109 lines
7.6 KiB
XML
109 lines
7.6 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<resources>
|
||
<string name="app_name">SVXHomyak</string>
|
||
|
||
<string name="settings_title">Настройки</string>
|
||
<string name="settings_hint">Параметры подключения к рефлектору SVXLink</string>
|
||
<string name="pref_server_host">Сервер (хост или IP)</string>
|
||
<string name="pref_server_port">Порт (по умолчанию 5300)</string>
|
||
<string name="pref_callsign">Позывной</string>
|
||
<string name="pref_auth_key">Пароль (AUTH_KEY)</string>
|
||
<string name="pref_tg">Группа вещания (TG)</string>
|
||
<string name="pref_groups">Группы для переключения (через запятую)</string>
|
||
<string name="select_tg">Выбор группы</string>
|
||
<string name="toast_groups_empty">Добавьте группы в настройках</string>
|
||
<string name="nodes_title">Узлы в сети (%1$d)</string>
|
||
<string name="toast_nodes_empty">Нет подключенных узлов</string>
|
||
<string name="pref_node_toasts">Всплывающее уведомление о подключении/отключении узлов</string>
|
||
<string name="pref_aprs_label">Метеостанции (APRS)</string>
|
||
<string name="pref_aprs_hint">Экспериментально: принимает метеостанции в радиусе 250 км. Последняя станция показывается вместо строки сервера на главном экране.</string>
|
||
<string name="pref_aprs_coords">Координаты (широта, долгота)</string>
|
||
<string name="pref_aprs_coords_hint">пусто = СПб, напр. 59.95, 30.30</string>
|
||
<string name="audio_settings_title">Настройки звука</string>
|
||
<string name="audio_settings_hint">Скрытые настройки: применяются при следующем подключении/передаче.</string>
|
||
<string name="audio_mic_gain">Усиление микрофона</string>
|
||
<string name="audio_rx_buffer">Буфер воспроизведения</string>
|
||
<string name="audio_jitter">Накопление перед стартом</string>
|
||
<string name="toast_node_joined">Подключился: %1$s%2$s</string>
|
||
<string name="toast_node_left">Отключился: %1$s%2$s</string>
|
||
<string name="node_tg_suffix"> (группа %1$d)</string>
|
||
<string name="node_with_tg">%1$s — TG%2$d</string>
|
||
<string name="btn_save">Сохранить</string>
|
||
<string name="app_version_fmt">SVXhomyak — v%1$s</string>
|
||
<string name="saved">Сохранено</string>
|
||
<string name="pref_callsign_hint">например UA1ZBE</string>
|
||
|
||
<string name="status_disconnected">Отключено</string>
|
||
<string name="app_title">SVXHomyak</string>
|
||
<string name="btn_power">Выключить: отключиться и закрыть</string>
|
||
<string name="btn_monitor">Мониторинг групп (нажмите, чтобы включить)</string>
|
||
<string name="monitoring_dev_warning">Мониторинг выбранных групп!</string>
|
||
<string name="monitor_off">Обычный режим</string>
|
||
<string name="btn_monitor_on">Мониторинг групп включен (нажмите, чтобы выключить)</string>
|
||
<string name="status_monitoring">Мониторинг: %1$s</string>
|
||
<string name="talker_now">Говорит TG%1$d</string>
|
||
<string name="duplex_rx">RX</string>
|
||
<string name="duplex_tx">TX</string>
|
||
<string name="status_big_disconnected">DISCONNECTED</string>
|
||
<string name="status_big_connected">CONNECTED</string>
|
||
<string name="status_big_talking">ПЕРЕДАЧА</string>
|
||
<string name="hint_connect">Нажмите, чтобы подключиться</string>
|
||
<string name="hint_disconnect">Нажмите, чтобы отключиться</string>
|
||
<string name="hold_to_talk">HOLD TO TALK</string>
|
||
<string name="meter_rx">RX</string>
|
||
<string name="meter_mic">MIC</string>
|
||
<string name="meter_idle">---</string>
|
||
<string name="meter_db">+%1$d dB</string>
|
||
<string name="meter_preview_title">Примеры индикаторов звука</string>
|
||
<string name="meter_preview_hint">Временное демо (уровни симулируются). Скажи, что реализовать по-настоящему.</string>
|
||
<string name="tg_badge">TG%1$d ▾</string>
|
||
<string name="talker_last_none">Последний: —</string>
|
||
<string name="status_connecting">Подключение…</string>
|
||
<string name="status_connecting_ssl">Проверка ключа…</string>
|
||
<string name="status_connected">На связи</string>
|
||
<string name="status_auth_failed">Ошибка авторизации</string>
|
||
<string name="status_error">Ошибка: %1$s</string>
|
||
<string name="notif_connected">Соединение с рефлектором активно</string>
|
||
<string name="notif_talking">Говорит: %1$s</string>
|
||
<string name="notif_last_talker">Последний: %1$s</string>
|
||
|
||
<string name="btn_connect">Подключиться</string>
|
||
<string name="btn_disconnect">Отключиться</string>
|
||
|
||
<string name="talker_none">—</string>
|
||
<string name="talker_on_tg">группа %1$d</string>
|
||
|
||
<string name="ptt_hint">Удерживайте кнопку, чтобы говорить</string>
|
||
<string name="ptt_talking">Передача…</string>
|
||
|
||
<string name="rx_level">Приём</string>
|
||
<string name="tx_level">Передача</string>
|
||
|
||
<string name="server_subtitle">%1$s:%2$d · TG %3$d</string>
|
||
|
||
<string name="perm_mic">Для работы PTT нужен доступ к микрофону</string>
|
||
<string name="toast_connect_failed">Не удалось подключиться: %1$s</string>
|
||
<string name="toast_codec_unsupported">Рефлектор требует кодек %1$s — приложение поддерживает только OPUS</string>
|
||
<string name="toast_settings_empty">Заполните настройки подключения</string>
|
||
<string name="toast_need_settings">Откройте настройки и укажите сервер и позывной</string>
|
||
<string name="profiles_label">Профиль настроек</string>
|
||
<string name="profile_name">Профиль %1$d</string>
|
||
<string name="profiles_title">Выбор профиля</string>
|
||
<string name="profile_current"> (текущий)</string>
|
||
<string name="profile_empty">не настроен</string>
|
||
<string name="cancel">Отмена</string>
|
||
<string name="talk_log_title">Последние передачи</string>
|
||
<string name="talk_log_empty">Журнала передач пока нет</string>
|
||
<string name="talk_log_entry">%1$s %2$s TG%3$d</string>
|
||
<string name="close">Закрыть</string>
|
||
|
||
<string name="settings_not_configured">Настройки не заданы</string>
|
||
<string name="ptt_disabled">Нет связи</string>
|
||
|
||
<string name="update_available_title">Доступно обновление</string>
|
||
<string name="update_available_msg">Версия %1$s уже вышла. Обновить приложение?</string>
|
||
<string name="update_btn">Обновить</string>
|
||
<string name="update_later">Позже</string>
|
||
<string name="update_downloading">Загрузка обновления…</string>
|
||
<string name="update_failed">Не удалось загрузить обновление: %1$s</string>
|
||
</resources> |