diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml
index 8d0305d..033b58a 100644
--- a/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -18,7 +18,7 @@
     <string name="pref_aprs_label">Метеостанции (APRS)</string>
     <string name="pref_aprs_hint">Экспериментально: принимает метеостанции в радиусе 250 км. Последняя станция показывается вместо строки сервера на главном экране.</string>
     <string name="pref_aprs_coords">Координаты (широта, долгота)</string>
-    <string name="pref_aprs_coords_hint">пусто = центр Санкт-Петербурга, например 59.95, 30.30</string>
+    <string name="pref_aprs_coords_hint">пусто = СПб, напр. 59.95, 30.30</string>
     <string name="audio_settings_title">Настройки звука</string>
     <string name="audio_settings_hint">Скрытые настройки: применяются при следующем подключении/передаче.</string>
     <string name="audio_mic_gain">Усиление микрофона</string>