急消息"
|
||
},
|
||
"sampleMsgEmergencyResolved": "紧急情况已解决 - 解除警报",
|
||
"@sampleMsgEmergencyResolved": {
|
||
"description": "示例紧急消息"
|
||
},
|
||
"sampleMsgEmergencyStagingArea": " 紧急集结区",
|
||
"@sampleMsgEmergencyStagingArea": {
|
||
"description": "示例紧急消息备注"
|
||
},
|
||
"sampleMsgEmergencyServices": "紧急服务部门已接到通知并正在响应",
|
||
"@sampleMsgEmergencyServices": {
|
||
"description": "示例紧急消息"
|
||
},
|
||
"sampleAlphaTeamLead": "小队队长",
|
||
"@sampleAlphaTeamLead": {
|
||
"description": "示例小队名称"
|
||
},
|
||
"sampleBravoScout": "侦察员",
|
||
"@sampleBravoScout": {
|
||
"description": "示例小队名称"
|
||
},
|
||
"sampleCharlieMedic": "医护人员",
|
||
"@sampleCharlieMedic": {
|
||
"description": "示例小队名称"
|
||
},
|
||
"sampleDeltaNavigator": "导航员",
|
||
"@sampleDeltaNavigator": {
|
||
"description": "示例小队名称"
|
||
},
|
||
"sampleEchoSupport": "支援",
|
||
"@sampleEchoSupport": {
|
||
"description": "示例小队名称"
|
||
},
|
||
"sampleBaseCommand": "基地指挥部",
|
||
"@sampleBaseCommand": {
|
||
"description": "示例小队名称"
|
||
},
|
||
"sampleFieldCoordinator": "现场协调员",
|
||
"@sampleFieldCoordinator": {
|
||
"description": "示例小队名称"
|
||
},
|
||
"sampleMedicalTeam": "医疗队",
|
||
"@sampleMedicalTeam": {
|
||
"description": "示例小队名称"
|
||
},
|
||
"mapDrawing": "地图绘制",
|
||
"@mapDrawing": {
|
||
"description": "地图绘制消息的标签"
|
||
},
|
||
"navigateToDrawing": "导航到绘图",
|
||
"@navigateToDrawing": {
|
||
"description": "导航到地图上绘图的选项"
|
||
},
|
||
"copyCoordinates": "复制坐标",
|
||
"@copyCoordinates": {
|
||
"description": "将坐标复制到剪贴板的选项"
|
||
},
|
||
"hideFromMap": "在地图上隐藏",
|
||
"@hideFromMap": {
|
||
"description": "在地图上隐藏绘图的选项"
|
||
},
|
||
"lineDrawing": "线条绘图",
|
||
"@lineDrawing": {
|
||
"description": "线条类型绘图的标签"
|
||
},
|
||
"rectangleDrawing": "矩形绘图",
|
||
"@rectangleDrawing": {
|
||
"description": "矩形类型绘图的标签"
|
||
},
|
||
"manualCoordinates": "手动输入坐标",
|
||
"@manualCoordinates": {
|
||
"description": "手动坐标输入开关的标签"
|
||
},
|
||
"enterCoordinatesManually": "手动输入坐标",
|
||
"@enterCoordinatesManually": {
|
||
"description": "手动坐标输入选项的描述"
|
||
},
|
||
"latitudeLabel": "纬度",
|
||
"@latitudeLabel": {
|
||
"description": "纬度输入字段的标签"
|
||
},
|
||
"longitudeLabel": "经度",
|
||
"@longitudeLabel": {
|
||
"description": "经度输入字段的标签"
|
||
},
|
||
"exampleCoordinates": "例如：46.0569, 14.5058",
|
||
"@exampleCoordinates": {
|
||
"description": "示例坐标格式提示"
|
||
},
|
||
"shareDrawing": "共享绘图",
|
||
"@shareDrawing": {
|
||
"description": "共享单个绘图对话框的标题"
|
||
},
|
||
"shareWithAllNearbyDevices": "与所有附近设备共享",
|
||
"@shareWithAllNearbyDevices": {
|
||
"description": "公共频道共享选项的副标题"
|
||
},
|
||
"shareToRoom": "共享到房间",
|
||
"@shareToRoom": {
|
||
"description": "房间共享部分的标题"
|
||
},
|
||
"sendToPersistentStorage": "发送到持久房间存储",
|
||
"@sendToPersistentStorage": {
|
||
"description": "房间共享选项的副标题"
|
||
},
|
||
"deleteDrawingConfirm": "您确定要删除此绘图吗？",
|
||
"@deleteDrawingConfirm": {
|
||
"description": "删除单个绘图的确认消息"
|
||
},
|
||
"drawingDeleted": "绘图已删除",
|
||
"@drawingDeleted": {
|
||
"description": "删除绘图后的成功消息"
|
||
},
|
||
"yourDrawingsCount": "您的绘图 ({count})",
|
||
"@yourDrawingsCount": {
|
||
"description": "显示用户绘图数量的标题",
|
||
"placeholders": {
|
||
"count": {
|
||
"type": "int"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"shared": "已共享",
|
||
"@shared": {
|
||
"description": "已共享绘制的状态标签"
|
||
},
|
||
"line": "线条",
|
||
"@line": {
|
||
"description": "线条绘图类型标签"
|
||
},
|
||
"rectangle": "矩形",
|
||
"@rectangle": {
|
||
"description": "矩形绘图类型标签"
|
||
},
|
||
"updateAvailable": "有可用更新",
|
||
"@updateAvailable": {
|
||
"description": "有新版本可用时更新对话框的标题"
|
||
},
|
||
"currentVersion": "当前版本",
|
||
"@currentVersion": {
|
||
"description": "当前应用版本标签"
|
||
},
|
||
"latestVersion": "最新版本",
|
||
"@latestVersion": {
|
||
"description": "最新可用应用版本标签"
|
||
},
|
||
"downloadUpdate": "下载",
|
||
"@downloadUpdate": {
|
||
"description": "下载应用更新的按钮"
|
||
},
|
||
"updateLater": "稍后",
|
||
"@updateLater": {
|
||
"description": "关闭更新对话框的按钮"
|
||
},
|
||
"cadastralParcels": "地籍地块",
|
||
"@cadastralParcels": {
|
||
"description": "地籍地块 WMS 覆盖图层标签"
|
||
},
|
||
"forestRoads": "森林道路",
|
||
"@forestRoads": {
|
||
"description": "森林道路 WMS 覆盖图层标签"
|
||
},
|
||
"wmsOverlays": "WMS 覆盖层",
|
||
"@wmsOverlays": {
|
||
"description": "图层选择器中 WMS 覆盖图层部分的标题"
|
||
},
|
||
"hikingTrails": "徒步小径",
|
||
"@hikingTrails": {
|
||
"description": "徒步/山地小径 WMS 覆盖图层标签"
|
||
},
|
||
"mainRoads": "主要道路",
|
||
"@mainRoads": {
|
||
"description": "主要道路 WMS 覆盖图层标签"
|
||
},
|
||
"houseNumbers": "门牌号",
|
||
"@houseNumbers": {
|
||
"description": "门牌号 WMS 覆盖图层标签"
|
||
},
|
||
"fireHazardZones": "火灾危险区",
|
||
"@fireHazardZones": {
|
||
"description": "火灾风险区域 WMS 覆盖图层标签"
|
||
},
|
||
"historicalFires": "历史火灾",
|
||
"@historicalFires": {
|
||
"description": "历史森林火灾 WMS 覆盖图层标签"
|
||
},
|
||
"firebreaks": "防火隔离带",
|
||
"@firebreaks": {
|
||
"description": "防火隔离带 WMS 覆盖图层标签"
|
||
},
|
||
"krasFireZones": "喀斯特火灾区",
|
||
"@krasFireZones": {
|
||
"description": "喀斯特火灾区 WMS 覆盖图层标签"
|
||
},
|
||
"placeNames": "地名",
|
||
"@placeNames": {
|
||
"description": "地理地名 WMS 覆盖图层标签"
|
||
},
|
||
"municipalityBorders": "市镇边界",
|
||
"@municipalityBorders": {
|
||
"description": "市镇边界 WMS 覆盖图层标签"
|
||
},
|
||
"topographicMap": "地形图 1:25000",
|
||
"@topographicMap": {
|
||
"description": "DTK25 地形底图图层标签"
|
||
},
|
||
"recentMessages": "最近消息",
|
||
"@recentMessages": {
|
||
"description": "全屏模式下地图上最近消息覆盖层的标题"
|
||
},
|
||
"addChannel": "添加频道",
|
||
"@addChannel": {
|
||
"description": "添加新频道的按钮"
|
||
},
|
||
"channelName": "频道名称",
|
||
"@channelName": {
|
||
"description": "频道名称字段标签"
|
||
},
|
||
"channelNameHint": "例如 救援队阿尔法",
|
||
"@channelNameHint": {
|
||
"description": "频道名称字段的提示"
|
||
},
|
||
"channelSecret": "频道密钥",
|
||
"@channelSecret": {
|
||
"description": "频道密钥字段标签"
|
||
},
|
||
"channelSecretHint": "此频道的共享密码",
|
||
"@channelSecretHint": {
|
||
"description": "频道密钥字段的提示"
|
||
},
|
||
"channelSecretHelp": "此密钥必须与需要访问此频道的所有团队成员共享",
|
||
"@channelSecretHelp": {
|
||
"description": "解释频道密钥的帮助文本"
|
||
},
|
||
"channelTypesInfo": "哈希频道 (#团队)：密钥根据名称自动生成。名称相同 = 跨设备频道相同。\n\n私有频道：使用显式密钥。只有拥有密钥的人才能加入。",
|
||
"@channelTypesInfo": {
|
||
"description": "解释哈希频道和私有频道类型的信息横幅"
|
||
},
|
||
"hashChannelInfo": "哈希频道：密钥将根据频道名称自动生成。任何使用相同名称的人将加入同一个频道。",
|
||
"@hashChannelInfo": {
|
||
"description": "哈希频道（# 前缀）的帮助文本"
|
||
},
|
||
"channelNameRequired": "需要频道名称",
|
||
"@channelNameRequired": {
|
||
"description": "频道名称为空时的验证错误"
|
||
},
|
||
"channelNameTooLong": "频道名称必须为 31 个字符或更少",
|
||
"@channelNameTooLong": {
|
||
"description": "频道名称太长的验证错误"
|
||
},
|
||
"channelSecretRequired": "需要频道密钥",
|
||
"@channelSecretRequired": {
|
||
"description": "频道密钥为空时的验证错误"
|
||
},
|
||
"channelSecretTooLong": "频道密钥必须为 32 个字符或更少",
|
||
"@channelSecretTooLong": {
|
||
"description": "频道密钥太长的验证错误"
|
||
},
|
||
"invalidAsciiCharacters": "只允许 ASCII 字符",
|
||
"@invalidAsciiCharacters": {
|
||
"description": "包含非 ASCII 字符时的验证错误"
|
||
},
|
||
"channelCreatedSuccessfully": "频道创建成功",
|
||
"@channelCreatedSuccessfully": {
|
||
"description": "创建频道后的成功消息"
|
||
},
|
||
"channelCreationFailed": "创建频道失败：{error}",
|
||
"@channelCreationFailed": {
|
||
"description": "频道创建失败时的错误消息",
|
||
"placeholders": {
|
||
"error": {
|
||
"type": "String"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"deleteChannel": "删除频道",
|
||
"@deleteChannel": {
|
||
"description": "删除频道按钮/菜单项"
|
||
},
|
||
"deleteChannelConfirmation": "您确定要删除频道“{channelName}”吗？此操作无法撤销。",
|
||
"@deleteChannelConfirmation": {
|
||
"description": "删除频道时的确认对话框",
|
||
"placeholders": {
|
||
"channelName": {
|
||
"type": "String"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"channelDeletedSuccessfully": "频道删除成功",
|
||
"@channelDeletedSuccessfully": {
|
||
"description": "删除频道后的成功消息"
|
||
},
|
||
"channelDeletionFailed": "删除频道失败：{error}",
|
||
"@channelDeletionFailed": {
|
||
"description": "频道删除失败时的错误消息",
|
||
"placeholders": {
|
||
"error": {
|
||
"type": "String"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"createChannel": "创建频道",
|
||
"@createChannel": {
|
||
"description": "创建频道的按钮文本"
|
||
},
|
||
"wizardBack": "返回",
|
||
"@wizardBack": {
|
||
"description": "向导返回按钮文本"
|
||
},
|
||
"wizardSkip": "跳过",
|
||
"@wizardSkip": {
|
||
"description": "向导跳过按钮文本"
|
||
},
|
||
"wizardNext": "下一步",
|
||
"@wizardNext": {
|
||
"description": "向导下一步按钮文本"
|
||
},
|
||
"wizardGetStarted": "开始使用",
|
||
"@wizardGetStarted": {
|
||
"description": "向导完成引导的最后按钮文本"
|
||
},
|
||
"wizardWelcomeTitle": "欢迎使用 MeshCore 搜救助手",
|
||
"@wizardWelcomeTitle": {
|
||
"description": "欢迎向导第一页标题"
|
||
},
|
||
"wizardWelcomeDescription": "一个功能强大的离网通信工具，用于搜索和救援行动。当传统网络不可用时，使用 Mesh 无线电技术与您的团队保持联系。",
|
||
"@wizardWelcomeDescription": {
|
||
"description": "欢迎向导第一页描述"
|
||
},
|
||
"wizardConnectingTitle": "连接到您的无线电",
|
||
"@wizardConnectingTitle": {
|
||
"description": "向导连接页面标题"
|
||
},
|
||
"wizardConnectingDescription": "通过蓝牙将您的智能手机连接到 MeshCore 无线电设备，开始离网通信。",
|
||
"@wizardConnectingDescription": {
|
||
"description": "向导连接页面描述"
|
||
},
|
||
"wizardConnectingFeature1": "扫描附近的 MeshCore 设备",
|
||
"@wizardConnectingFeature1": {
|
||
"description": "向导连接功能 1"
|
||
},
|
||
"wizardConnectingFeature2": "通过蓝牙与您的无线电配对",
|
||
"@wizardConnectingFeature2": {
|
||
"description": "向导连接功能 2"
|
||
},
|
||
"wizardConnectingFeature3": "完全离线工作 - 无需互联网",
|
||
"@wizardConnectingFeature3": {
|
||
"description": "向导连接功能 3"
|
||
},
|
||
"wizardChannelTitle": "频道",
|
||
"@wizardChannelTitle": {
|
||
"description": "向导频道页面标题"
|
||
},
|
||
"wizardChannelDescription": "向频道上的所有人广播消息，非常适合全队通告和协调。",
|
||
"@wizardChannelDescription": {
|
||
"description": "向导频道页面描述"
|
||
},
|
||
"wizardChannelFeature1": "用于一般团队通信的公共频道",
|
||
"@wizardChannelFeature1": {
|
||
"description": "向导频道功能 1"
|
||
},
|
||
"wizardChannelFeature2": "为特定小组创建自定义频道",
|
||
"@wizardChannelFeature2": {
|
||
"description": "向导频道功能 2"
|
||
},
|
||
"wizardChannelFeature3": "消息由 Mesh 网络自动转发",
|
||
"@wizardChannelFeature3": {
|
||
"description": "向导频道功能 3"
|
||
},
|
||
"wizardContactsTitle": "联系人",
|
||
"@wizardContactsTitle": {
|
||
"description": "向导联系人页面标题"
|
||
},
|
||
"wizardContactsDescription": "您的团队成员在加入 Mesh 网络时会自动出现。向他们发送直连消息或查看他们的位置。",
|
||
"@wizardContactsDescription": {
|
||
"description": "向导联系人页面描述"
|
||
},
|
||
"wizardContactsFeature1": "联系人自动发现",
|
||
"@wizardContactsFeature1": {
|
||
"description": "向导联系人功能 1"
|
||
},
|
||
"wizardContactsFeature2": "发送私密的直连消息",
|
||
"@wizardContactsFeature2": {
|
||
"description": "向导联系人功能 2"
|
||
},
|
||
"wizardContactsFeature3": "查看电池电量和最后在线时间",
|
||
"@wizardContactsFeature3": {
|
||
"description": "向导联系人功能 3"
|
||
},
|
||
"wizardMapTitle": "地图与位置",
|
||
"@wizardMapTitle": {
|
||
"description": "向导地图页面标题"
|
||
},
|
||
"wizardMapDescription": "实时跟踪您的团队，并为搜救行动标记重要位置。",
|
||
"@wizardMapDescription": {
|
||
"description": "向导地图页面描述"
|
||
},
|
||
"wizardMapFeature1": "用于标记找到的人员、火灾和集结区的搜救标记",
|
||
"@wizardMapFeature1": {
|
||
"description": "向导地图功能 1"
|
||
},
|
||
"wizardMapFeature2": "团队成员的实时 GPS 跟踪",
|
||
"@wizardMapFeature2": {
|
||
"description": "向导地图功能 2"
|
||
},
|
||
"wizardMapFeature3": "为偏远地区下载离线地图",
|
||
"@wizardMapFeature3": {
|
||
"description": "向导地图功能 3"
|
||
},
|
||
"wizardMapFeature4": "绘制形状并共享战术信息",
|
||
"@wizardMapFeature4": {
|
||
"description": "向导地图功能 4"
|
||
},
|
||
"viewWelcomeTutorial": "查看欢迎教程",
|
||
"@viewWelcomeTutorial": {
|
||
"description": "设置中重新显示欢迎向导的选项"
|
||
},
|
||
"allTeamContacts": "所有团队联系人",
|
||
"@allTeamContacts": {
|
||
"description": "将搜救标记发送给所有团队联系人的目的地选项"
|
||
},
|
||
"directMessagesInfo": "带有确认消息的直连消息。发送给 {count} 名团队成员。",
|
||
"@directMessagesInfo": {
|
||
"description": "关于发送给所有联系人的信息",
|
||
"placeholders": {
|
||
"count": {
|
||
"type": "int"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"sarMarkerSentToContacts": "搜救标记已发送给 {count} 个联系人",
|
||
"@sarMarkerSentToContacts": {
|
||
"description": "将搜救标记发送给所有联系人后的成功消息",
|
||
"placeholders": {
|
||
"count": {
|
||
"type": "int"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"noContactsAvailable": "没有可用的团队联系人",
|
||
"@noContactsAvailable": {
|
||
"description": "没有可发送的聊天联系人时的消息"
|
||
},
|
||
"reply": "回复",
|
||
"@reply": {},
|
||
"technicalDetails": "技术细节",
|
||
"@technicalDetails": {},
|
||
"messageTechnicalDetails": "消息技术细节",
|
||
"@messageTechnicalDetails": {},
|
||
"linkQuality": "链路质量",
|
||
"@linkQuality": {},
|
||
"delivery": "投递",
|
||
"@delivery": {},
|
||
"status": "状态",
|
||
"@status": {},
|
||
"expectedAckTag": "预期的 ACK 标签",
|
||
"@expectedAckTag": {},
|
||
"roundTrip": "往返时间",
|
||
"@roundTrip": {},
|
||
"retryAttempt": "重试尝试",
|
||
"@retryAttempt": {},
|
||
"floodFallback": "泛洪回退",
|
||
"@floodFallback": {},
|
||
"identity": "身份",
|
||
"@identity": {},
|
||
"messageId": "消息 ID",
|
||
"@messageId": {},
|
||
"sender": "发送者",
|
||
"@sender": {},
|
||
"senderKey": "发送者密钥",
|
||
"@senderKey": {},
|
||
"recipient": "接收者",
|
||
"@recipient": {},
|
||
"recipientKey": "接收者密钥",
|
||
"@recipientKey": {},
|
||
"voice": "语音",
|
||
"@voice": {},
|
||
"voiceId": "语音 ID",
|
||
"@voiceId": {},
|
||
"envelope": "信封",
|
||
"@envelope": {},
|
||
"sessionProgress": "会话进度",
|
||
"@sessionProgress": {},
|
||
"complete": "完成",
|
||
"@complete": {},
|
||
"rawDump": "原始数据",
|
||
"@rawDump": {},
|
||
"cannotRetryMissingRecipient": "无法重试：缺少接收者信息",
|
||
"@cannotRetryMissingRecipient": {},
|
||
"voiceUnavailable": "当前语音不可用",
|
||
"@voiceUnavailable": {},
|
||
"requestingVoice": "正在请求语音",
|
||
"@requestingVoice": {},
|
||
"device": "设备",
|
||
"change": "更改",
|
||
"wizardOverviewDescription": "此应用将 MeshCore 消息、SAR 现场更新、地图功能和设备工具整合到同一处。",
|
||
"wizardOverviewFeature1": "在主消息标签页中发送私聊消息、房间消息和频道消息。",
|
||
"wizardOverviewFeature2": "通过 mesh 网络共享 SAR 标记、地图绘图、语音片段和图像。",
|
||
"wizardOverviewFeature3": "通过 BLE 或 TCP 连接，然后直接在应用中管理配套电台。",
|
||
"wizardMessagingTitle": "消息与现场报告",
|
||
"wizardMessagingDescription": "这里的消息不只是纯文本。应用已经支持多种操作载荷和传输流程。",
|
||
"wizardMessagingFeature1": "通过一个编辑器发送私聊消息、房间消息和频道流量。",
|
||
"wizardMessagingFeature2": "为常见现场报告创建 SAR 更新和可复用的 SAR 模板。",
|
||
"wizardMessagingFeature3": "传输语音会话和图像，并在界面中显示进度和空口时间估算。",
|
||
"wizardConnectDeviceTitle": "连接设备",
|
||
"wizardConnectDeviceDescription": "连接你的 MeshCore 电台，选择名称，并在继续前应用无线电预设。",
|
||
"wizardSetupBadge": "设置",
|
||
"wizardOverviewBadge": "概览",
|
||
"wizardConnectedToDevice": "已连接到 {deviceName}",
|
||
"wizardNoDeviceConnected": "尚未连接设备",
|
||
"wizardSkipForNow": "暂时跳过",
|
||
"wizardDeviceNameLabel": "设备名称",
|
||
"wizardDeviceNameHelp": "此名称会广播给其他 MeshCore 用户。",
|
||
"wizardConfigRegionLabel": "配置区域",
|
||
"wizardConfigRegionHelp": "使用完整的官方 MeshCore 预设列表。默认值为 EU/UK (Narrow)。",
|
||
"wizardPresetNote1": "请确认所选预设符合你所在地区的无线电规定。",
|
||
"wizardPresetNote2": "该列表与 MeshCore 配置工具的官方预设源保持一致。",
|
||
"wizardPresetNote3": "在引导设置中默认保持选中 EU/UK (Narrow)。",
|
||
"wizardSaving": "正在保存...",
|
||
"wizardSaveAndContinue": "保存并继续",
|
||
"wizardEnterDeviceName": "继续前请输入设备名称。",
|
||
"wizardDeviceSetupSaved": "已保存 {deviceName}，配置为 {presetName}。",
|
||
"wizardNetworkTitle": "联系人、房间和中继器",
|
||
"wizardNetworkDescription": "联系人标签页会整理你发现的网络以及随着时间学习到的路由。",
|
||
"wizardNetworkFeature1": "在一个列表中查看团队成员、中继器、房间、频道和待处理广播。",
|
||
"wizardNetworkFeature2": "当连接变得混乱时，使用智能 ping、房间登录、已学习路径和路由重置工具。",
|
||
"wizardNetworkFeature3": "无需离开应用即可创建频道并管理网络目的地。",
|
||
"wizardMapOpsTitle": "地图、轨迹与共享几何",
|
||
"wizardMapOpsDescription": "应用地图直接与消息、跟踪和 SAR 叠加层关联，而不是单独的查看器。",
|
||
"wizardMapOpsFeature1": "在地图上跟踪你自己的位置、队友位置和移动轨迹。",
|
||
"wizardMapOpsFeature2": "打开消息中的绘图，内联预览，并在需要时将其从地图上移除。",
|
||
"wizardMapOpsFeature3": "使用中继器地图视图和共享叠加层来了解现场网络覆盖范围。",
|
||
"wizardToolsTitle": "消息之外的工具",
|
||
"wizardToolsDescription": "这里不只有四个主标签页。应用还包含配置、诊断和可选的传感器工作流。",
|
||
"wizardToolsFeature1": "打开设备配置以更改无线电设置、遥测、TX 功率和配套设备详情。",
|
||
"wizardToolsFeature2": "当你需要受监控的传感器面板和快速刷新操作时，启用传感器标签页。",
|
||
"wizardToolsFeature3": "在排查 mesh 网络问题时使用数据包日志、频谱扫描和开发者诊断。",
|
||
"contactInSensors": "在传感器中",
|
||
"contactAddToSensors": "添加到传感器",
|
||
"contactSetPath": "设置路径",
|
||
"contactAddedToSensors": "已将 {contactName} 添加到传感器",
|
||
"contactFailedToClearRoute": "清除路由失败：{error}",
|
||
"contactRouteCleared": "路由已清除",
|
||
"contactRouteSet": "路由已设置：{route}",
|
||
"contactFailedToSetRoute": "设置路由失败：{error}",
|
||
"rssi": "RSSI",
|
||
"snr": "SNR",
|
||
"ackTimeout": "ACK 超时",
|
||
"opcode": "操作码",
|
||
"payload": "有效载荷",
|
||
"hops": "跳数",
|
||
"hashSize": "哈希大小",
|
||
"pathBytes": "路径字节",
|
||
"selectedPath": "选定路径",
|
||
"estimatedTx": "预计传输",
|
||
"senderToReceipt": "发送到接收",
|
||
"receivedCopies": "收到的副本",
|
||
"retryCause": "重试原因",
|
||
"retryMode": "重试模式",
|
||
"retryResult": "重试结果",
|
||
"lastRetry": "最后重试",
|
||
"rxPackets": "RX 数据包",
|
||
"mesh": "Mesh",
|
||
"rate": "速率",
|
||
"window": "窗口",
|
||
"posttxDelay": "发送后延迟",
|
||
"bandpass": "带通",
|
||
"bandpassFilterVoice": "带通语音滤波",
|
||
"frequency": "频率",
|
||
"australia": "澳大利亚",
|
||
"australiaNarrow": "澳大利亚（窄带）",
|
||
"australiaQld": "澳大利亚：QLD",
|
||
"australiaSaWa": "澳大利亚：SA, WA",
|
||
"newZealand": "新西兰",
|
||
"newZealandNarrow": "新西兰（窄带）",
|
||
"switzerland": "瑞士",
|
||
"portugal433": "葡萄牙 433",
|
||
"portugal868": "葡萄牙 868",
|
||
"czechRepublicNarrow": "捷克（窄带）",
|
||
"eu433mhzLongRange": "欧盟 433MHz（远距离）",
|
||
"euukDeprecated": "欧盟/英国（已弃用）",
|
||
"euukNarrow": "欧盟/英国（窄带）",
|
||
"usacanadaRecommended": "美国/加拿大（推荐）",
|
||
"vietnamDeprecated": "越南（已弃用）",
|
||
"vietnamNarrow": "越南（窄带）",
|
||
"active": "活动",
|
||
"addContact": "添加联系人",
|
||
"all": "全部",
|
||
"autoResolve": "自动解析",
|
||
"clearAllLabel": "清除全部",
|
||
"clearRelays": "清除中继",
|
||
"clearFilters": "清除过滤器",
|
||
"clearRoute": "清除路由",
|
||
"clearMessages": "清除消息",
|
||
"clearScale": "清除比例",
|
||
"clearDiscoveries": "清除发现",
|
||
"clearOnlineTraceDatabase": "清除在线追踪数据库",
|
||
"clearAllChannels": "清除所有频道",
|
||
"clearAllContacts": "清除所有联系人",
|
||
"clearChannels": "清除频道",
|
||
"clearContacts": "清除联系人",
|
||
"clearPathOnMaxRetry": "最大重试时清除路径",
|
||
"create": "创建",
|
||
"custom": "自定义",
|
||
"defaultValue": "默认",
|
||
"duplicate": "复制",
|
||
"editName": "编辑名称",
|
||
"open": "打开",
|
||
"paste": "粘贴",
|
||
"preview": "预览",
|
||
"remove": "移除",
|
||
"rename": "重命名",
|
||
"resolveAll": "解析全部",
|
||
"send": "发送",
|
||
"sendAnyway": "仍然发送",
|
||
"share": "分享",
|
||
"shareContact": "分享联系人",
|
||
"trace": "追踪",
|
||
"use": "使用",
|
||
"useSelectedFrequency": "使用选定频率",
|
||
"discovery": "发现",
|
||
"discoverRepeaters": "发现中继器",
|
||
"discoverSensors": "发现传感器",
|
||
"repeaterDiscoverySent": "中继器发现已发送",
|
||
"sensorDiscoverySent": "传感器发现已发送",
|
||
"clearedPendingDiscoveries": "已清除待处理的发现。",
|
||
"autoDiscovery": "自动发现",
|
||
"enableAutomaticAdding": "启用自动添加",
|
||
"autoaddRepeaters": "自动添加中继器",
|
||
"autoaddRoomServers": "自动添加房间服务器",
|
||
"autoaddSensors": "自动添加传感器",
|
||
"autoaddUsers": "自动添加用户",
|
||
"overwriteOldestWhenFull": "满时覆盖最旧的",
|
||
"storage": "存储",
|
||
"dangerZone": "危险区域",
|
||
"profiles": "配置文件",
|
||
"favourites": "收藏夹",
|
||
"sensors": "传感器",
|
||
"others": "其他",
|
||
"gpsModule": "GPS 模块",
|
||
"liveTraffic": "实时流量",
|
||
"repeatersMap": "中继器地图",
|
||
"spectrumScan": "频谱扫描",
|
||
"blePacketLogs": "BLE 数据包日志",
|
||
"onlineTraceDatabase": "在线追踪数据库",
|
||
"routePathByteSize": "路由路径字节大小",
|
||
"messageNotifications": "消息通知",
|
||
"sarAlerts": "SAR 警报",
|
||
"discoveryNotifications": "发现通知",
|
||
"updateNotifications": "更新通知",
|
||
"muteWhileAppIsOpen": "应用打开时静音",
|
||
"disableContacts": "禁用联系人",
|
||
"enableSensorsTab": "启用传感器标签",
|
||
"enableProfiles": "启用配置文件",
|
||
"autoRouteRotation": "自动路由轮换",
|
||
"nearestRepeaterFallback": "最近中继器回退",
|
||
"deleteAllStoredMessageHistory": "删除所有存储的消息历史",
|
||
"messageFontSize": "消息字体大小",
|
||
"rotateMapWithHeading": "随航向旋转地图",
|
||
"showMapDebugInfo": "显示地图调试信息",
|
||
"openMapInFullscreen": "全屏打开地图",
|
||
"showSarMarkersLabel": "显示 SAR 标记",
|
||
"displaySarMarkersOnTheMainMap": "在主地图上显示 SAR 标记",
|
||
"showAllContactTrailsLabel": "显示所有联系人轨迹",
|
||
"hideRepeatersOnMap": "在地图上隐藏中继器",
|
||
"setMapScale": "设置地图比例",
|
||
"customMapScaleSaved": "自定义地图比例已保存",
|
||
"voiceBitrate": "语音比特率",
|
||
"voiceCompressor": "语音压缩器",
|
||
"balancesQuietAndLoudSpeechLevels": "平衡安静和响亮的语音级别",
|
||
"voiceLimiter": "语音限制器",
|
||
"preventsClippingPeaksBeforeEncoding": "防止编码前的削波",
|
||
"micAutoGain": "麦克风自动增益",
|
||
"letsTheRecorderAdjustInputLevel": "让录音器调整输入级别",
|
||
"echoCancellation": "回声消除",
|
||
"noiseSuppression": "噪音抑制",
|
||
"trimSilenceInVoiceMessages": "修剪语音消息中的静音",
|
||
"compressor": "压缩器",
|
||
"limiter": "限制器",
|
||
"autoGain": "自动增益",
|
||
"echoCancel": "回声",
|
||
"noiseSuppress": "噪声",
|
||
"silenceTrim": "静音",
|
||
"maxImageSize": "最大图片大小",
|
||
"imageCompression": "图片压缩",
|
||
"grayscale": "灰度",
|
||
"ultraMode": "超级模式",
|
||
"fastPrivateGpsUpdates": "快速私有 GPS 更新",
|
||
"movementThreshold": "移动阈值",
|
||
"fastGpsMovementThreshold": "快速 GPS 移动阈值",
|
||
"fastGpsActiveuseInterval": "快速 GPS 活动使用间隔",
|
||
"activeuseUpdateInterval": "活动使用更新间隔",
|
||
"repeatNearbyTraffic": "转发附近流量",
|
||
"relayThroughRepeatersAcrossTheMesh": "通过网格中的中继器转发",
|
||
"nearbyOnlyWithoutRepeaterFlooding": "仅附近，无中继器泛洪",
|
||
"multihop": "多跳",
|
||
"createProfile": "创建配置文件",
|
||
"renameProfile": "重命名配置文件",
|
||
"newProfile": "新配置文件",
|
||
"manageProfiles": "管理配置文件",
|
||
"enableProfilesToStartManagingThem": "启用配置文件以开始管理它们。",
|
||
"openMessage": "打开消息",
|
||
"jumpToTheRelatedSarMessage": "跳转到相关的 SAR 消息",
|
||
"removeSarMarker": "移除 SAR 标记",
|
||
"pleaseSelectADestinationToSendSarMarker": "请选择目标以发送 SAR 标记",
|
||
"sarMarkerBroadcastToPublicChannel": "SAR 标记已广播到公共频道",
|
||
"sarMarkerSentToRoom": "SAR 标记已发送到房间",
|
||
"loadFromGallery": "从图库加载",
|
||
"replaceImage": "替换图片",
|
||
"selectFromGallery": "从图库选择",
|
||
"team": "团队",
|
||
"found": "已找到",
|
||
"staging": "集结区",
|
||
"object": "物体",
|
||
"quiet": "安静",
|
||
"moderate": "中等",
|
||
"busy": "繁忙",
|
||
"spectrumScanReturnedNoCandidateFrequencies": "频谱扫描未找到候选频率",
|
||
"searchMessages": "搜索消息",
|
||
"sendImageFromGallery": "从图库发送图片",
|
||
"takePhoto": "拍照",
|
||
"dmOnly": "仅私信",
|
||
"allMessages": "所有消息",
|
||
"sendToPublicChannel": "发送到公共频道？",
|
||
"selectMarkerTypeAndDestination": "选择标记类型和目标",
|
||
"noDestinationsAvailableLabel": "没有可用的目标",
|
||
"image": "图片",
|
||
"format": "格式",
|
||
"dimensions": "尺寸",
|
||
"segments": "分段",
|
||
"transfers": "传输",
|
||
"downloadedBy": "已下载",
|
||
"saveDiscoverySettings": "保存发现设置",
|
||
"savePublicInfo": "保存公共信息",
|
||
"saveRadioSettings": "保存无线电设置",
|
||
"savePath": "保存路径",
|
||
"wipeDeviceData": "擦除设备数据",
|
||
"wipeDevice": "擦除设备",
|
||
"destructiveDeviceActions": "破坏性设备操作。",
|
||
"chooseAPresetOrFinetuneCustomRadioSettings": "选择预设或微调自定义无线电设置。",
|
||
"chooseTheNameAndLocationThisDeviceShares": "选择此设备共享的名称和位置。",
|
||
"availableSpaceOnThisDevice": "此设备上的可用空间。",
|
||
"used": "已使用",
|
||
"total": "总计",
|
||
"renameValue": "重命名值",
|
||
"customizeFields": "自定义字段",
|
||
"livePreview": "实时预览",
|
||
"refreshSchedule": "刷新计划",
|
||
"noResponse": "无响应",
|
||
"refreshing": "刷新中",
|
||
"unavailable": "不可用",
|
||
"pickARelayOrNodeToWatchInSensors": "选择要在传感器中监视的中继或节点。",
|
||
"publicKeyLabel": "公钥",
|
||
"alreadyInContacts": "已在联系人中",
|
||
"connectToADeviceBeforeAddingContacts": "添加联系人前请连接到设备",
|
||
"fromContacts": "来自联系人",
|
||
"onlineOnly": "仅在线",
|
||
"inBoth": "两者中",
|
||
"source": "来源",
|
||
"manualRouteEdit": "手动路由编辑",
|
||
"observedMeshRoute": "观察到的网格路由",
|
||
"allMessagesCleared": "所有消息已清除",
|
||
"onlineTraceDatabaseCleared": "在线追踪数据库已清除",
|
||
"packetLogsCleared": "数据包日志已清除",
|
||
"hexDataCopiedToClipboard": "十六进制数据已复制到剪贴板",
|
||
"developerModeEnabled": "开发者模式已启用",
|
||
"developerModeDisabled": "开发者模式已禁用",
|
||
"clipboardIsEmpty": "剪贴板为空",
|
||
"contactImported": "联系人已导入",
|
||
"contactLinkCopiedToClipboard": "联系人链接已复制到剪贴板",
|
||
"failedToExportContact": "导出联系人失败",
|
||
"noLogsToExport": "没有日志可导出",
|
||
"exportAsCsv": "导出为 CSV",
|
||
"exportAsText": "导出为文本",
|
||
"receivedRfc3339": "收到 (RFC3339)",
|
||
"buildTime": "构建时间",
|
||
"downloadUrlNotAvailable": "下载链接不可用",
|
||
"cannotOpenDownloadUrl": "无法打开下载链接",
|
||
"updateCheckIsOnlyAvailableOnAndroid": "更新检查仅在 Android 上可用",
|
||
"youAreRunningTheLatestVersion": "您正在使用最新版本",
|
||
"updateAvailableButDownloadUrlNotFound": "有更新可用但未找到下载链接",
|
||
"startTictactoe": "开始井字棋",
|
||
"tictactoeUnavailable": "井字棋不可用",
|
||
"tictactoeOpponentUnknown": "井字棋：对手未知",
|
||
"tictactoeWaitingForStart": "井字棋：等待开始",
|
||
"acceptsShareLinks": "接受分享链接",
|
||
"supportsRawHex": "支持原始十六进制",
|
||
"clipboardfriendly": "剪贴板友好",
|
||
"captured": "已捕获",
|
||
"size": "大小",
|
||
"noCustomChannelsToClear": "没有自定义频道可清除。",
|
||
"noDeviceContactsToClear": "没有设备联系人可清除。"
|
||
}
|