meshcore-sar_android/lib/l10n/app_localizations_pt.dart

// ignore: unused_import
import 'package:intl/intl.dart' as intl;
import 'app_localizations.dart';

// ignore_for_file: type=lint

/// The translations for Portuguese (`pt`).
class AppLocalizationsPt extends AppLocalizations {
  AppLocalizationsPt([String locale = 'pt']) : super(locale);

  @override
  String get appTitle => 'MeshCore SAR';

  @override
  String get messages => 'Mensagens';

  @override
  String get contacts => 'Contatos';

  @override
  String get map => 'Mapa';

  @override
  String get settings => 'Configurações';

  @override
  String get connect => 'Conectar';

  @override
  String get disconnect => 'Desconectar';

  @override
  String get noDevicesFound => 'Nenhum dispositivo encontrado';

  @override
  String get scanAgain => 'Escanear novamente';

  @override
  String get tapToConnect => 'Toque para conectar';

  @override
  String get deviceNotConnected => 'Dispositivo não conectado';

  @override
  String get locationPermissionDenied => 'Permissão de localização negada';

  @override
  String get locationPermissionPermanentlyDenied =>
      'Permissão de localização negada permanentemente. Ative-a em Configurações.';

  @override
  String get locationPermissionRequired =>
      'A permissão de localização é necessária para rastreamento GPS e coordenação da equipe. Você pode ativá-la depois em Configurações.';

  @override
  String get locationServicesDisabled =>
      'Os serviços de localização estão desativados. Ative-os em Configurações.';

  @override
  String get failedToGetGpsLocation => 'Falha ao obter localização GPS';

  @override
  String failedToAdvertise(String error) {
    return 'Falha ao anunciar: $error';
  }

  @override
  String get cancelReconnection => 'Cancelar reconexão';

  @override
  String get general => 'Geral';

  @override
  String get theme => 'Tema';

  @override
  String get chooseTheme => 'Escolher tema';

  @override
  String get light => 'Claro';

  @override
  String get dark => 'Escuro';

  @override
  String get blueLightTheme => 'Tema azul claro';

  @override
  String get blueDarkTheme => 'Tema azul escuro';

  @override
  String get sarRed => 'SAR Vermelho';

  @override
  String get alertEmergencyMode => 'Modo de alerta/emergência';

  @override
  String get sarGreen => 'SAR Verde';

  @override
  String get safeAllClearMode => 'Modo seguro/tudo limpo';

  @override
  String get autoSystem => 'Automático (Sistema)';

  @override
  String get followSystemTheme => 'Seguir tema do sistema';

  @override
  String get showRxTxIndicators => 'Mostrar indicadores RX/TX';

  @override
  String get displayPacketActivity =>
      'Exibir indicadores de atividade de pacotes na barra superior';

  @override
  String get disableMap => 'Desativar mapa';

  @override
  String get disableMapDescription =>
      'Ocultar a aba de mapa para reduzir o uso de bateria';

  @override
  String get language => 'Idioma';

  @override
  String get chooseLanguage => 'Escolher idioma';

  @override
  String get save => 'Salvar';

  @override
  String get cancel => 'Cancelar';

  @override
  String get close => 'Fechar';

  @override
  String get about => 'Sobre';

  @override
  String get appVersion => 'Versão do app';

  @override
  String get appName => 'Nome do app';

  @override
  String get aboutMeshCoreSar => 'Sobre o MeshCore SAR';

  @override
  String get aboutDescription =>
      'Um aplicativo de Busca e Resgate projetado para equipes de resposta a emergências. Os recursos incluem:\n\n• Rede mesh BLE para comunicação entre dispositivos\n• Mapas offline com múltiplas opções de camadas\n• Rastreamento em tempo real dos membros da equipe\n• Marcadores táticos SAR (pessoa encontrada, incêndio, área de apoio)\n• Gerenciamento de contatos e mensagens\n• Rastreamento GPS com rumo da bússola\n• Cache de blocos de mapa para uso offline';

  @override
  String get technologiesUsed => 'Tecnologias utilizadas:';

  @override
  String get technologiesList =>
      '• Flutter para desenvolvimento multiplataforma\n• BLE (Bluetooth Low Energy) para rede mesh\n• OpenStreetMap para mapas\n• Provider para gerenciamento de estado\n• SharedPreferences para armazenamento local';

  @override
  String get moreInfo => 'Mais informações';

  @override
  String get packageName => 'Nome do pacote';

  @override
  String get sampleData => 'Dados de exemplo';

  @override
  String get sampleDataDescription =>
      'Carregar ou limpar contatos, mensagens de canal e marcadores SAR de exemplo para testes';

  @override
  String get loadSampleData => 'Carregar dados de exemplo';

  @override
  String get clearAllData => 'Limpar todos os dados';

  @override
  String get clearAllDataConfirmTitle => 'Limpar todos os dados';

  @override
  String get clearAllDataConfirmMessage =>
      'Isso limpará todos os contatos e marcadores SAR. Tem certeza?';

  @override
  String get clear => 'Limpar';

  @override
  String loadedSampleData(
    int teamCount,
    int channelCount,
    int sarCount,
    int messageCount,
  ) {
    return 'Carregados $teamCount membros da equipe, $channelCount canais, $sarCount marcadores SAR, $messageCount mensagens';
  }

  @override
  String failedToLoadSampleData(String error) {
    return 'Falha ao carregar dados de exemplo: $error';
  }

  @override
  String get allDataCleared => 'Todos os dados foram limpos';

  @override
  String get failedToStartBackgroundTracking =>
      'Falha ao iniciar rastreamento em segundo plano. Verifique permissões e conexão BLE.';

  @override
  String locationBroadcast(String latitude, String longitude) {
    return 'Transmissão de localização: $latitude, $longitude';
  }

  @override
  String get defaultPinInfo =>
      'O PIN padrão para dispositivos sem tela é 123456. Problemas ao parear? Esqueça o dispositivo Bluetooth nas configurações do sistema.';

  @override
  String get noMessagesYet => 'Ainda não há mensagens';

  @override
  String get pullDownToSync => 'Puxe para baixo para sincronizar mensagens';

  @override
  String get deleteContact => 'Excluir contato';

  @override
  String get delete => 'Excluir';

  @override
  String get viewOnMap => 'Ver no mapa';

  @override
  String get refresh => 'Atualizar';

  @override
  String get resetPath => 'Redefinir rota';

  @override
  String get publicKeyCopied =>
      'Chave pública copiada para a área de transferência';

  @override
  String copiedToClipboard(String label) {
    return '$label copiado para a área de transferência';
  }

  @override
  String get pleaseEnterPassword => 'Digite uma senha';

  @override
  String failedToSyncContacts(String error) {
    return 'Falha ao sincronizar contatos: $error';
  }

  @override
  String get loggedInSuccessfully =>
      'Login realizado com sucesso! Aguardando mensagens da sala...';

  @override
  String get loginFailed => 'Falha no login - senha incorreta';

  @override
  String loggingIn(String roomName) {
    return 'Entrando em $roomName...';
  }

  @override
  String failedToSendLogin(String error) {
    return 'Falha ao enviar login: $error';
  }

  @override
  String get lowLocationAccuracy => 'Baixa precisão de localização';

  @override
  String get continue_ => 'Continuar';

  @override
  String get sendSarMarker => 'Enviar marcador SAR';

  @override
  String get deleteDrawing => 'Excluir desenho';

  @override
  String get drawingTools => 'Ferramentas de desenho';

  @override
  String get drawLine => 'Desenhar linha';

  @override
  String get drawLineDesc => 'Desenhar uma linha livre no mapa';

  @override
  String get drawRectangle => 'Desenhar retângulo';

  @override
  String get drawRectangleDesc => 'Desenhar uma área retangular no mapa';

  @override
  String get measureDistance => 'Medir distância';

  @override
  String get measureDistanceDesc =>
      'Pressione longamente dois pontos para medir';

  @override
  String get clearMeasurement => 'Limpar medição';

  @override
  String distanceLabel(String distance) {
    return 'Distância: $distance';
  }

  @override
  String get longPressForSecondPoint =>
      'Pressione longamente para o segundo ponto';

  @override
  String get longPressToStartMeasurement =>
      'Pressione longamente para definir o primeiro ponto';

  @override
  String get longPressToStartNewMeasurement =>
      'Pressione e segure para iniciar uma nova medição';

  @override
  String get shareDrawings => 'Compartilhar desenhos';

  @override
  String get clearAllDrawings => 'Limpar todos os desenhos';

  @override
  String get completeLine => 'Concluir linha';

  @override
  String broadcastDrawingsToTeam(int count, String plural) {
    return 'Transmitir $count desenho$plural para a equipe';
  }

  @override
  String removeAllDrawings(int count, String plural) {
    return 'Remover todos os $count desenho$plural';
  }

  @override
  String deleteAllDrawingsConfirm(int count, String plural) {
    return 'Excluir todos os $count desenho$plural do mapa?';
  }

  @override
  String get drawing => 'Desenho';

  @override
  String shareDrawingsCount(int count, String plural) {
    return 'Compartilhar $count desenho$plural';
  }

  @override
  String get showReceivedDrawings => 'Mostrar desenhos recebidos';

  @override
  String get showingAllDrawings => 'Mostrando todos os desenhos';

  @override
  String get showingOnlyYourDrawings => 'Mostrando apenas seus desenhos';

  @override
  String get showSarMarkers => 'Mostrar marcadores SAR';

  @override
  String get showingSarMarkers => 'Mostrando marcadores SAR';

  @override
  String get hidingSarMarkers => 'Ocultando marcadores SAR';

  @override
  String get clearAll => 'Limpar tudo';

  @override
  String get publicChannel => 'Canal público';

  @override
  String get broadcastToAll => 'Transmitir para todos os nós próximos';

  @override
  String get storedPermanently => 'Armazenado permanentemente na sala';

  @override
  String get notConnectedToDevice => 'Não conectado ao dispositivo';

  @override
  String get typeYourMessage => 'Digite sua mensagem...';

  @override
  String get quickLocationMarker => 'Marcador rápido de localização';

  @override
  String get markerType => 'Tipo de marcador';

  @override
  String get sendTo => 'Enviar para';

  @override
  String get noDestinationsAvailable => 'Nenhum destino disponível.';

  @override
  String get selectDestination => 'Selecione o destino...';

  @override
  String get ephemeralBroadcastInfo =>
      'Efêmero: transmitido apenas pelo ar. Não é armazenado; os nós precisam estar online.';

  @override
  String get persistentRoomInfo =>
      'Persistente: armazenado de forma imutável na sala. Sincronizado automaticamente e preservado offline.';

  @override
  String get location => 'Localização';

  @override
  String get fromMap => 'Do mapa';

  @override
  String get gettingLocation => 'Obtendo localização...';

  @override
  String get locationError => 'Erro de localização';

  @override
  String get retry => 'Tentar novamente';

  @override
  String get refreshLocation => 'Atualizar localização';

  @override
  String accuracyMeters(int accuracy) {
    return 'Precisão: ±${accuracy}m';
  }

  @override
  String get notesOptional => 'Notas (opcional)';

  @override
  String get addAdditionalInformation => 'Adicionar informações extras...';

  @override
  String lowAccuracyWarning(int accuracy) {
    return 'A precisão da localização é ±${accuracy}m. Isso pode não ser preciso o suficiente para operações SAR.\n\nDeseja continuar mesmo assim?';
  }

  @override
  String get loginToRoom => 'Entrar na sala';

  @override
  String get enterPasswordInfo =>
      'Digite a senha para acessar esta sala. A senha será salva para uso futuro.';

  @override
  String get password => 'Senha';

  @override
  String get enterRoomPassword => 'Digite a senha da sala';

  @override
  String get loggingInDots => 'Entrando...';

  @override
  String get login => 'Entrar';

  @override
  String failedToAddRoom(String error) {
    return 'Falha ao adicionar a sala ao dispositivo: $error\n\nA sala talvez ainda não tenha sido anunciada.\nTente esperar a sala começar a transmitir.';
  }

  @override
  String get direct => 'Direto';

  @override
  String get flood => 'Inundação';

  @override
  String get loggedIn => 'Conectado';

  @override
  String get noGpsData => 'Sem dados GPS';

  @override
  String get distance => 'Distância';

  @override
  String directPingTimeout(String name) {
    return 'Tempo limite do ping direto - tentando novamente $name com flooding...';
  }

  @override
  String pingFailed(String name) {
    return 'Falha no ping para $name - nenhuma resposta recebida';
  }

  @override
  String deleteContactConfirmation(String name) {
    return 'Tem certeza de que deseja excluir \"$name\"?\n\nIsso removerá o contato tanto do aplicativo quanto do dispositivo de rádio associado.';
  }

  @override
  String failedToRemoveContact(String error) {
    return 'Falha ao remover contato: $error';
  }

  @override
  String get type => 'Tipo';

  @override
  String get publicKey => 'Chave pública';

  @override
  String get lastSeen => 'Visto por último';

  @override
  String get roomStatus => 'Status da sala';

  @override
  String get loginStatus => 'Status do login';

  @override
  String get notLoggedIn => 'Não conectado';

  @override
  String get adminAccess => 'Acesso de administrador';

  @override
  String get yes => 'Sim';

  @override
  String get no => 'Não';

  @override
  String get permissions => 'Permissões';

  @override
  String get passwordSaved => 'Senha salva';

  @override
  String get locationColon => 'Localização:';

  @override
  String get telemetry => 'Telemetria';

  @override
  String get voltage => 'Voltagem';

  @override
  String get battery => 'Bateria';

  @override
  String get temperature => 'Temperatura';

  @override
  String get humidity => 'Umidade';

  @override
  String get pressure => 'Pressão';

  @override
  String get gpsTelemetry => 'GPS (telemetria)';

  @override
  String get updated => 'Atualizado';

  @override
  String pathResetInfo(String name) {
    return 'Rota redefinida para $name. A próxima mensagem encontrará um novo caminho.';
  }

  @override
  String get reLoginToRoom => 'Entrar novamente na sala';

  @override
  String get heading => 'Direção';

  @override
  String get elevation => 'Elevação';

  @override
  String get accuracy => 'Precisão';

  @override
  String get bearing => 'Rumo';

  @override
  String get direction => 'Direção';

  @override
  String get filterMarkers => 'Filtrar marcadores';

  @override
  String get filterMarkersTooltip => 'Filtrar marcadores';

  @override
  String get contactsFilter => 'Contatos';

  @override
  String get repeatersFilter => 'Repetidores';

  @override
  String get sarMarkers => 'Marcadores SAR';

  @override
  String get foundPerson => 'Pessoa encontrada';

  @override
  String get fire => 'Incêndio';

  @override
  String get stagingArea => 'Área de apoio';

  @override
  String get showAll => 'Mostrar tudo';

  @override
  String get locationUnavailable => 'Localização indisponível';

  @override
  String get ahead => 'à frente';

  @override
  String degreesRight(int degrees) {
    return '$degrees° à direita';
  }

  @override
  String degreesLeft(int degrees) {
    return '$degrees° à esquerda';
  }

  @override
  String latLonFormat(String latitude, String longitude) {
    return 'Lat.: $latitude Lon.: $longitude';
  }

  @override
  String get noContactsYet => 'Ainda não há contatos';

  @override
  String get connectToDeviceToLoadContacts =>
      'Conecte-se a um dispositivo para carregar contatos';

  @override
  String get teamMembers => 'Membros da equipe';

  @override
  String get repeaters => 'Repetidores';

  @override
  String get rooms => 'Salas';

  @override
  String get channels => 'Canais';

  @override
  String get selectMapLayer => 'Selecionar camada do mapa';

  @override
  String get openStreetMap => 'OpenStreetMap';

  @override
  String get openTopoMap => 'OpenTopoMap';

  @override
  String get esriSatellite => 'Satélite ESRI';

  @override
  String get googleHybrid => 'Google Híbrido';

  @override
  String get googleRoadmap => 'Google Mapa';

  @override
  String get googleTerrain => 'Google Terreno';

  @override
  String get dragToPosition => 'Arraste para a posição';

  @override
  String get createSarMarker => 'Criar marcador SAR';

  @override
  String get compass => 'Bússola';

  @override
  String get navigationAndContacts => 'Navegação e contatos';

  @override
  String get sarAlert => 'ALERTA SAR';

  @override
  String get textCopiedToClipboard =>
      'Texto copiado para a área de transferência';

  @override
  String get cannotReplySenderMissing =>
      'Não é possível responder: faltam informações do remetente';

  @override
  String get cannotReplyContactNotFound =>
      'Não é possível responder: contato não encontrado';

  @override
  String get copyText => 'Copiar texto';

  @override
  String get saveAsTemplate => 'Salvar como modelo';

  @override
  String get templateSaved => 'Modelo salvo com sucesso';

  @override
  String get templateAlreadyExists => 'Já existe um modelo com este emoji';

  @override
  String get deleteMessage => 'Excluir mensagem';

  @override
  String get deleteMessageConfirmation =>
      'Tem certeza de que deseja excluir esta mensagem?';

  @override
  String get shareLocation => 'Compartilhar localização';

  @override
  String shareLocationText(
    String markerInfo,
    String lat,
    String lon,
    String url,
  ) {
    return '$markerInfo\n\nCoordenadas: $lat, $lon\n\nGoogle Maps: $url';
  }

  @override
  String get sarLocationShare => 'Localização SAR';

  @override
  String get justNow => 'Agora mesmo';

  @override
  String minutesAgo(int minutes) {
    return 'há $minutes min';
  }

  @override
  String hoursAgo(int hours) {
    return 'há $hours h';
  }

  @override
  String daysAgo(int days) {
    return 'há $days d';
  }

  @override
  String secondsAgo(int seconds) {
    return 'há $seconds s';
  }

  @override
  String get sending => 'Enviando...';

  @override
  String get sent => 'Enviado';

  @override
  String get delivered => 'Entregue';

  @override
  String deliveredWithTime(int time) {
    return 'Entregue (${time}ms)';
  }

  @override
  String get failed => 'Falhou';

  @override
  String get broadcast => 'Transmitir';

  @override
  String deliveredToContacts(int delivered, int total) {
    return 'Entregue a $delivered/$total contatos';
  }

  @override
  String get allDelivered => 'Todos entregues';

  @override
  String get recipientDetails => 'Detalhes do destinatário';

  @override
  String get pending => 'Pendente';

  @override
  String get sarMarkerFoundPerson => 'Pessoa encontrada';

  @override
  String get sarMarkerFire => 'Local do incêndio';

  @override
  String get sarMarkerStagingArea => 'Área de apoio';

  @override
  String get sarMarkerObject => 'Objeto encontrado';

  @override
  String get from => 'De';

  @override
  String get coordinates => 'Coordenadas';

  @override
  String get tapToViewOnMap => 'Toque para ver no mapa';

  @override
  String get radioSettings => 'Configurações do rádio';

  @override
  String get frequencyMHz => 'Frequência (MHz)';

  @override
  String get frequencyExample => 'ex.: 869.618';

  @override
  String get bandwidth => 'Largura de banda';

  @override
  String get spreadingFactor => 'Fator de espalhamento';

  @override
  String get codingRate => 'Taxa de codificação';

  @override
  String get txPowerDbm => 'Potência TX (dBm)';

  @override
  String maxPowerDbm(int power) {
    return 'Máx: $power dBm';
  }

  @override
  String get you => 'Você';

  @override
  String exportFailed(String error) {
    return 'Falha na exportação: $error';
  }

  @override
  String importFailed(String error) {
    return 'Falha na importação: $error';
  }

  @override
  String get unknown => 'Desconhecido';

  @override
  String get onlineLayers => 'Camadas online';

  @override
  String get locationTrail => 'Trilha de localização';

  @override
  String get showTrailOnMap => 'Mostrar trilha no mapa';

  @override
  String get trailVisible => 'A trilha está visível no mapa';

  @override
  String get trailHiddenRecording => 'A trilha está oculta (ainda gravando)';

  @override
  String get duration => 'Duração';

  @override
  String get points => 'Pontos';

  @override
  String get clearTrail => 'Limpar trilha';

  @override
  String get clearTrailQuestion => 'Limpar trilha?';

  @override
  String get clearTrailConfirmation =>
      'Tem certeza de que deseja limpar a trilha de localização atual?';

  @override
  String get noTrailRecorded => 'Nenhuma trilha gravada ainda';

  @override
  String get startTrackingToRecord =>
      'Inicie o rastreamento de localização para gravar sua trilha';

  @override
  String get trailControls => 'Controles da trilha';

  @override
  String get contactTrails => 'Trilhas dos contatos';

  @override
  String get showAllContactTrails => 'Mostrar todas as trilhas dos contatos';

  @override
  String get noContactsWithLocationHistory =>
      'Nenhum contato com histórico de localização';

  @override
  String showingTrailsForContacts(int count) {
    return 'Mostrando trilhas de $count contatos';
  }

  @override
  String get individualContactTrails => 'Trilhas individuais dos contatos';

  @override
  String get deviceInformation => 'Informações do dispositivo';

  @override
  String get bleName => 'Nome BLE';

  @override
  String get meshName => 'Nome da mesh';

  @override
  String get notSet => 'Não definido';

  @override
  String get model => 'Modelo';

  @override
  String get version => 'Versão';

  @override
  String get buildDate => 'Data de build';

  @override
  String get firmware => 'Firmware';

  @override
  String get maxContacts => 'Máx. de contatos';

  @override
  String get maxChannels => 'Máx. de canais';

  @override
  String get publicInfo => 'Informações públicas';

  @override
  String get meshNetworkName => 'Nome da rede mesh';

  @override
  String get nameBroadcastInMesh => 'Nome transmitido nos anúncios mesh';

  @override
  String get telemetryAndLocationSharing =>
      'Telemetria e compartilhamento de localização';

  @override
  String get lat => 'Lat.';

  @override
  String get lon => 'Lon.';

  @override
  String get useCurrentLocation => 'Usar localização atual';

  @override
  String get noneUnknown => 'Nenhum/Desconhecido';

  @override
  String get chatNode => 'Nó de chat';

  @override
  String get repeater => 'Repetidor';

  @override
  String get roomChannel => 'Sala/Canal';

  @override
  String typeNumber(int number) {
    return 'Tipo $number';
  }

  @override
  String copiedToClipboardShort(String label) {
    return '$label copiado para a área de transferência';
  }

  @override
  String failedToSave(String error) {
    return 'Falha ao salvar: $error';
  }

  @override
  String failedToGetLocation(String error) {
    return 'Falha ao obter localização: $error';
  }

  @override
  String get sarTemplates => 'Modelos SAR';

  @override
  String get manageSarTemplates => 'Gerenciar modelos SAR';

  @override
  String get addTemplate => 'Adicionar modelo';

  @override
  String get editTemplate => 'Editar modelo';

  @override
  String get deleteTemplate => 'Excluir modelo';

  @override
  String get templateName => 'Nome do modelo';

  @override
  String get templateNameHint => 'ex.: Pessoa encontrada';

  @override
  String get templateEmoji => 'Emoji';

  @override
  String get emojiRequired => 'Emoji é obrigatório';

  @override
  String get nameRequired => 'Nome é obrigatório';

  @override
  String get templateDescription => 'Descrição (opcional)';

  @override
  String get templateDescriptionHint => 'Adicionar contexto extra...';

  @override
  String get templateColor => 'Cor';

  @override
  String get previewFormat => 'Pré-visualização (formato de mensagem SAR)';

  @override
  String get importFromClipboard => 'Importar';

  @override
  String get exportToClipboard => 'Exportar';

  @override
  String deleteTemplateConfirmation(String name) {
    return 'Excluir o modelo “$name”?';
  }

  @override
  String get templateAdded => 'Modelo adicionado';

  @override
  String get templateUpdated => 'Modelo atualizado';

  @override
  String get templateDeleted => 'Modelo excluído';

  @override
  String templatesImported(int count) {
    String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
      count,
      locale: localeName,
      other: '$count modelos importados',
      one: '1 modelo importado',
      zero: 'Nenhum modelo importado',
    );
    return '$_temp0';
  }

  @override
  String templatesExported(int count) {
    String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
      count,
      locale: localeName,
      other: '$count modelos exportados para a área de transferência',
      one: '1 modelo exportado para a área de transferência',
    );
    return '$_temp0';
  }

  @override
  String get resetToDefaults => 'Restaurar padrão';

  @override
  String get resetToDefaultsConfirmation =>
      'Isso excluirá todos os modelos personalizados e restaurará os 4 modelos padrão. Continuar?';

  @override
  String get reset => 'Redefinir';

  @override
  String get resetComplete => 'Modelos redefinidos para o padrão';

  @override
  String get noTemplates => 'Nenhum modelo disponível';

  @override
  String get tapAddToCreate => 'Toque em + para criar seu primeiro modelo';

  @override
  String get ok => 'OK';

  @override
  String get permissionsSection => 'Permissões';

  @override
  String get locationPermission => 'Permissão de localização';

  @override
  String get checking => 'Verificando...';

  @override
  String get locationPermissionGrantedAlways => 'Concedida (Sempre)';

  @override
  String get locationPermissionGrantedWhileInUse => 'Concedida (Durante o uso)';

  @override
  String get locationPermissionDeniedTapToRequest =>
      'Negada - toque para solicitar';

  @override
  String get locationPermissionPermanentlyDeniedOpenSettings =>
      'Negada permanentemente - abrir configurações';

  @override
  String get locationPermissionDialogContent =>
      'A permissão de localização foi negada permanentemente. Ative-a nas configurações do dispositivo.';

  @override
  String get openSettings => 'Abrir configurações';

  @override
  String get locationPermissionGranted => 'Permissão de localização concedida!';

  @override
  String get locationPermissionRequiredForGps =>
      'A permissão de localização é necessária para rastreamento GPS e compartilhamento de localização.';

  @override
  String get locationPermissionAlreadyGranted =>
      'A permissão de localização já foi concedida.';

  @override
  String get sarNavyBlue => 'SAR Azul Marinho';

  @override
  String get sarNavyBlueDescription => 'Modo profissional/operações';

  @override
  String get selectRecipient => 'Selecionar destinatário';

  @override
  String get broadcastToAllNearby => 'Transmitir para todos os próximos';

  @override
  String get searchRecipients => 'Pesquisar destinatários...';

  @override
  String get noContactsFound => 'Nenhum contato encontrado';

  @override
  String get noRoomsFound => 'Nenhuma sala encontrada';

  @override
  String get noRecipientsAvailable => 'Nenhum destinatário disponível';

  @override
  String get noChannelsFound => 'Nenhum canal encontrado';

  @override
  String get newMessage => 'Nova mensagem';

  @override
  String get channel => 'Canal';

  @override
  String get samplePoliceLead => 'Chefe da polícia';

  @override
  String get sampleDroneOperator => 'Operador de drone';

  @override
  String get sampleFirefighterAlpha => 'Bombeiro';

  @override
  String get sampleMedicCharlie => 'Paramédico';

  @override
  String get sampleCommandDelta => 'Comando';

  @override
  String get sampleFireEngine => 'Caminhão de bombeiros';

  @override
  String get sampleAirSupport => 'Apoio aéreo';

  @override
  String get sampleBaseCoordinator => 'Coordenador da base';

  @override
  String get channelEmergency => 'Emergência';

  @override
  String get channelCoordination => 'Coordenação';

  @override
  String get channelUpdates => 'Atualizações';

  @override
  String get sampleTeamMember => 'Membro de equipe de exemplo';

  @override
  String get sampleScout => 'Batedor de exemplo';

  @override
  String get sampleBase => 'Base de exemplo';

  @override
  String get sampleSearcher => 'Buscador de exemplo';

  @override
  String get sampleObjectBackpack => ' Mochila encontrada - cor azul';

  @override
  String get sampleObjectVehicle =>
      ' Veículo abandonado - verificar proprietário';

  @override
  String get sampleObjectCamping => ' Equipamento de camping encontrado';

  @override
  String get sampleObjectTrailMarker =>
      ' Marco de trilha encontrado fora da rota';

  @override
  String get sampleMsgAllTeamsCheckIn => 'Todas as equipes, façam check-in';

  @override
  String get sampleMsgWeatherUpdate =>
      'Atualização do tempo: céu limpo, temp. 18°C';

  @override
  String get sampleMsgBaseCamp => 'Base estabelecida na área de apoio';

  @override
  String get sampleMsgTeamAlpha => 'Equipe deslocando-se para o setor 2';

  @override
  String get sampleMsgRadioCheck =>
      'Teste de rádio - todas as estações respondam';

  @override
  String get sampleMsgWaterSupply =>
      'Abastecimento de água disponível no ponto de controle 3';

  @override
  String get sampleMsgTeamBravo => 'Equipe informa: setor 1 livre';

  @override
  String get sampleMsgEtaRallyPoint =>
      'ETA para o ponto de reunião: 15 minutos';

  @override
  String get sampleMsgSupplyDrop =>
      'Entrega de suprimentos confirmada para 14:00';

  @override
  String get sampleMsgDroneSurvey =>
      'Levantamento com drone concluído - nada encontrado';

  @override
  String get sampleMsgTeamCharlie => 'Equipe solicitando reforço';

  @override
  String get sampleMsgRadioDiscipline =>
      'Todas as unidades: mantenham disciplina de rádio';

  @override
  String get sampleMsgUrgentMedical =>
      'URGENTE: assistência médica necessária no setor 4';

  @override
  String get sampleMsgAdultMale => ' Homem adulto, consciente';

  @override
  String get sampleMsgFireSpotted => 'Incêndio avistado - coordenadas a seguir';

  @override
  String get sampleMsgSpreadingRapidly => ' Se espalhando rapidamente!';

  @override
  String get sampleMsgPriorityHelicopter =>
      'PRIORIDADE: necessidade de apoio de helicóptero';

  @override
  String get sampleMsgMedicalTeamEnRoute =>
      'Equipe médica a caminho da sua localização';

  @override
  String get sampleMsgEvacHelicopter =>
      'ETA do helicóptero de evacuação: 10 minutos';

  @override
  String get sampleMsgEmergencyResolved => 'Emergência resolvida - tudo limpo';

  @override
  String get sampleMsgEmergencyStagingArea => ' Área de apoio de emergência';

  @override
  String get sampleMsgEmergencyServices =>
      'Serviços de emergência notificados e em deslocamento';

  @override
  String get sampleAlphaTeamLead => 'Líder da equipe';

  @override
  String get sampleBravoScout => 'Batedor';

  @override
  String get sampleCharlieMedic => 'Paramédico';

  @override
  String get sampleDeltaNavigator => 'Navegador';

  @override
  String get sampleEchoSupport => 'Apoio';

  @override
  String get sampleBaseCommand => 'Comando da base';

  @override
  String get sampleFieldCoordinator => 'Coordenador de campo';

  @override
  String get sampleMedicalTeam => 'Equipe médica';

  @override
  String get mapDrawing => 'Desenho do mapa';

  @override
  String get navigateToDrawing => 'Navegar até o desenho';

  @override
  String get copyCoordinates => 'Copiar coordenadas';

  @override
  String get hideFromMap => 'Ocultar do mapa';

  @override
  String get lineDrawing => 'Desenho de linha';

  @override
  String get rectangleDrawing => 'Desenho de retângulo';

  @override
  String get manualCoordinates => 'Coordenadas manuais';

  @override
  String get enterCoordinatesManually => 'Inserir coordenadas manualmente';

  @override
  String get latitudeLabel => 'Latitude';

  @override
  String get longitudeLabel => 'Longitude';

  @override
  String get exampleCoordinates => 'Exemplo: 46.0569, 14.5058';

  @override
  String get shareDrawing => 'Compartilhar desenho';

  @override
  String get shareWithAllNearbyDevices =>
      'Compartilhar com todos os dispositivos próximos';

  @override
  String get shareToRoom => 'Compartilhar na sala';

  @override
  String get sendToPersistentStorage =>
      'Enviar para armazenamento persistente da sala';

  @override
  String get deleteDrawingConfirm =>
      'Tem certeza de que deseja excluir este desenho?';

  @override
  String get drawingDeleted => 'Desenho excluído';

  @override
  String yourDrawingsCount(int count) {
    return 'Seus desenhos ($count)';
  }

  @override
  String get shared => 'Compartilhado';

  @override
  String get line => 'Linha';

  @override
  String get rectangle => 'Retângulo';

  @override
  String get updateAvailable => 'Atualização disponível';

  @override
  String get currentVersion => 'Atual';

  @override
  String get latestVersion => 'Mais recente';

  @override
  String get downloadUpdate => 'Baixar';

  @override
  String get updateLater => 'Mais tarde';

  @override
  String get cadastralParcels => 'Parcelas cadastrais';

  @override
  String get forestRoads => 'Estradas florestais';

  @override
  String get wmsOverlays => 'Sobreposições WMS';

  @override
  String get hikingTrails => 'Trilhas de caminhada';

  @override
  String get mainRoads => 'Estradas principais';

  @override
  String get houseNumbers => 'Números de porta';

  @override
  String get fireHazardZones => 'Zonas de risco de incêndio';

  @override
  String get historicalFires => 'Incêndios históricos';

  @override
  String get firebreaks => 'Aceiros';

  @override
  String get krasFireZones => 'Zonas de incêndio do Karst';

  @override
  String get placeNames => 'Topônimos';

  @override
  String get municipalityBorders => 'Limites municipais';

  @override
  String get topographicMap => 'Mapa topográfico 1:25000';

  @override
  String get recentMessages => 'Mensagens recentes';

  @override
  String get addChannel => 'Adicionar canal';

  @override
  String get channelName => 'Nome do canal';

  @override
  String get channelNameHint => 'ex.: Equipe de Resgate Alfa';

  @override
  String get channelSecret => 'Segredo do canal';

  @override
  String get channelSecretHint => 'Senha compartilhada para este canal';

  @override
  String get channelSecretHelp =>
      'Este segredo deve ser compartilhado com todos os membros da equipe que precisam de acesso a este canal';

  @override
  String get channelTypesInfo =>
      'Canais hash (#team): o segredo é gerado automaticamente a partir do nome. Mesmo nome = mesmo canal em todos os dispositivos.\n\nCanais privados: use um segredo explícito. Somente quem tiver o segredo poderá entrar.';

  @override
  String get hashChannelInfo =>
      'Canal hash: o segredo será gerado automaticamente a partir do nome do canal. Qualquer pessoa usando o mesmo nome entrará no mesmo canal.';

  @override
  String get channelNameRequired => 'O nome do canal é obrigatório';

  @override
  String get channelNameTooLong =>
      'O nome do canal deve ter no máximo 31 caracteres';

  @override
  String get channelSecretRequired => 'O segredo do canal é obrigatório';

  @override
  String get channelSecretTooLong =>
      'O segredo do canal deve ter no máximo 32 caracteres';

  @override
  String get invalidAsciiCharacters =>
      'Somente caracteres ASCII são permitidos';

  @override
  String get channelCreatedSuccessfully => 'Canal criado com sucesso';

  @override
  String channelCreationFailed(String error) {
    return 'Falha ao criar canal: $error';
  }

  @override
  String get deleteChannel => 'Excluir canal';

  @override
  String deleteChannelConfirmation(String channelName) {
    return 'Tem certeza de que deseja excluir o canal \"$channelName\"? Esta ação não pode ser desfeita.';
  }

  @override
  String get channelDeletedSuccessfully => 'Canal excluído com sucesso';

  @override
  String channelDeletionFailed(String error) {
    return 'Falha ao excluir canal: $error';
  }

  @override
  String get createChannel => 'Criar canal';

  @override
  String get wizardBack => 'Voltar';

  @override
  String get wizardSkip => 'Pular';

  @override
  String get wizardNext => 'Próximo';

  @override
  String get wizardGetStarted => 'Começar';

  @override
  String get wizardWelcomeTitle => 'Bem-vindo ao MeshCore SAR';

  @override
  String get wizardWelcomeDescription =>
      'Uma poderosa ferramenta de comunicação off-grid para operações de busca e resgate. Conecte-se com sua equipe usando tecnologia de rádio mesh quando as redes tradicionais não estiverem disponíveis.';

  @override
  String get wizardConnectingTitle => 'Conectando ao seu rádio';

  @override
  String get wizardConnectingDescription =>
      'Conecte seu smartphone a um dispositivo de rádio MeshCore via Bluetooth para começar a se comunicar off-grid.';

  @override
  String get wizardConnectingFeature1 =>
      'Procure dispositivos MeshCore próximos';

  @override
  String get wizardConnectingFeature2 =>
      'Emparelhe com seu rádio via Bluetooth';

  @override
  String get wizardConnectingFeature3 =>
      'Funciona totalmente offline - internet não é necessária';

  @override
  String get wizardChannelTitle => 'Canais';

  @override
  String get wizardChannelDescription =>
      'Transmita mensagens para todos em um canal, ideal para anúncios e coordenação de toda a equipe.';

  @override
  String get wizardChannelFeature1 =>
      'Canal público para comunicação geral da equipe';

  @override
  String get wizardChannelFeature2 =>
      'Crie canais personalizados para grupos específicos';

  @override
  String get wizardChannelFeature3 =>
      'As mensagens são retransmitidas automaticamente pela malha';

  @override
  String get wizardContactsTitle => 'Contatos';

  @override
  String get wizardContactsDescription =>
      'Os membros da sua equipe aparecem automaticamente à medida que entram na rede mesh. Envie mensagens diretas ou veja a localização deles.';

  @override
  String get wizardContactsFeature1 => 'Contatos descobertos automaticamente';

  @override
  String get wizardContactsFeature2 => 'Envie mensagens diretas privadas';

  @override
  String get wizardContactsFeature3 =>
      'Veja o nível de bateria e o horário da última visualização';

  @override
  String get wizardMapTitle => 'Mapa e localização';

  @override
  String get wizardMapDescription =>
      'Acompanhe sua equipe em tempo real e marque locais importantes para operações de busca e resgate.';

  @override
  String get wizardMapFeature1 =>
      'Marcadores SAR para pessoas encontradas, incêndios e áreas de apoio';

  @override
  String get wizardMapFeature2 =>
      'Rastreamento GPS em tempo real dos membros da equipe';

  @override
  String get wizardMapFeature3 => 'Baixe mapas offline para áreas remotas';

  @override
  String get wizardMapFeature4 =>
      'Desenhe formas e compartilhe informações táticas';

  @override
  String get viewWelcomeTutorial => 'Ver tutorial de boas-vindas';

  @override
  String get allTeamContacts => 'Todos os contatos da equipe';

  @override
  String directMessagesInfo(int count) {
    return 'Mensagens diretas com ACKs. Enviadas para $count membros da equipe.';
  }

  @override
  String sarMarkerSentToContacts(int count) {
    return 'Marcador SAR enviado para $count contatos';
  }

  @override
  String get noContactsAvailable => 'Nenhum contato da equipe disponível';

  @override
  String get reply => 'Responder';

  @override
  String get technicalDetails => 'Detalhes técnicos';

  @override
  String get messageTechnicalDetails => 'Detalhes técnicos da mensagem';

  @override
  String get linkQuality => 'Qualidade do link';

  @override
  String get delivery => 'Entrega';

  @override
  String get status => 'Status';

  @override
  String get expectedAckTag => 'Tag ACK esperada';

  @override
  String get roundTrip => 'Ida e volta';

  @override
  String get retryAttempt => 'Tentativa de repetição';

  @override
  String get floodFallback => 'Fallback de flooding';

  @override
  String get identity => 'Identidade';

  @override
  String get messageId => 'ID da mensagem';

  @override
  String get sender => 'Remetente';

  @override
  String get senderKey => 'Chave do remetente';

  @override
  String get recipient => 'Destinatário';

  @override
  String get recipientKey => 'Chave do destinatário';

  @override
  String get voice => 'Voz';

  @override
  String get voiceId => 'ID de voz';

  @override
  String get envelope => 'Envelope';

  @override
  String get sessionProgress => 'Progresso da sessão';

  @override
  String get complete => 'Concluído';

  @override
  String get rawDump => 'Dump bruto';

  @override
  String get cannotRetryMissingRecipient =>
      'Não é possível repetir: faltam informações do destinatário';

  @override
  String get voiceUnavailable => 'A voz não está disponível no momento';

  @override
  String get requestingVoice => 'Solicitando voz';

  @override
  String get device => 'dispositivo';

  @override
  String get change => 'Alterar';

  @override
  String get wizardOverviewDescription =>
      'Este aplicativo reúne mensagens MeshCore, atualizações SAR em campo, mapas e ferramentas do dispositivo em um só lugar.';

  @override
  String get wizardOverviewFeature1 =>
      'Envie mensagens diretas, publicações em salas e mensagens de canal pela guia principal Mensagens.';

  @override
  String get wizardOverviewFeature2 =>
      'Compartilhe marcadores SAR, desenhos de mapa, clipes de voz e imagens pela malha.';

  @override
  String get wizardOverviewFeature3 =>
      'Conecte-se via BLE ou TCP e depois gerencie o rádio complementar dentro do aplicativo.';

  @override
  String get wizardMessagingTitle => 'Mensagens e relatórios de campo';

  @override
  String get wizardMessagingDescription =>
      'Aqui, as mensagens são mais do que texto simples. O aplicativo já oferece suporte a várias cargas operacionais e fluxos de transferência.';

  @override
  String get wizardMessagingFeature1 =>
      'Envie mensagens diretas, publicações em salas e tráfego de canal a partir de um único compositor.';

  @override
  String get wizardMessagingFeature2 =>
      'Crie atualizações SAR e modelos SAR reutilizáveis para relatórios de campo comuns.';

  @override
  String get wizardMessagingFeature3 =>
      'Transfira sessões de voz e imagens com progresso e estimativas de tempo de transmissão na interface.';

  @override
  String get wizardConnectDeviceTitle => 'Conectar dispositivo';

  @override
  String get wizardConnectDeviceDescription =>
      'Conecte seu rádio MeshCore, escolha um nome e aplique uma predefinição de rádio antes de continuar.';

  @override
  String get wizardSetupBadge => 'Configuração';

  @override
  String get wizardOverviewBadge => 'Visão geral';

  @override
  String wizardConnectedToDevice(String deviceName) {
    return 'Conectado a $deviceName';
  }

  @override
  String get wizardNoDeviceConnected => 'Nenhum dispositivo conectado ainda';

  @override
  String get wizardSkipForNow => 'Ignorar por enquanto';

  @override
  String get wizardDeviceNameLabel => 'Nome do dispositivo';

  @override
  String get wizardDeviceNameHelp =>
      'Esse nome é anunciado para outros usuários do MeshCore.';

  @override
  String get wizardConfigRegionLabel => 'Região de configuração';

  @override
  String get wizardConfigRegionHelp =>
      'Usa a lista oficial completa de predefinições do MeshCore. O padrão é EU/UK (Narrow).';

  @override
  String get wizardPresetNote1 =>
      'Certifique-se de que a predefinição selecionada corresponda às regulamentações locais de rádio.';

  @override
  String get wizardPresetNote2 =>
      'A lista corresponde ao feed oficial de predefinições da ferramenta de configuração do MeshCore.';

  @override
  String get wizardPresetNote3 =>
      'EU/UK (Narrow) permanece selecionado por padrão durante a configuração inicial.';

  @override
  String get wizardSaving => 'Salvando...';

  @override
  String get wizardSaveAndContinue => 'Salvar e continuar';

  @override
  String get wizardEnterDeviceName =>
      'Digite um nome para o dispositivo antes de continuar.';

  @override
  String wizardDeviceSetupSaved(String deviceName, String presetName) {
    return '$deviceName salvo com $presetName.';
  }

  @override
  String get wizardNetworkTitle => 'Contatos, salas e repetidores';

  @override
  String get wizardNetworkDescription =>
      'A guia Contatos organiza a rede que você descobre e as rotas aprendidas ao longo do tempo.';

  @override
  String get wizardNetworkFeature1 =>
      'Revise membros da equipe, repetidores, salas, canais e anúncios pendentes em uma única lista.';

  @override
  String get wizardNetworkFeature2 =>
      'Use ping inteligente, login em salas, caminhos aprendidos e ferramentas de redefinição de rota quando a conectividade ficar confusa.';

  @override
  String get wizardNetworkFeature3 =>
      'Crie canais e gerencie destinos de rede sem sair do aplicativo.';

  @override
  String get wizardMapOpsTitle => 'Mapa, trilhas e geometria compartilhada';

  @override
  String get wizardMapOpsDescription =>
      'O mapa do aplicativo está ligado diretamente às mensagens, ao rastreamento e às sobreposições SAR, em vez de ser um visualizador separado.';

  @override
  String get wizardMapOpsFeature1 =>
      'Acompanhe sua própria posição, as localizações da equipe e as trilhas de movimento no mapa.';

  @override
  String get wizardMapOpsFeature2 =>
      'Abra desenhos de mensagens, visualize-os em linha e remova-os do mapa quando necessário.';

  @override
  String get wizardMapOpsFeature3 =>
      'Use vistas de mapa de repetidores e sobreposições compartilhadas para entender o alcance da rede em campo.';

  @override
  String get wizardToolsTitle => 'Ferramentas além das mensagens';

  @override
  String get wizardToolsDescription =>
      'Há mais aqui do que as quatro guias principais. O aplicativo também inclui configuração, diagnóstico e fluxos opcionais de sensores.';

  @override
  String get wizardToolsFeature1 =>
      'Abra a configuração do dispositivo para alterar ajustes de rádio, telemetria, potência TX e detalhes do equipamento complementar.';

  @override
  String get wizardToolsFeature2 =>
      'Ative a guia Sensores quando quiser painéis monitorados e ações de atualização rápida.';

  @override
  String get wizardToolsFeature3 =>
      'Use logs de pacotes, varredura de espectro e diagnóstico de desenvolvedor ao solucionar problemas da malha.';

  @override
  String get contactInSensors => 'Nos Sensores';

  @override
  String get contactAddToSensors => 'Adicionar aos Sensores';

  @override
  String get contactSetPath => 'Definir rota';

  @override
  String contactAddedToSensors(String contactName) {
    return '$contactName adicionado a Sensores';
  }

  @override
  String contactFailedToClearRoute(String error) {
    return 'Falha ao limpar a rota: $error';
  }

  @override
  String get contactRouteCleared => 'Rota limpa';

  @override
  String contactRouteSet(String route) {
    return 'Rota definida: $route';
  }

  @override
  String contactFailedToSetRoute(String error) {
    return 'Falha ao definir a rota: $error';
  }
}