diff --git a/app/src/main/java/ru/ua1zbe/svxremote/proto/ReflectorProtocol.kt b/app/src/main/java/ru/ua1zbe/svxremote/proto/ReflectorProtocol.kt
index 165ee43..d311587 100644
--- a/app/src/main/java/ru/ua1zbe/svxremote/proto/ReflectorProtocol.kt
+++ b/app/src/main/java/ru/ua1zbe/svxremote/proto/ReflectorProtocol.kt
@@ -195,9 +195,11 @@ object MsgBuilder {
         return RcMessage(ReflectorProtocol.MSG_TG_MONITOR, w.toByteArray())
     }
 
-    /** MsgNodeInfo v2: JSON-строка с данными клиента (версия ПО и пр.). */
+    /** MsgNodeInfo v2: JSON-строка с данными клиента (версия ПО и пр.).
+     *  Рефлектор вливает JSON в статус узла, дашборд показывает поле
+     *  «swVer» (как у svxlink-узлов). */
     fun nodeInfo(swInfo: String, swVersion: String): RcMessage {
-        val json = "{\"swInfo\":\"$swInfo\",\"swVersion\":\"$swVersion\"}"
+        val json = "{\"swInfo\":\"$swInfo\",\"swVer\":\"$swVersion\"}"
         return RcMessage(ReflectorProtocol.MSG_NODE_INFO, BinWriter().str(json).toByteArray())
     }